Marion V.
Mae Google Translate (GG Trad) yn help mawr o ran cyfathrebu â diwylliannau tramor. Trwy leihau rhwystrau iaith, mae cyfieithu yn hwyluso cyfathrebu. I bontio'r bwlch gyda diwylliannau sydd weithiau'n rhy bell oddi wrth ei gilydd, darganfyddwch sut i feistroli teclyn Google Translate fel pro, diolch i'n holl gyngor.
Google Translate neu gyfieithiad GG ar gyfer ffrindiau (Google Translate gynt) yw teclyn cyfieithu Google. Mae'n bodoli fel cymhwysiad ar gyfer ffôn clyfar a llechen (Android ac iOS) ond hefyd fel gwasanaeth ar-lein ar gyfer PC ac fel estyniad i'r porwr Chrome. Defnyddiol iawn ar gyfer cyfieithu'r tudalennau ieithoedd tramor rydych chi'n ymweld â nhw i Ffrangeg.
Beth all Google Translate ei wneud? A oes unrhyw nodweddion cudd? Sut i wneud y gorau o gynhyrchion gg traddodiadol newydd? Dyma'r awgrymiadau hanfodol i'w gwybod am Google Translate yn 2022.
Tabl cynnwys
1. GG Trad: Cyfieithwch dudalennau gwe mewn un clic
Cyfieithiad Google yn system gyfieithu adnabyddus a ddefnyddir yn eang gan y gymuned Rhyngrwyd, yn enwedig pan fydd angen darllen tudalen sydd wedi'i hysgrifennu mewn iaith nad ydych yn ei meistroli. Felly, yn y fersiwn ar gyfer porwr gwe Chrome (ar ffurf estyniad), bydd botwm yn cael ei osod ym mar offer y porwr ac mae'n rhaid i chi glicio arno i gael cyfieithiad o'r dudalen rydych chi'n cael eich hun yn rhedeg arni. yn awtomatig ac yn gyflym. Cyfieithiad Google ar gyfer Chrome hefyd yn canfod a yw'r dudalen rydych chi'n ymweld â hi wedi'i hysgrifennu mewn iaith wahanol i'r un rydych chi'n defnyddio Chrome gyda hi. Os yw hyn yn wir, mae baner yn ymddangos ar frig y dudalen yn gofyn ichi ei chyfieithu.
Ynglŷn â'r cymhwysiad ffôn clyfar/tabled Cyfieithiad Google yn cyfieithu geiriau ac ymadroddion i fwy na 108 o ieithoedd gwahanol (gan gynnwys tua XNUMX all-lein). Yn syml, copïwch destun i mewn i ap ac yna tapiwch yr eicon Google Translate i ddechrau cyfieithu.
Ar gyfer mwy na 30 ohonynt, mae'n bosibl dweud yn uchel eich brawddeg i'w chyfieithu a rhoddir y cyfieithiad i chi'n awtomatig. Gallwch hefyd wrando ar y cyfieithiad yn "Testun-i-leferydd", sy'n golygu y bydd y rhaglen yn darllen y testun "yn uchel", yn ddefnyddiol iawn pan nad ydych chi'n gwybod yr ynganiad yn berffaith. Ac os ydych chi eisiau cyfieithu ideogramau er enghraifft, mae'n bosibl ysgrifennu â llaw heb ddefnyddio'r bysellfwrdd.
2. Cydnabod Llais Google: Offeryn cyfieithu perffaith ar gyfer eich teithiau
Mae modd Sgwrsio newydd, sy'n ymarferol iawn, yn eich galluogi i drafod gyda interlocutor tramor trwy siarad yn benodol bob un yn ei dro o flaen y meicroffon. Mae'r offeryn adnabod llais yn gofalu am fynd i mewn i'r testun gwreiddiol a'i gyfieithu.
Gydag ap symudol Google Translate gallwch hefyd gael cyfieithiad yn uniongyrchol o gamera eich ffôn clyfar neu dabled mewn amser real neu o giplun. Yn olaf, mae opsiwn yn caniatáu ichi sillafu ieithoedd fel Japaneeg, Tsieinëeg, ac ati. mewn llythrennau Lladin i'ch galluogi i ddarllen yr ymadroddion/geiriau yn ffonetig. Mae hanes eich cyfieithiadau ar gael hyd yn oed pan fo'ch statws all-lein.
Bydd defnyddwyr hefyd yn gallu cadw geiriau ac ymadroddion wedi'u cyfieithu yn eu geiriadur i ddod o hyd iddynt yn ddiweddarach. Gan ddefnyddio eich cyfrif Google, mae'n bosibl cysoni eich geiriadur a'ch hanes cyfieithu ar eich holl ddyfeisiau cysylltiedig.
Cyfieithu sgyrsiau mewn amser real
Mae'r rhaglen yn caniatáu ichi gynnal a chyfieithu sgwrs â pherson, hyd yn oed os nad ydych chi'n siarad yr un iaith. Dewiswch y ddwy iaith, yna tapiwch yr eicon Sgwrsio. Gallwch barhau â'r sgwrs â llaw neu'n awtomatig.
