Марион В.
Чет элдик маданияттар менен баарлашууда Google Translate (GG Trad) чоң жардам берет. Тил тоскоолдуктарын азайтуу менен котормо баарлашууну жеңилдетет. Кээде өтө алыс болгон маданияттар менен ажырымды жоюу үчүн, бардык кеңештерибиздин аркасында Google Translate куралын кантип өздөштүрүү керектигин билип алыңыз.
Достор үчүн Google Translate же GG котормосу (мурдагы Google Translate) — Google'дун котормо куралы. Ал смартфон жана планшет (Android жана iOS) үчүн тиркеме катары, ошондой эле компьютер үчүн онлайн кызмат жана Chrome браузеринин кеңейтүүсү катары бар. Сиз кирген чет тилдеги баракчаларды француз тилине которуу үчүн абдан пайдалуу.
Google Translate эмне кыла алат? Жашыруун өзгөчөлүктөр барбы? Жаңы gg trad өнүмдөрүн кантип колдонсо болот? Бул жерде 2022-жылы Google Translate жөнүндө билүү үчүн маанилүү кеңештер.
Мазмуну
1. GG Trad: Веб баракчаларды бир чыкылдатуу менен которуңуз
Google которуу Интернет коомчулугу тарабынан кеңири колдонулган белгилүү котормо системасы, өзгөчө сиз өздөштүрбөгөн тилде жазылган баракты окуу зарыл болгондо. Ошондуктан, Chrome веб-браузеринин версиясында (кеңейтүү түрүндө) браузердин куралдар панелинде баскыч орнотулат жана сиз иштеп жаткан баракты которуу үчүн аны басышыңыз керек. автоматтык түрдө жана тез. Google которуу Chrome үчүн, ошондой эле сиз кирип жаткан бет Chrome колдонуп жаткан тилден башка тилде жазылганын аныктайт. Эгер ошондой болсо, барактын жогору жагында аны которууну суранган баннер пайда болот.
Смартфон/планшет тиркемеси тууралуу Google которуу сөздөрдү жана сөз айкаштарын 108ден ашык ар кандай тилдерге которот (анын ичинде XNUMXка жакын оффлайн). Текстти жөн гана колдонмого көчүрүп, анан которууну баштоо үчүн Google Translate сөлөкөтүн таптаңыз.
Алардын 30дан ашыгы үчүн котормочу сүйлөмүңүздү үн чыгарып айтууга болот жана котормо автоматтык түрдө сизге берилет. Ошондой эле котормону "Тексттен сөзгө" уга аласыз, бул колдонмо текстти "үн чыгарып" окуйт дегенди билдирет, сиз айтылышын жакшы билбегениңизде абдан пайдалуу. Ал эми, мисалы, идеограммаларды которууну кааласаңыз, клавиатураны колдонбостон кол менен жазууга болот.
2. Google Voice Recognition: Саякаттарыңыз үчүн эң сонун котормо куралы
Жаңы сүйлөшүү режими абдан практикалык, микрофондун алдында ар бирин өз кезегинде так айтып, чет элдик маектеш менен талкуулоого мүмкүндүк берет. Үн таануу куралы түпнуска текстти киргизүүгө жана аны которууга кам көрөт.
Google Translate мобилдик тиркемеси менен котормону түздөн-түз смартфонуңуздун же планшетиңиздин камерасынан реалдуу убакытта же снапшоттон ала аласыз. Акыр-аягы, бир параметр жапон, кытай ж.б. сыяктуу тилдерди жазууга мүмкүндүк берет. фразаларды/сөздөрдү фонетикалык жактан окууга мүмкүндүк берүү үчүн латын тамгалары менен. Котормолоруңуздун таржымалы статусуңуз оффлайнда болгондо да жеткиликтүү.
Колдонуучулар которгон сөздөрдү жана сөз айкаштарын кийинчерээк табуу үчүн өздөрүнүн лексиконуна сактай алышат. Google каттоо эсебиңизди колдонуп, бардык туташкан түзмөктөрүңүздө лексиконуңузду жана котормо тарыхыңызды синхрондоштурууга болот.
Сүйлөшүүлөрдү реалдуу убакытта которуңуз
Тиркеме сиз бир тилде сүйлөбөсөңүз дагы, адам менен баарлашууга жана которууга мүмкүндүк берет. Эки тилди тең тандап, андан кийин Чат сөлөкөтүн таптаңыз. Сиз сүйлөшүүнү кол менен же автоматтык түрдө уланта аласыз.
