🎶 2022-08-28 09:00:00 - Paris/France.
Umsitho wokuvalwa kweMidlalo yeCommonwealth yaseBirmingham nge-8 ka-Agasti yayibubusuku obugcwele zinkwenkwezi obubonisa ubutyebi bomculo wesixeko. I-Peaky Blinders-Ingoma enemixholo yeeMbaleki ezinzulwini zobusuku kunye nenombolo yomdaniso kunye nembuyekezo ye-Dexy ecula iGeno; Ukungena kweimbaleki okuwangawangisa iflegi kwi-Group Spencer Davis Groups Keep on Running kwaye, ewe, umxube kaDuran Duran – ibiyiBrum kwaye inebhongo.
Ekuphela kwento eyayilahlekile yayiligorha elinye lasekhaya: iNkosana yobumnyama yaseBirmingham.
Kodwa nakwiveki ephelileyo, kwakubonakala ngathi akunakwenzeka ukuba u-Ozzy Osbourne akwazi ukubuyela kwindawo awazalelwa kuyo esuka eLos Angeles, ikhaya lakhe elamkelweyo iminyaka engaphezu kwamashumi amabini.
Iqhawe le-rock elinzima lalisoloko libonakala lingenakonakala, lisaphila iminyaka yokusetyenziswa kakubi kweziyobisi kunye notywala (ngoku lineminyaka elithoba) kwaye lidume ngakumbi endleleni, enkosi ngokuyinxalenye IiOsbournes, Umboniso we-MTV owawuyinyani yokuqala ye-TV ivakale kwiminyaka eyi-20 eyadlulayo. Ngoku, uthengise ngaphezulu kwe-100 yezigidi zee-albhamu kwaye usenabaphulaphuli abazizigidi ezisi-8,3 ngenyanga kwiSpotify.
Kodwa imeko yempilo yalomntu oneminyaka engama-73 ubudala ibonakala inzima kakhulu. Isifo sikaParkinson esenza ukuba angazinzi ezinyaweni zakhe. Utyando lokulungisa intamo yakhe, emva kokuwa kwigumbi lokuhlambela ngoJanuwari 2019, sele ibuthathaka emva kokuyiphula kwingozi yebhayisikili ye-quad kwindawo yakhe yaseBuckinghamshire ngo-2003. Izifo ezimbini ze-staph esandleni sakhe sokunene ("Emva kwe-fucking jerk uThixo uyazi ukuba bangaphi izandla, niza kufumana okuthile!”) Ukudandatheka. Amahlwili egazi. Iintlungu zemithambo-luvo. Kwandula ke, ngoJuni, utyando olungakumbi.
Kumntu wasendle ohlaziyiweyo, ezi meko zempilo zidityanisiwe ukwenza uhambo lokuya kwigumbi lokuhlambela lube ngumngeni, kungasathethwa ke ngejaunt enqumla iAtlantiki yekonsathi. Nangona kunjalo, ngokuchaseneyo nawo onke amathuba, njengoko iBala Lemidlalo lase-Alexander lalithetha nge-screech edibeneyo yamalulwane, u-Ozzy Osbourne wangena kweso sakhiwo. Ukhwele wanqumla iqonga kwiqonga le-hydraulic njengoko owayesakuba neqela lakhe leqela leSabatha eNtsundu uTony Iommi ekhupha ingoma emdaka ngomhobe weqela elithi Iron Man. Kwandula ke kwafika iminyaka yee-1970 iParanoid, eyona nto yabetha kakhulu.
INkosana yobumnyama: idlala kwiMidlalo yeCommonwealth eBirmingham kweli hlobo. Ifoto: Karl W Newton/Rex/Shutterstock
“NDINITHANDA NONKE, BIRMINGHAM!” »wagquma u-Ozzy owayezigqume ubuso, oneenwele ezinde, eshukuma endaweni yakhe, amazinyo akhe amhlophe ngathi yimascara yakhe emnyama ngamalahle. “KUVUMELEKILE UKUBUYA!” » Isihlwele esithengisiweyo se-30 savuya ngokubonakala kwentloko emangazayo, ibuyisela uthando.
Njengoko ingxelo ihamba, yayimfutshane - ingoma enesiqingatha, nika okanye thatha - njengoko yayiphawuleka.
Oko ndenze utyando lwam [lwentamo yokuqala] kwaye yonke into yonakele, sekuyiminyaka emithathu okanye emine oko ndadlala,” undixelele u-Ozzy xa ndimbona, kwiintsuku ezimbini kamva, kwigumbi lokuhlala eClaridge kumbindi weLondon. Luhambo lwakhe lokuqala ukuya e-UK, uthi, iminyaka esibhozo. "Kwaye bendicinga ukuba ayisokuze yenzeke kwakhona." Kodwa lo mboniso wandinika ithemba.