Os dewiswch y dull â llaw, rhaid i chi gyffwrdd ag eicon iaith y cydgysylltydd presennol. Os dewiswch y dull awtomatig trwy dapio'r eicon Auto, bydd Google yn penderfynu pwy sy'n siarad yn seiliedig ar yr iaith.
3. Cyfieithwch eich dogfennau gyda GG Trad
Mae gwasanaeth ar-lein Google Translate yn ddefnyddiol iawn wrth deithio dramor, ond mae hefyd yn gallu gwneud ei hun yn anhepgor ar gyfer cyfieithu dogfennau cyfan. Ar y dudalen gwasanaeth ar-lein, cliciwch ar y tab Dogfennau a mewngludo dogfen ar ffurf ffeiliau DOC, DOCX, ODF, PDF, PPT, PPTX, PS, RTF, TXT, XLS neu XLSX.
Trwy glicio ar y botwm Canfod iaith, bydd y gwasanaeth yn canfod iaith y ddogfen yn awtomatig, ond gallwch chi helpu'r meddalwedd trwy nodi iaith y ddogfen. Yna dewiswch yr iaith gyfieithu derfynol a chliciwch ar Cyfieithu. Byddwch yn cael cyfieithiad yn uniongyrchol, ond bydd yn rhaid i chi gopïo a gludo eich testun wedi'i gyfieithu i'w adfer. Nid oes offeryn allforio eto. Sylwch nad yw'r gosodiad bob amser yn cael ei barchu ac y bydd yn rhaid i chi yn sicr ail-wneud rhai elfennau.
4. Cyfieithwch lun gyda GG Translation
Oeddech chi'n gwybod ei bod hi'n bosibl cyfieithu cynnwys delwedd yn uniongyrchol gan ddefnyddio Google Translate? Sylwch fod yr opsiwn ar gael ar ffôn clyfar a llechen (math Android neu iOS) ond nid yw'n gweithio o'ch cyfrifiadur ar hyn o bryd.
Dyma'r rhestr o gamau i'w dilyn i gyfieithu testun llun gyda Google Translate
- Agorwch ap Google Translate ar eich ffôn symudol.
- Gosodwch y ffynhonnell a'r ieithoedd targed: ar y chwith uchaf, dechreuwch trwy ddewis iaith wreiddiol y neges rydych chi am ei chyfieithu (gallwch hefyd adael i'r rhaglen adnabod yr iaith trwy ddewis "Canfod iaith") Yna, dewiswch yr iaith gyrchfan yn y dde uchaf.
- Tap "Camera".
- Yn ystod eich defnydd cyntaf, bydd yn rhaid i chi awdurdodi (neu beidio) Google i gadw'r delweddau a ddefnyddir trwy'r rhaglen. Os dymunwch wrthod, dad-diciwch y blwch rhagosodedig ac yna pwyswch "Parhau". Mae angen i chi hefyd ganiatáu i'r app gael mynediad i'ch camera.
- Yn ddiofyn, rydych chi'n cyrraedd y tab "Instant", sy'n cyfieithu'r negeseuon sy'n cael eu harddangos yn fyw. Gallwch hefyd “sganio” lle i gyfieithu darn penodol o destun neu “fewnforio” os ydych chi'n chwilio am gyfieithiad o ddelwedd benodol.
Darganfod: Google Drive - Popeth sydd angen i chi ei wybod i fanteisio'n llawn ar y Cwmwl
5. Cyfieithu testun i 109 o ieithoedd gwahanol
Oeddech chi'n gwybod faint o ieithoedd y gallwch chi eu cyfieithu gan ddefnyddio Google translate? Yr ap Mae GoogleTrad ar gyfer Android ac iOS yn cefnogi 109 o ieithoedd a gallant gynnig cyfieithiadau ar gyfer 37 o ieithoedd trwy lun, 32 trwy lais yn y modd “sgwrs” a 27 trwy ddelweddau fideo byw yn y modd “realiti estynedig”. Felly gallwch chi cyfieithwch eich dogfennau Ffrangeg i Saesneg, Sbaeneg, Almaeneg, Portiwgaleg, ac ati.
yn ôl y blog swyddogol google, Mae gan gyfieithiad GG fwy na 500 miliwn o ddefnyddwyr. Mae'r cyfieithiadau mwyaf cyffredin rhwng Saesneg a Sbaeneg, Arabeg, Rwsieg, Portiwgaleg ac Indoneseg. gyda hyn, mae Google Translate yn cyfieithu mwy na 100 biliwn o eiriau'r dydd.
Rhybudd: Er bod Google Translate yn gwella'n barhaus ac yn cefnogi llawer o ieithoedd, gall rhai achosi rhai problemau, yn enwedig pan nad ydych chi'n meistroli'r iaith darged mewn gwirionedd.
6. Offer Mewnbwn Google
Neu'r fersiwn Saesneg o Google InputTools. Mae cwmni Mountain View wedi datblygu, sy’n dal ym maes cyfieithu ac addasu i ddiwylliannau tramor, y posibilrwydd o drefnu eich ymchwil cystal â phosibl trwy barthau sy’n gysylltiedig â gwledydd eraill.
