🎶 2022-03-13 18:34:26 - Paris/France.
Nge-13 kaMatshi ka-2012, kwiminyaka eli-10 eyadlulayo ukuza kuthi ga namhlanje, loo nkampani yomdlalo yasungula uhambo, ngokukhawuleza yabizwa ngokuba ngomnye wemidlalo emikhulu kulo lonke ixesha. Ukuzola kwayo, indlela yokucamngca kumdlalo wokudlala kunye nogxininiso lwabadlali abaninzi abakhuthaza unxibelelwano endaweni yokhuphiswano, okwangoku, ngakumbi inoveli. Umdlalo ufumene i-fanbase enkulu, amawonga angenakubalwa, kunye nokuvunywa hayi kwishishini lokudlala kuphela, kodwa kwihlabathi lobugcisa ngokubanzi.
Ngakumbi ngokobuqu, yatshintsha ngokupheleleyo ubomi umqambi Austin Wintory. Kule mihla, ungomnye wamagama aziwayo kwiingoma zesandi imidlalo yevidiyo. Nangona yayingengomsebenzi wakhe wokuqala, okanye intsebenziswano yakhe yokuqala neThatgamecompany (waqamba isandi somdlalo wokuqala wentengiso westudiyo, Flow), yayiyiprojekthi eyambeka emephini. Ukusukela ngoko, uye waqamba uthotho lweAssassin's Creed, uMyalelo: 1886, iifilimu ezininzi kunye nezinye ezininzi.
Kwaye ngokukaWintory ngokwakhe, utyala yonke into kuhambo.
Ukubhiyozela isikhumbuzo seminyaka eli-10 yomdlalo, uWintory namhlanje ukhuphe inguqulelo erekhodiweyo yaphinda yacingisiswa kwakhona yohambo lwesandi esirekhodiweyo neLondon Symphony Orchestra, London Voice Choir kunye noTina Guo ongumculi-owayedlala kwingoma.
Ukufunda ngakumbi malunga nokuphinda ujonge omnye weyona misebenzi yakhe yaziwayo kwiminyaka elishumi kamva, sachitha ixesha elithile sithetha noWintory, sifumana umbono onzulu wenkqubo yokuyila emva kwale projekthi.
Olu dliwano-ndlebe luhleliwe lwaza lwacuthwa ukuze lucace.
ulwazi lomdlalo: Uqale njani ukucinga, njengokuthi “Ndifuna ukurekhoda kwakhona ingoma yohambo? »
Austin Wintory: Andifuni ukuthetha ngolo hlobo, kodwa ngathi andinakuyibaleka. Kodwa andifuni kuvakala ngathi yingxaki. Ndiziva ndinethamsanqa ukuba ndibenento enye emsebenzini wam ukuba abantu babonakala bekhathala ngalo lonke ixesha. Uyazi, uninzi lwabaqambi banokuqhubeka nomsebenzi wabo wonke - nokuba baphumelele kakhulu - kwaye bangaze babenayo into ekhathaza abantu ngolo hlobo. Kwaye ndinikezela ngetyala elipheleleyo kumdlalo ngaloo nto. Umculo, ndicinga ukuba, ungomnye wabo apho ndazama khona ukunamathela kwinto enikezwa ngumdlalo kwaye ke ndaba nethamsanqa ukuba abantu bawuthanda umculo ngokwawo. Kodwa ndicinga ukuba umdlalo sisizathu sokuba ndifumane le ngqalelo.
Ke, konke okuthethiweyo, ngenxa yokuba Uhambo lusajikeleza ngandlel’ ithile kwaye lubandakanyeka kwiincoko, ndiye ndazifumana ndicinga mhlawumbi kwiinyanga ezisixhenxe ezidlulileyo […] “Isikhumbuzo seshumi somdlalo sisondela, kwaye kufuneka ndenze okuthile ngalo. Ukuba akukho nto yimbi, ndifuna ukwazisa ihlabathi umbulelo wam [nge]nyaniso yokuba ihlabathi libonakala lilikhathalele elicwecwe, eli nqaku kunye nalo mdlalo.Ngoko ke ndingenza ntoni enokunika into enika umdla okanye eyonwabisayo? Ndazibona sele ndizama ukucinga ukuba ndingenza ntoni. Kwaye ke izinto ezimbalwa uhlobo converged.