Ukuza kuthi ga ngoku, ithemba belinqabile. Ngokutsho kwenkosikazi yakhe uSharon, kunye naye eClaridge, abaququzeleli beMidlalo baqala ukuya kwesi sibini malunga nomboniso kwiinyanga ezintandathu ezidlulileyo. “Kwaye, ewe, kwafuneka sithi hayi. » Wayeyazi ngcono kunaye nabani na imeko eyingozi yomzimba yomyeni wakhe. Lenze isikhumbuzo seminyaka engama-40 yomtshato weli hlotyeni (esi sibini sadibana ngelixa wayesebenza noyise, uDon Arden, umphathi owoyikekayo we-Black Sabbath), konke okumnandi. Wathengela u-Ozzy umsesane wokakayi ofakwe ngerubhi, wamthengela intsimbi yomqala yerubhi, nangona "into embi yayincinci!" Kuba $150. Yayiyintlama eninzi leyo!
Ndifuna ukubuya. Kodwa xa esitsho, ukuba umfazi wam uthe kufuneka siye kuhlala eTimbuktu, bendiya kuhamba
Ke, ngoJulayi, u-Ozzy wabonakala eSan Diego Comic-Con. Uvele kwiifoto kunye neevidiyo kunye nomzobi wencwadi ehlekisayo u-Todd McFarlane, owalathisa ividiyo kwaye wenza i-comic ehamba necwecwe elitsha lika-Ozzy, Inombolo yesigulana 9. “Kwaye wayekhangeleka elungile,” watsho uSharon, 69, encumile ngokukhululeka okubonakalayo. Iindaba zesi siganeko zatsala ingqalelo yeqela laseBirmingham.
"Babiza iintsuku ezintandathu ngaphambi komboniso kwaye bathi, 'Ucinga ukuba u-Ozzy angayenza ngoku?' Ndathi kuye, Unako na ukuyenza? Wathi ewe, kwaye kwakunjalo. Iintsuku ezintandathu, ndajika, ndabhukisha inqwelomoya, ndahlanganisa wonke umntu.
Okanye njengoko u-Ozzy ethanda ukuthetha. "Ndamxelela uSharon, 'Andikwazi ukudlala.' Wathi, 'Uqinisekile?' Ndaye ndacinga ngayo, ndaza ndacinga, 'Fuck, ndiza kuyenza.' Yingoma – kwaye ndiyicule ubusuku ngabunye iminyaka engama-55, ngoko ke ayifani nokuba ndiza kuwalibala amazwi ahlabayo!
Ngobusuku, uSharon uyavuma ukuba "wayesoyika kakhulu." Thixo wam, ukuba uthe wawa okanye wakhubeka ngocingo…” Ke akazange athathe mngcipheko.
“Ndiza kwenza konke okusemandleni am kolunye ukhenketho. Awuzange uyibone i-Ozzy Osbourne yokugqibela. Ukufota: Pamela Littky/CPI Syndication
“USharon wabayalela ukuba bafakwe kwi-rack ngasemva, ukuze bandiphakamise,” utshilo u-Ozzy, eyeka intetho yakhe, enye yeziphumo zesifo sikaParkinson. Ehleli esofeni, enxibe isikipa esimnyama, ibhulukhwe yokubaleka emnyama kunye neeteki ezimnyama, iinwele zakhe ezingwevu zibotshelelwe ngasemva, ngamaxesha athile wayesiya phambili kwinduku yakhe emnyama, ebonwa ngeenkwenkwezi zesilivere, ezincede ukuhamba kwakhe okugoso xa wayengena egumbini. suite. . “Ngoko ke ndandingqiyame kuloo nto,” uqhubeka watsho. “Ndaye ndabamba imakrofoni. Bendibambekile kancinci. Ngalo lonke ixesha ndibona ugqirha kaParkinson, into yokuqala ayithethayo kum kukuba, "Ngaba ukhe wawa?" Ayiphelelanga apho, ndisebenzisa izinto zokuthambisa igazi. Ndonakele kakhulu.
Kumfazi wakhe kunye nentombi encinci, nangona kunjalo, iBirmingham yayimangalisa. “Emva kwekonsathi, u-Ozzy waphuma waya emotweni – engaphethe ntonga,” utsho uSharon, amehlo akhe emenyezela. “Ndahamba nje, ngokuqhelekileyo. Mna noKelly sasisemva kwakhe kwaye sasisithi 'Yesu Kristu ...'