Эгер сиз кол ыкмасын тандасаңыз, учурдагы маектешинин тилинин сөлөкөтүнө тийүү керек. Автомат белгисин таптап, автоматтык ыкманы тандасаңыз, Google ким сүйлөп жатканын тилге жараша аныктайт.
3. GG Trad менен документтериңизди которуңуз
Google Translate онлайн кызматы чет өлкөгө саякаттоодо абдан пайдалуу, бирок ал ошондой эле документтерди бүтүндөй которуу үчүн өзүн зарыл кыла алат. Онлайн кызмат бетинде Документтер өтмөгүн басып, документти DOC, DOCX, ODF, PDF, PPT, PPTX, PS, RTF, TXT, XLS же XLSX файлдарынын форматында импорттоңуз.
Тилди аныктоо баскычын басуу менен кызмат документтин тилин автоматтык түрдө аныктайт, бирок сиз документтин тилин көрсөтүү менен программалык камсыздоого жардам бере аласыз. Андан соң акыркы котормо тилин тандап, Которууну басыңыз. Сиз түздөн-түз котормо аласыз, бирок аны алуу үчүн которулган текстиңизди көчүрүп, чапташыңыз керек болот. Азырынча экспорттоо куралы жок. Макет дайыма сакталбай турганын жана сиз, албетте, кээ бир элементтерди кайра жасоого туура келерин эске алыңыз.
4. Сүрөттү GG Translation менен которуңуз
Google Translate аркылуу сүрөттүн мазмунун түздөн-түз которууга болорун билесизби? Бул опция смартфондо жана планшетте (Android же iOS түрү) жеткиликтүү экенин эске алыңыз, бирок ал компьютериңизден учурда иштебейт.
Бул жерде Google Translate менен сүрөттүн текстин которуу үчүн аткарыла турган кадамдардын тизмеси
- Мобилдик телефонуңуздан Google Translate колдонмосун ачыңыз.
- Булак жана максаттуу тилдерди коюңуз: жогорку сол жакта, которгуңуз келген билдирүүнүн түпнуска тилин тандоо менен баштаңыз (ошондой эле "Тилди аныктоо" баскычын тандап, колдонмого тилди таанууга уруксат бере аласыз) Андан кийин, тилдин көздөгөн жерин тандаңыз. жогорку оң.
- "Камера" баскычын таптаңыз.
- Биринчи колдонууңузда Google'га колдонмо аркылуу колдонулган сүрөттөрдү сактоого уруксат беришиңиз керек (же бербеңиз). Эгер сиз баш тартууну кааласаңыз, жөн гана демейки кутучаны алып салып, "Улантуу" баскычын басыңыз. Ошондой эле колдонмого камераңызды колдонууга уруксат беришиңиз керек.
- Демейки боюнча, сиз түз эфирде көрсөтүлгөн билдирүүлөрдү которгон "Ыкчам" өтмөгүнө келесиз. Сиз ошондой эле тексттин белгилүү бир бөлүгүн которуу үчүн жерди "сканерлөө" же белгилүү бир сүрөттүн котормосун издеп жатсаңыз, "импорттоо" мүмкүн.
5. Текстти 109 башка тилге которуңуз
Google Translate аркылуу канча тилге которо аларыңызды билесизби? Колдонмо Android жана iOS үчүн GoogleTrad 109 тилди колдойт жана 37 тилге котормолорду сүрөт аркылуу, 32 тилге "сүйлөшүү" режиминде үн аркылуу жана "кошумча реалдуулук" режиминде жандуу видео сүрөттөр аркылуу 27 тилге которууну сунуштай алат. Ошентип сен жасай аласын француз документтериңизди англис, испан, немис, португал ж.б.
ылайык google расмий блогу, GG котормосунда 500 миллиондон ашык колдонуучу бар. Көбүнчө котормолор англис жана испан, араб, орус, португал жана индонезия тилдеринин ортосунда. муну менен Google Translate күнүнө 100 миллиарддан ашык сөздү которот.
Эскертүү: Google Translate тынымсыз өркүндөтүлүп, көптөгөн тилдерди колдогону менен, кээ бирлери кээ бир көйгөйлөрдү жаратышы мүмкүн, өзгөчө сиз максаттуу тилди жакшы өздөштүрбөй жатсаңыз.
6. Google Input Tools
Же Google InputTools'тун англисче версиясы. Mountain View компаниясы чет өлкөлүк маданияттарга которуу жана адаптациялоо жаатында дагы эле башка өлкөлөргө байланышкан домендер аркылуу изилдөөңүздү уюштуруу мүмкүнчүлүгүн иштеп чыкты.
