အဲဒါက မင်းသဘောကောင်းတယ်- ကွဲပြားမှုတွေကို ပုံဖော်ခြင်းနဲ့ အမှုန်အမွှားတွေရဲ့ သဘောတူညီချက်ကို ပုံဖော်ခြင်းပါ။

"nice" နှင့် "nice" တို့၏ ကွဲပြားချက်များ- ဤနာမဝိသေသနများကို သဘောတူခြင်း၏ ရှုပ်ထွေးမှုများကို ရှာဖွေပြီး "That's very nice of you" ကျေးဇူးတင်ကြောင်း စကားစုကို သင့်လျော်စွာ အသုံးပြုနည်းကို လေ့လာပါ။ သင်သည် ယောက်ျားဖြစ်စေ၊ မိန်းမဖြစ်စေ၊ ဤဆောင်းပါးသည် ပြင်သစ်ဘာသာတွင် ဤအသုံးများသော အသုံးအနှုန်းများကို မှန်ကန်စွာအသုံးပြုခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ဤဆောင်းပါးက သင့်ကို အလင်းပေးမည်ဖြစ်သည်။

အဓိကအချက်

• ကျွန်ုပ်တို့သည် မိန်းမဖြစ်စေ ယောက်ျားကိုရည်ညွှန်းသည်ဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်တို့သည် "မင်းအတွက် အလွန်ချစ်စရာကောင်းသည်" ဟု ကျွန်ုပ်တို့ပြောကြသည်။
• အမှုန် “c” သည် “ထို” သို့မဟုတ် “ထို” ကို အစားထိုးပြီးနောက် သဘောတူညီချက်မဟုတ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။
• ဣတ္ထိယတွင်၊ နာမဝိသေသန "နူးညံ့သိမ်မွေ့သော" သည် "နူးညံ့သိမ်မွေ့" ဖြစ်လာသည်။
• "မင်းအတွက် အရမ်းကောင်းပါတယ်" သည် အာရုံစူးစိုက်မှုကို ခံရသည်ဟု စိတ်ကူးဖြင့် ကျေးဇူးတင်စကားပြောသည့်နည်းလမ်းဖြစ်သည်။
• "Gent" ၏ မိန်းမပုံစံသည် "နူးညံ့" သည်။
• "အဲဒါက မင်းမျိုးတွေပဲ" အတွက် သင့်လျော်သော တုံ့ပြန်မှုများတွင် "ပြဿနာမရှိ၊" "ကြိုဆိုပါတယ်" "ကြိုဆိုပါတယ်" နှင့် "ဝမ်းသာအားရ" ပါဝင်သည်။

"ကောင်း" နှင့် "ကောင်း" ၏ ကွဲပြားချက်များ

ပြင်သစ်ဘာသာစကားတွင်၊ သဒ္ဒါဆိုင်ရာသဘောတူညီချက်များသည် လိုက်လျောညီထွေရှိပြီး ရှင်းလင်းပြတ်သားမှုရှိစေရန် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။ အရည်အချင်းပြည့်မီသော နာမဝိသေသနများနှင့် ပတ်သက်၍၊ ၎င်းတို့ အရည်အချင်းပြည့်မီသော နာမ်ပါ၀င်သော ကျား၊မ၊ နာမဝိသေသန “ကောင်းသည်” သည် ဤစည်းမျဉ်းတွင် ခြွင်းချက်မရှိပါ၊ ၎င်းကိုရည်ညွှန်းသော ပုဂ္ဂိုလ်၏ လိင်အပေါ်မူတည်၍ သင့်လျော်ရပါမည်။

ဒါကြောင့် ယောက်ျားပီသတဲ့လူနဲ့ စကားပြောရင် “ဒါက မင်းအတွက် အရမ်းကောင်းတယ်” လို့ ပြောရင် “ဒါ မင်းအတွက် အရမ်းကောင်းတယ်” လို့ ပြောလိမ့်မယ်။ သဒ္ဒါအမှားများကို ရှောင်ရှားရန်နှင့် ထိရောက်သော ဆက်သွယ်မှုကို သေချာစေရန် ဤထူးခြားချက်သည် အရေးကြီးပါသည်။