U-Ozzy ubuyile, kwaye ngeli xesha ngummangaliso. Singasathethi ke ngeenkwenkwezi. Inombolo yesigulana 9icwecwe lakhe le-11 eliyedwa, libonisa uluhlu lweemvumi zeendwendwe ezinobunzima, kubandakanya u-Iommi (ixesha lakhe lokuqala kwicwecwe eliyedwa le-Ozzy), uJeff Beck, uFoo Fighters umculi wegubu uTaylor Hawkins no-Eric Clapton.
Ngaba akaphoxekanga kukugxeka kukaClapton amanyathelo e-Covid, kubandakanya nesitofu sokugonya?
“Intombi yam iyafana, Aimee, inkulu yam,” uphendula ngelitshoyo u-Ozzy. Unokuba nobunzima bokuzibonakalisa, kodwa ubukhali, umfutshane kwaye akakhathali njengakuqala.
Kutheni uAimee echasene ne-vaxx?
"Ukuhlala eLos Angeles iminyaka embalwa," u-Ozzy ephendula amagxa.
NgoFebruwari ka-2020, ndadibana naye kwindlu yakhe enkulu yase-LA njengoko wayelungiselela ukukhupha icwecwe lakhe lamva nje, indoda eqhelekileyo. Washukuma, wayetyebe kakhulu, watswina-isiphumo, watsho, sotyando lwentamo luka-2019 olwabangela ukuba umnqonqo wakhe ucinezele imiphunga yakhe - kwaye wayenengxaki yokuthetha. Nangona wathi ukhenketho lwakhe lwesibini oluhlengahlengisiweyo, i-No More Tours II, ekugqibeleni lwalucwangciselwe ukuqala ngoMeyi, oko kwakubonakala ngathi akunakwenzeka.
Ubukhosi obuMnyama: uOzzy noSharon, nabantwana uKelly noJack. Ukufota: WireImage
Emva koko, uCovid. Konke ukubheja bekucimile. Nangona kunjalo, ubonakalisa ukuba, ukutshixa kube sisiqabu esisikelelekileyo. "Xa kusenzeka, ndandingathi, 'Kulungile-andinakukwazi ukusebenza kwaye ngoku akukho mntu unokwenza. Ngoko ke ndiza kuhamba nayo. Kwaye xa ebuyela emsebenzini, uya kuba ngcono. Damn, ndandingayazi loo nto.
Kwiminyaka emibini enesiqingatha kamva, ubhityile kakhulu, kwaye usemoyeni olungileyo namhlanje, usephezulu emva komboniso waseBirmingham. Kodwa iziphumo zasemva komsebenzi ka-2019 zazinde kwaye zikhohlakele. Ngexesha lenkqubo kaJuni, iipleyiti zentsimbi ezimbini ezazikrwelwe kumqolo wakhe ngexesha lotyando lwangaphambili zasuswa.
“Izikrufu zaziye zakhululeka kwaye zazilikroboza ithambo. Yaye inkunkuma ibihleli phantsi komqolo wakhe. Ngoko umqolo wakhe, endaweni yokuba ubenje, wawunjalo,” watsho uSharon, ezilungisa emva koko wagoba.
Ngenxa yoxinezeleko lomqolo wam, ndandinemithambo-luvo. Damn, andizange ndeva ngeentlungu zemithambo-luvo! »uyakhwaza, engathethi kwaye eginya. “Uyazi xa usengumntwana udlala ngekhephu izandla zakho zibande kakhulu? Emva koko ungena kwaye uthele amanzi ashushu, kwaye baqala ukufudumala? Kwaye unazo ezi ngqele? Kwaye ingaba kubuhlungu? Kunjalo. »
Okona kubi kakhulu, u-Ozzy wacinga eyona nto imbi.
“Yaba mbi kangangokuba ngaxa lithile ndacinga, ‘Owu Thixo wam, ndicela ungandivumeli ndivuke ngomso kusasa.’ Kuba yayiyintlungu engathethekiyo.