Ar gael mewn dros 20 o ieithoedd, mae cyfieithiadau ffonetig bellach wedi'u hintegreiddio â Google Translate. Mae'n caniatáu ichi ddod o hyd i'r hyn sy'n cyfateb i'r llythrennau y gwnaethoch chi eu teipio yn eich iaith darged. Bydd hyn yn caniatáu gwell mynegeio mewn perthynas â thesawrws yr iaith darged, gan hwyluso'r cyfieithiad ac felly gwell dealltwriaeth o'ch interlocutor.
7. Mae GG Translation ar gael ar bob OS
Gallwch lawrlwytho a gosod ap symudol Google Translate ar gyfer ffonau clyfar a thabledi Android, iPhone ac iPad am ddim. Gallwch hefyd fanteisio ar yr offeryn cyfieithu ar eich cyfrifiadur, heb fod angen gosod meddalwedd pwrpasol, gan fod Google Translate yn hygyrch o'ch porwr gwe, trwy'r gwasanaeth ar-lein (Windows, Mac, Linux, ac ati).
Gallwch hefyd osod yr estyniad ar gyfer porwr Google Chrome sy'n eich galluogi i gyfieithu tudalennau cyfan gwefannau Rhyngrwyd i'r iaith a gofnodwyd yn ddiofyn.
Yn 2022, bydd nifer y gosodiadau o raglen Google Translate yn croesi'r garreg filltir o 1 biliwn o osodiadau.
8. Cynorthwyydd Google
Mae gan y mwyafrif o ddyfeisiau Android Google Assistant wedi'u gosod ymlaen llaw, ond gallwch ei gael gan Google Play os oes ei angen arnoch. I'w ddefnyddio ar iPhone, lawrlwythwch a gosodwch yr ap o'r App Store.
Mae modd cyfieithydd ar y pryd cynorthwyol yn cefnogi 44 o ieithoedd gwahanolGan gynnwys Saesneg, Ffrangeg, Almaeneg, Groeg, Hindi, Hwngari, Eidaleg, Japaneaidd, Norwyaidd, Pwyleg, Portiwgaleg, Rwsieg, Sbaeneg, Thai, Wcreineg a Fietnam.
Mae modd cyfieithydd hefyd ar gael ar siaradwyr Google Home, rhai siaradwyr deallus gyda Chynorthwyydd Google adeiledig, a rhai clociau smart.
9. Cywiro a Chyfrannu at Google Translate
O'r gwasanaeth ar-lein, bydd defnyddwyr wedi sylwi ar y botwm Cyfrannu. Byddwch felly'n gallu cymryd rhan yn y gwaith o wella'r gwasanaeth cyfieithu drwy helpu'r gwasanaeth i gynyddu nifer y cyfieithiadau sy'n cael eu dilysu ar gyfer eich iaith. Ar ôl llenwi'r ieithoedd rydych chi'n eu siarad (mae Saesneg yn cael ei dewis yn ddiofyn), gofynnir i chi wedyn ddilysu cyfieithiadau a chyfieithu geiriau ac ymadroddion i ieithoedd eraill. Mae hanes eich cyfraniadau ar gael hefyd.
10. Google Translate gwasanaeth gyda llawer o nodweddion newydd
Ce cyfieithydd smart yn gwella o ddydd i ddydd ac mae ieithoedd newydd yn cael eu hychwanegu at yr offeryn yn rheolaidd. Nid oes llai na 109 o ieithoedd ar gael ar gyfer cyfieithu testun, gan gynnwys 59 o ieithoedd all-lein. Ar lefel cyfieithu arysgrifau ar lun, cefnogir dim llai na 90 o ieithoedd, a 70 ar gyfer sgyrsiau sydyn, ac 8 ar gyfer trawsgrifio amser real o berson sy'n siarad iaith arall (swyddogaeth a ddefnyddir ym mis Ionawr 2021).
Ar gael ers mis Medi 2021, mae nodwedd newydd bellach yn cynnigarddangos y bysellfwrdd yn yr iaith yr ydych yn ceisio ei chyfieithu ar yr amod ei fod eisoes wedi'i ychwanegu yng ngosodiadau'r ddyfais. Ar hyn o bryd, nid yw pob iaith ar gael.
Darganfod: Reverso Correcteur - Gwiriwr sillafu am ddim gorau ar gyfer testunau di-ffael
Cael sgwrs naturiol a llyfnach, hyd yn oed gyda rhwydwaith araf
Mewn llawer o farchnadoedd sy'n dod i'r amlwg, gall rhwydweithiau symudol araf ei gwneud hi'n anodd cael mynediad at lawer o offer ar-lein. Os ydych chi'n byw mewn ardal lle mae rhwydweithiau symudol yn annibynadwy, Google Translate yw'r offeryn perffaith i chi.
Yn ogystal â chyfieithu gweledol ar unwaith, mae GG trad hefyd wedi gwella'r modd sgwrsio llais (gan ganiatáu cyfieithu sgyrsiau mewn 32 iaith amser real), fel ei fod yn gyfartal yn gyflymach ac yn fwy naturiol ar rwydweithiau araf.