"c" အမှုန်- သဘောတူညီချက်၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်း

အမှုန် "c" သည် နာမဝိသေသန "ကောင်း" ၏ သဘောတူညီချက်တွင် အဆုံးအဖြတ်ပေးသည့် အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်နေသည်။ ၎င်းသည် သရုပ်ပြနာမ်စား "that" သို့မဟုတ် "that" ကို အစားထိုးပြီး နာမဝိသေသနသည် ၎င်းနှင့် အရည်အချင်းပြည့်မီသော နာမ်နှင့် မကိုက်ညီကြောင်း ဖော်ပြသည်။ အမှန်မှာ၊ "c" သည် "ce" ၏ ဖယ်ထုတ်ထားသော ပုံစံဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ကြားနေနှင့် မပြောင်းလဲနိုင်သော ပုံစံဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် "that's very nice of you" ဟူသောအသုံးအနှုန်းတွင် particle "c" သည် နာမဝိသေသန "ကောင်း" ဟူသော နာမ် "အပိုင်း" နှင့် မကိုက်ညီကြောင်း ဖော်ပြသည်။ ဤစည်းမျဉ်းသည် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခံရသူ၏ ကျား-မ မသက်ဆိုင်ဘဲ အကျုံးဝင်ပါသည်။

ဒါ့အပြင် The Gentlemen Netflix- စီးရီး၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော စကြဝဠာကို ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော သရုပ်ဆောင်များဖြင့် ရှာဖွေလိုက်ပါ။
ဖတ်သင့်သည်- ပိုလျှံနေသောအင်ဂျင်အအေးခံခြင်း၏ ပြင်းထန်သောအကျိုးဆက်များ- ဤပြဿနာကို ရှောင်ရှားနည်းနှင့် ဖြေရှင်းနည်း

"ဒါက မင်းအတွက် အရမ်းကောင်းတယ်"- ကျေးဇူးတင်တဲ့ ပုံသေနည်း

"မင်းအတွက် အရမ်းတော်တယ်" ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို အထူးအာရုံစိုက် ဒါမှမဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုပေးခဲ့တဲ့သူတစ်ယောက်ကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဖော်ပြဖို့ အများအားဖြင့် သုံးပါတယ်။ ၎င်းသည် ဖန်တီးထားသော အမူအရာအတွက် အသိအမှတ်ပြုမှုနှင့် ကျေးဇူးတင်လေးမြတ်မှုတို့ကို ထင်ဟပ်စေသည်။

ဤဖော်မြူလာကိုအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ယဉ်ကျေးစွာကျေးဇူးတင်ရုံသာမက၊ ပေးဆောင်ထားသော အာရုံစိုက်မှု သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုကို အထူးတန်ဖိုးထားကြောင်းကိုလည်း အလေးပေးဖော်ပြပါသည်။ ၎င်းသည် အမူအရာဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ထိမိကြောင်း ပြသသည့်နည်းဖြစ်ပြီး ၎င်းအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြသသည့်နည်းလမ်းဖြစ်သည်။

အခြားသော ကျေးဇူးတော်ဖော်မြူလာများ

“မင်းအတွက် အရမ်းတော်တယ်” အပြင်၊ ပြင်သစ်လို အသုံးများတဲ့ ကျေးဇူးတင်တဲ့ အသုံးအနှုန်းတွေလည်း ရှိပါသေးတယ်။ ၎င်းတို့အနက်၊ ကျွန်ုပ်တို့ ကိုးကားနိုင်သည်-

• "ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်"
• " ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ် "
• "ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်)"
• “အဲဒါ မင်းအတွက် တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းတာပဲ”
• “မင်းရဲ့ အာရုံကို ငါ အရမ်း သဘောကျတယ်”

