Марион В.
Google Translate (GG Trad) е голема помош кога станува збор за комуникација со странски култури. Со намалување на јазичните бариери, преводот ја олеснува комуникацијата. За да го премостите јазот со културите кои понекогаш се премногу оддалечени една од друга, дознајте како да ја совладате алатката Google Translate како професионалец, благодарение на сите наши совети.
Google Translate или GG превод за пријатели (порано Google Translate) е алатка за преведување на Google. Постои како апликација за паметни телефони и таблети (Android и iOS), но и како онлајн услуга за компјутер и како екстензија за прелистувачот Chrome. Многу корисно за преведување на страниците на странски јазици што ги посетувате на француски.
Што може да направи Google Translate? Дали има некои скриени карактеристики? Како да се искористи максимумот од новите gg trad производи? Еве ги основните совети што треба да ги знаете за Google Translate во 2022 година.
Содржина
1. GG Trad: Преведете веб-страници со еден клик
Превод на Google е добро познат преведувачки систем кој широко се користи од интернет заедницата, особено кога е неопходно да се прочита страница што е напишана на јазик што не го владеете. Затоа, во верзијата за веб-прелистувачот Chrome (во форма на екстензија), ќе се инсталира копче во лентата со алатки на прелистувачот и само треба да кликнете на него за превод на страницата на која се наоѓате дека работите автоматски и брзо. Превод на Google за Chrome, исто така, открива дали страницата што ја посетувате е напишана на различен јазик од оној со кој го користите Chrome. Ако е така, на врвот на страницата се појавува банер со барање да го преведете.
Во однос на апликацијата за паметен телефон/таблет Превод на Google преведува зборови и фрази на повеќе од 108 различни јазици (вклучувајќи околу XNUMX офлајн). Едноставно копирајте текст во апликација и потоа допрете ја иконата Google Translate за да започнете со преведување.
За повеќе од 30 од нив, можно е гласно да ја кажете вашата реченица за да биде преведена и преводот автоматски да ви се даде. Преводот можете да го слушате и во „Text-to-Speech“, што значи дека апликацијата ќе го чита текстот „гласно“, многу корисно кога не го знаете изговорот совршено. И ако сакате да преведувате идеограми на пример, можно е да пишувате рачно без да користите тастатура.
2. Google Voice Recognition: Совршена алатка за преведување за вашите патувања
Новиот режим на разговор, многу практичен, ви овозможува да разговарате со странски соговорник така што ќе зборувате јасно секој по ред пред микрофонот. Алатката за препознавање глас се грижи за внесување на оригиналниот текст и негово преведување.
Со мобилната апликација Google Translate исто така можете да добиете превод директно од камерата на паметниот телефон или таблетот во реално време или од снимка. Конечно, опцијата ви овозможува да пишувате јазици како што се јапонски, кинески, итн. со латински букви за да ви овозможи фонетски да ги читате фразите/зборовите. Историјата на вашите преводи е достапна дури и кога вашиот статус е офлајн.
Корисниците исто така ќе можат да зачувуваат преведени зборови и изрази во нивниот лексикон за да ги најдат подоцна. Користејќи ја вашата сметка на Google, можно е да го синхронизирате вашиот лексикон и историјата на преводот на сите ваши поврзани уреди.
Преведувајте разговори во реално време
Апликацијата ви овозможува да водите и преведувате разговор со личност, дури и ако не го зборувате истиот јазик. Изберете ги двата јазика, а потоа допрете ја иконата Chat. Можете да го продолжите разговорот рачно или автоматски.
Ако се одлучите за рачен метод, мора да ја допрете иконата на јазикот на тековниот соговорник. Ако го изберете автоматскиот метод со допирање на иконата Автоматски, Google ќе одреди кој зборува врз основа на јазикот.
3. Преведете ги вашите документи со GG Trad
Онлајн услугата на Google Translate е многу корисна при патување во странство, но исто така може да се направи себеси неопходна за превод на цели документи. На страницата за онлајн услуга, кликнете на јазичето Документи и увезете документ во формат на датотеки DOC, DOCX, ODF, PDF, PPT, PPTX, PS, RTF, TXT, XLS или XLSX.
Со кликнување на копчето Откриј јазик, услугата автоматски ќе го открие јазикот на документот, но можете да му помогнете на софтверот со означување на јазикот на документот. Потоа изберете го конечниот јазик за превод и кликнете Преведи. Ќе добиете превод директно, но ќе треба да го копирате и залепите преведениот текст за да го вратите. Сè уште нема алатка за извоз. Имајте на ум дека распоредот не секогаш се почитува и дека сигурно ќе треба повторно да направите одредени елементи.
4. Преведете фотографија со GG Translation
Дали знаевте дека е можно директно да се преведе содржината на сликата со помош на Google Translate? Имајте предвид дека опцијата е достапна на паметни телефони и таблети (тип на Android или iOS), но таа во моментов не работи од вашиот компјутер.
Еве список на чекори што треба да ги следите за да го преведете текстот на фотографијата со Google Translate
- Отворете ја апликацијата Google Translate на вашиот мобилен телефон.
- Поставете ги изворните и целните јазици: горе лево, започнете со избирање на оригиналниот јазик на пораката што сакате да ја преведете (исто така можете да дозволите апликацијата да го препознае јазикот со избирање „Откриј јазик“) Потоа, изберете ја дестинацијата за јазикот во горниот десен дел.