Uninzi lwezi meko zihambelana ngendlela eyoyikekayo nenokuthi siyenze isifo sikaParkinson kwabagulayo. U-Ozzy wafunyaniswa ukuba unesifo se-degenerative ngo-2003 - ngokumangalisayo ngokwaneleyo, ngelixa wayekwi-rehab - nangona wayegcina iindaba ziyimfihlo kude kube ekuqaleni kuka-2020. "Omnye umntu wandixelela: 'Kuqhubeka ntoni ngokuhamba kwakho?' Ithetha ukuthini loo nto? Andinalo uhambo olude,” watsho u-Ozzy, elindele isingqi esinesingcuka esinesingqala ebusweni bakhe. “Ndinomnyango wangaphambili. »
Iminyaka yokuqala: kunye nomfazi wakhe uSharon ngo-1987. Ifoto: Dave Hogan/Getty Images
Kukho iintlobo ezininzi zesi sifo kwaye u-Ozzy uxelelwe ukuba ubuthathaka, nangona kunzima ukuhamba. “Ucinga ukuba uphakamisa iinyawo zakho, kodwa unyawo lwakho alushukumi. Ndiziva ngathi ndihamba ngeebhutsi zelothe.
Kwakhona kunokukhokelela ekudandathekeni. Kwakukunqanda oku apho intombi yakhe uKelly - iinyanga ezintandathu ekhulelwe kwaye eClaridge nabazali bakhe - yamkhuthaza ukuba ahlale ekhuthele kwaye enze. indoda eqhelekileyo. Ukhumbula oku ngemeko yakhe yengqondo: “Ndafikelela kwithafa elalingaphantsi kunelo ndandilifuna. “Akukho nto yayintle ngokwenene. Akukho nto. Ndiye ndathatha la mayeza okudambisa, kwaye asebenza kakuhle.
Kukho namanye amayeza, iipilisi ezintathu ezithathwa yonke imihla kwisifo sikaParkinson. Kodwa kwanabo beza nokuhlaba emsileni, kubandakanywa nokulahleka kwenkumbulo yexesha elifutshane. Ukwanengxaki yokuqunjelwa, ngoko ke uthatha i-laxatives - "kwaye ke uyahamba kwaye lixesha le-dynamite!" »uyancuma. Ku-Ozzy, nangona kunjalo, eyona nto iphazamisayo yesifo sikaParkinson asiyazi ukuba iya kugqiba phi.
“Ufunda ukuphila ngeli xesha, kuba awazi [okuza kwenzeka]. Awazi ukuba uzakuvuka nini kwaye awuzukwazi nokuphuma ebhedini. Kodwa awucingi ngayo.
U-Ozzy, njengeqabane lakhe kwilishwa uBilly Connolly, uyala ukuchazwa sisifo sikaParkinson. USharon, ngokuqinisekileyo, akazange amvumele. Umsebenzi wakhe olandelayo, ngoncedo lomqeqeshi wobuqu, kukujongana nesihlunu "sokuchitha" okwenze buthathaka umzimba womyeni wakhe. “Akasayi kuba yile nto wayeyiyo, kodwa uya kulunga,” uyathembisa.
Konke malunga nothando phakathi kwesi sibini soyikekayo esimangalisayo ukusibona. Njengoko u-Ozzy esazi: "Ukuba ibingenguye uSharon wam, ngendihambile." Siba nengxabano encinci rhoqo, kodwa kungenjalo siqhubela phambili. Bazinikele kubantwana babo “nakubazukulwana” babo, njengoko uSharon esitsho. Unyana uJack usandul' ukuba nentombi, eyesine, kwaye esi sibini siza kubabona kamsinya nje babuyela eLos Angeles, kusuku olusemva kodliwanondlebe lwethu- "ithamsanqa elibi!" » USharon uyaphunga.
Kuba kanye njengoko beluthanda usapho lwabo, abakwaOsbournes baye bathandana neMelika. NgoFebruwari, esi sibini sabuyela e-UK, sathengiswa eLos Angeles (indlu yaso eHancock Park ithengiswa ngezigidi ezili-18 zeedola) kwaye bahlala kwimfumba yabo ye-120 leminyaka ubudala yaseBuckinghamshire, ikhaya labachwethezi abadweliswe kwiBanga lesi-II kunye nama-350. - i-acre estate enye. Ngolindelo, babiza abakhi ukuba bembe ichibi lokuqubha, bafake umoya womoya kunye nefashoni ye-studio ye-Ozzy yomculo ongaphezulu - ubonisa i-albhamu enokwenzeka kunye no-Iommi.
Utata ozinikeleyo: kunye nentombi yakhe encinci uKelly. Ifoto: UBrian Rasic / Getty Images
Xa ndibuza ukuba kutheni beza ekhaya...
SOURCE: Uphonononga Iindaba
Ungalibazisi ukwabelana ngenqaku lethu kwiinethiwekhi zentlalo ukusinika ukomelela okuqinileyo. ✔️