ဖော်မြူလာရွေးချယ်မှုသည် အကြောင်းအရာ၊ ဖော်ပြလိုသော ကျေးဇူးတင်မှုအတိုင်းအတာနှင့် အသုံးပြုသည့် ဘာသာစကားစာရင်းပေါ်တွင် မူတည်သည်။

ဒါ့အပြင်ဖတ်ပါ: ရေးနည်း သင်ရွေးချယ်သူဖြစ်သည်- စည်းမျဉ်းများနှင့် ပေါင်းစည်းခြင်းပုံစံများကို ကျွမ်းကျင်ပါ။
🤔 “ချစ်စရာကောင်းတယ်” ဆိုတာ ဖော်ပြထားတဲ့ နာမ်နဲ့ ကျား၊မ၊

ဟုတ်တယ်၊ နာမဝိသေသန "ကောင်း" သည် အရည်အချင်းပြည့်မီသော နာမ်နှင့် ကျားမနှင့် နံပါတ်ဖြင့် သဘောတူရပါမည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ "ကောင်း" သည် မိန်းမဆန်သောပုံစံဖြင့် "ကောင်း" ဖြစ်လာသည်။

🤔 နာမဝိသေသနသဘောတူတဲ့ “c” မှာ အမှုန်အမွှားက ဘယ်လိုအခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်သလဲ။

အမှုန် "c" သည် သရုပ်ပြနာမ်စား "that" သို့မဟုတ် "that" ကို အစားထိုးပြီး နာမဝိသေသနသည် အရည်အချင်းပြည့်မီသော နာမ်နှင့် မကိုက်ညီကြောင်း ဖော်ပြသည်။ ထို့ကြောင့် "that's very nice of you" ဟူသော စကားရပ်တွင် "c'" သည် နာမဝိသေသန "ကောင်း" ၏ သဘောမတူခြင်းကို ဖော်ပြသည်။

🤔 "မင်းအတွက်အရမ်းတော်တယ်" နဲ့ "မင်းအတွက်အရမ်းတော်တယ်" ကွာခြားချက်ကဘာလဲ။

ပထမတစ်မျိုးသည် ယောက်ျားပီသသော ပုဂ္ဂိုလ်အား ရည်ညွှန်းပြီး ဒုတိယမှာ ဣတ္ထိယပုဂ္ဂိုလ်အား ရည်ညွှန်းသည်။ အမှုန် "c" သည် နာမဝိသေသန "နူးညံ့သော" သည် အရည်အချင်းပြည့်မီသော နာမ်နှင့် မကိုက်ညီကြောင်း ညွှန်ပြသော်လည်း ဣတ္ထိယတွင် "gente" ဖြစ်လာသည်။

🤔 “အရမ်းတော်တယ်” ဆိုတဲ့ စကားရဲ့ အဓိပ္ပါယ်က ဘာလဲ။

ဤအသုံးအနှုန်းသည် အထူးအာရုံစိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်းဖော်ပြရန် ကျေးဇူးတင်ကြောင်းဖော်မြူလာဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဖန်တီးထားသော အမူအရာအတွက် အသိအမှတ်ပြုမှုနှင့် ကျေးဇူးတင်လေးမြတ်မှုတို့ကို ထင်ဟပ်စေသည်။

🤔 “အရမ်းတော်တယ်” ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို ဘယ်လိုတုံ့ပြန်မလဲ။

သင့်လျော်သော တုံ့ပြန်မှုများတွင် "ပြဿနာမရှိ၊" "ကျေးဇူးပြု၍" "ကျေးဇူးပြု၍" နှင့် "ပျော်ရွှင်စွာဖြင့်" ပါဝင်သည်။

🤔 နာမဝိသေသန "ကောင်း" ၏ မိန်းမပုံစံသည် အဘယ်နည်း။

နာမဝိသေသန "နူးညံ့သော" ၏အမျိုးသမီးပုံစံသည် "နူးညံ့သိမ်မွေ့သည်" ဖြစ်သည်။