- Допрете „Камера“.
- За време на вашата прва употреба, ќе треба да го овластите (или не) Google да ги задржи сликите што се користат преку апликацијата. Ако сакате да одбиете, едноставно отштиклирајте го стандардното поле и потоа притиснете „Продолжи“. Исто така, треба да дозволите апликацијата да пристапи до вашата камера.
- Стандардно, пристигнувате на табулаторот „Инстант“, кој ги преведува пораките прикажани во живо. Можете исто така да „скенирате“ место за да преведете одреден дел од текст или да „увезете“ ако барате превод на одредена слика.
Откријте: Google Drive – Сè што треба да знаете за целосно да ги искористите предностите на Облакот
5. Преведи текст на 109 различни јазици
Дали знаевте колку јазици можете да преведете со помош на Google Translate? Апликацијата GoogleTrad за Android и iOS поддржува 109 јазици и може да понуди преводи за 37 јазици преку фотографија, 32 преку глас во режим „разговор“ и 27 преку видео слики во живо во режим „проширена реалност“. Така можеш преведете ги вашите француски документи на англиски, шпански, германски, португалски итн.
Според официјален блог на Google, GG преводот има повеќе од 500 милиони корисници. Најчестите преводи се помеѓу англиски и шпански, арапски, руски, португалски и индонезиски. со ова, Google translate преведува повеќе од 100 милијарди зборови дневно.
Предупредување: додека Google Translate постојано се подобрува и поддржува многу јазици, некои може да предизвикаат одредени проблеми, особено кога навистина не го владеете целниот јазик.
6. Алатки за внесување на Google
Или англиската верзија на Google InputTools. Компанијата Маунтин Вју има развиено, сè уште во областа на преводот и адаптацијата на странските култури, можноста за организирање на вашето истражување што е можно подобро преку домени поврзани со други земји.
Достапни на над 20 јазици, фонетските преводи сега се интегрирани со Google Translate. Тоа ви овозможува да најдете еквивалент на буквите што сте ги напишале на вашиот целен јазик. Ова ќе овозможи подобро индексирање во однос на тезаурусот на целниот јазик, олеснување на преводот и затоа подобро разбирање на вашиот соговорник.
7. GG Translation е достапен на сите ОС
Може да ја преземете и инсталирате мобилната апликација Google Translate за паметни телефони и таблети со Android, iPhone и iPad бесплатно. Можете исто така да ги искористите предностите на алатката за преведување на вашиот компјутер, без да барате инсталирање на посветен софтвер, бидејќи Google Translate е достапен од вашиот веб-прелистувач, преку онлајн услугата (Windows, Mac, Linux, итн.) .
Можете исто така да ја инсталирате наставката за прелистувачот Google Chrome што ви овозможува да преведувате цели страници на веб-локации на стандардно внесениот јазик.
Во 2022 година, бројот на инсталации на апликацијата Google Translate ќе ја надмине пресвртницата од 1 милијарда инсталации.
8. Асистент на Google
Повеќето уреди со Android имаат претходно инсталиран Google Assistant, но можете да го добиете од Google Play ако ви треба. За да ја користите на iPhone, преземете ја и инсталирајте ја апликацијата од App Store.
Режимот на помошник преведувач поддржува 44 различни јазициВклучувајќи англиски, француски, германски, грчки, хинди, унгарски, италијански, јапонски, норвешки, полски, португалски, руски, шпански, тајландски, украински и виетнамски.
Режимот на преведувач е достапен и на звучниците на Google Home, некои звучници интелигентни со вграден Google Assistant и некои паметни часовници.
9. Поправете и придонесете за Google Translate
Од онлајн услугата, корисниците ќе го забележале копчето Contribute. Така ќе можете да учествувате во подобрувањето на услугата за преведување помагајќи ѝ на услугата да го зголеми бројот на преводи потврдени за вашиот јазик. Откако ќе ги пополните јазиците што ги зборувате (англискиот е стандардно избран), потоа ќе биде побарано да ги потврдите преводите и да преведувате зборови и изрази на други јазици. Историјата на вашите придонеси е исто така достапна.
10. Google Translate услуга со многу нови функции
Ce паметниот преведувач се подобрува од ден на ден и редовно се додаваат нови јазици во алатката. Не помалку од 109 јазици се достапни за превод на текст, вклучително и 59 офлајн јазици. На ниво на превод на натписи на фотографија, поддржани се не помалку од 90 јазици, а 70 за инстант разговори и 8 за транскрипција во реално време на лице што зборува друг јазик (функционалноста е распоредена во јануари 2021 година).
Достапна од септември 2021 година, сега нуди нова функцијаприкажете ја тастатурата на јазикот што се обидувате да го преведете под услов да е веќе додаден во поставките на уредот. Во моментов, не се достапни сите јазици.
Откријте: Reverso Correcteur - Најдобар бесплатен проверувач на правопис за беспрекорни текстови
Имајте природен и полесен разговор, дури и со бавна мрежа
На многу пазари во развој, бавните мобилни мрежи може да го отежнат пристапот до многу онлајн алатки. Ако живеете во област каде што мобилните мрежи се несигурни, Google Translate е совршена алатка за вас.
Покрај инстантниот визуелен превод, GG trad го подобри и режимот на гласовниот разговор (дозволувајќи превод на разговори во реално време на 32 јазици), така што тој е изедначен побрзо и поприродно на бавните мрежи.