20дан ашык тилде жеткиликтүү, фонетикалык котормолор эми Google Translate менен интеграцияланган. Бул сиздин тилиңизде терген тамгалардын эквивалентин табууга мүмкүндүк берет. Бул котормо тилинин тезаурусуна карата жакшыраак индексациялоого, демек, маектешиңизди жакшыраак түшүнүүгө мүмкүндүк берет.
7. GG Translation бардык OSде жеткиликтүү
Сиз Android, iPhone жана iPad смартфондору жана планшеттери үчүн Google Translate мобилдик тиркемесин бекер жүктөп алып, орното аласыз. Сиз ошондой эле компьютериңиздеги котормо куралынын артыкчылыктарын атайын программалык камсыздоону орнотууну талап кылбастан колдоно аласыз, анткени Google Translate веб-браузериңизден, онлайн кызматы (Windows, Mac, Linux ж.б.) аркылуу жеткиликтүү.
Ошондой эле Google Chrome браузеринин кеңейтүүсүн орното аласыз, ал веб-сайттардын бардык барактарын демейки боюнча киргизилген тилге которууга мүмкүндүк берет.
2022-жылы Google Translate тиркемесинин орнотууларынын саны 1 миллиард орнотуудан ашат.
8. Google Жардамчысы
Көпчүлүк Android түзмөктөрүндө Google Жардамчысы алдын ала орнотулган, бирок сизге керек болсо, аны Google Play'ден ала аласыз. Аны iPhone'до колдонуу үчүн, колдонмону App Store дүкөнүнөн жүктөп алып, орнотуңуз.
Жардамчы котормочу режими 44 башка тилди колдойткошуу менен Англис, француз, немис, грек, хинди, венгр, италия, япон, норвег, поляк, португал, орус, испан, тай, украин жана вьетнам.
Котормочу режими Google Home динамиктеринде, кээ бир баяндамачыларда да жеткиликтүү акылдуу орнотулган Google Жардамчысы жана кээ бир акылдуу сааттары менен.
9. Түзөтүңүз жана Google Translate'ге салым кошуңуз
Онлайн кызматтан колдонуучулар "Салым" баскычын байкашат. Ошентип, сиз кызматка сиздин тилиңиз үчүн тастыкталган котормолордун санын көбөйтүүгө жардам берүү менен котормо кызматын жакшыртууга катыша аласыз. Сиз сүйлөп жаткан тилдерди толтургандан кийин (англис тили демейки боюнча тандалган), сизден котормолорду ырастоо жана сөздөрдү жана сөз айкаштарын башка тилдерге которуу суралат. Салымдарыңыздын тарыхы да бар.
10. Көптөгөн жаңы мүмкүнчүлүктөрү бар Google Translate кызматы
Ce акылдуу котормочу күндөн-күнгө жакшырып баратат жана жаңы тилдер куралга дайыма кошулуп турат. Текстти которуу үчүн 109 тилден кем эмес, анын ичинде 59 оффлайн тилдери жеткиликтүү. Сүрөттөгү жазууларды которуу деңгээлинде кеминде 90 тил, ал эми тез сүйлөшүү үчүн 70 тил жана башка тилде сүйлөгөн адамдын реалдуу убакыт режиминде транскрипциясы үчүн 8 тил колдоого алынат (функция 2021-жылдын январында орнотулган).
2021-жылдын сентябрынан бери жеткиликтүү, жаңы функция эми сунушталатклавиатураны сиз которууга аракет кылып жаткан тилде көрсөтүңүз ал мурунтан эле түзмөк жөндөөлөрүнө кошулган шартта. Учурда бардык тилдер жеткиликтүү эмес.
Discover: Reverso Correcteur - Кынтыксыз тексттер үчүн орфографияны мыкты текшерүүчү
Жай тармакта болсо да, табигый жана жылмакай сүйлөшүүгө ээ
Көптөгөн өнүгүп келе жаткан рыноктордо жай мобилдик тармактар көптөгөн онлайн куралдарга жетүүнү кыйындатат. Эгер сиз мобилдик тармактар ишенимсиз болгон аймакта жашасаңыз, Google Translate сиз үчүн эң сонун курал.
Ыкчам визуалдык котормодон тышкары, GG trad үн чат режимин да жакшыртты (сүйлөшүүлөр реалдуу убакыт режиминде 32 тилге которууга мүмкүндүк берет), ошондуктан ал бир калыпта болот. жай тармактарда тезирээк жана табигыйраак.