[ILondon Symphony Orchestra] Eneneni, kwiminyaka embalwa edluleyo ndaqhagamshelwana nam ndaza ndathi, “Ukuba unayo nantoni na, nantsi indlela yokuqhagamshelana nathi. Sinomdla wokufumana ithuba lokusebenza kunye. Ndirekhoda lonke ixesha eLondon, kodwa andidli ngokurekhoda iokhestra yesintu. Ujonge umdlalo ofana ne-Assassin's Creed Syndicate, siyenze yonke loo nto kwi-Abbey Road, kodwa yayinebhendi encinci ekhethwe ngabom, efana ne-violin ezintathu, ii-violas ezintathu. Uyazi, iqela elincinane elibonakala kakhulu kwaye lisondele. Okanye u-Abzû sarekhoda apho. Sayirekhoda ikwayala. Ndenze igumbi lazo zonke iihadi. Noko ke, ezi azizookhestra zesintu. Ngoko ndandingathi, “Andiyenzi iokhestra yesintu rhoqo. Ndayenza lonto ndisakhula, ndayithanda kwaye indala. Nangona ndithanda olu hlobo lomculo, andithandi ukubhala kangako. Okanye ukuba ndiyayenza, itshintshwa ngandlela ithile.
Kwaye ke, ndandifuna ngokwenene ukusebenza kunye nabo, kwaye babebonakala bevulelekile ekusebenzeni nam, kodwa andizange ndicinge into efanelekileyo. Ndinaloo nto engqondweni, malunga neenyanga ezintandathu ezidlulileyo, ndiye ndaqonda ukuba [Uhambo lweminyaka eli-10 luyeza]. "Kuthekani ukuba ndingadibanisa le misonto mibini kwaye kufuneka ndicinge kwakhona amanqaku yiLondon Symphony? Kwaye ke, kanye xa ndandizama ukufumana amagama ale nto bendizama ukuyifeza […] omnye umntu ondiphawule kuTwitter kwaye wandinika eyona nkcazo igqibeleleyo yento endiyenzileyo. Babeyazi ngcono kunam into endandizama ukuyifeza. Ke, kufuneka ndifake ikhredithi kulo Twitter [umsebenzisi]. Andikhumbuli nesiphatho sabo sikaTwitter. Bandifake kwi-tweet. Babephendula omnye umntu, kodwa ngokwenene bathi Uhambo yayiyeyona nto bayikhethayo ukuba banokubuyela umva ngexesha baze bafumane into kwakhona okokuqala. Umbono wokuba, ukuba ndinokucima inkumbulo yam kwaye amadoda aMnyama anga-de-neuralize-okanye afake ingqondo, ndiyaqikelela-kwaye ndive laa nto ithetha kakhulu [kum] kwaye isentsha.
Ke le projekthi indinike ithuba, ewe, ukuba ndingayenzi loo nto. Kodwa ukwenza into ekufutshane kangangoko, ndiyacinga, kuloo nto. Yinjongo yam. Andazi ukuba ndiphumelele na. Kodwa ulangazelelo kukuba, kubantu abawukhathalele ngokwenene lo mculo-kwaye ukuba kukho umntu omnye emhlabeni, ndithathele ingqalelo ndinombulelo- ndiyathemba ukuba ibanika ithuba lokuba babenoluvo lokuba, “Iqhelekile, kodwa andizange. t "Andizange ndiyive loo nto. Andazi le nguqulelo. Yaba yinto eqhelekileyo. “Ndingayinika njani into engayiphindaphindiyo. Uthatha ithuba lokunikela ngento entsha. »
IG: Xa siphendula umnxeba, sasithetha ngento yokuba kukho izinto ezininzi ze-elektroniki kwisandi. Uyitshintshe njani loo nto kwinto ngoku esebenzisa iokhestra epheleleyo?
A: Ndithetha ukuthi, andazi ukuba ndinohlobo olulungileyo "Ndisandula ukwenza u-X kunye no-Y kwaye oko bekuhoyile oko. Bekukuninzi kokuphonononga kunye nokwenza umfuniselo kunye nokuphoxeka kakhulu [ehleka]. Ngenxa yokuba uhlobo loqobo lukhawulela umculo omtsha kude kube sekupheleni. Icamngca kakhulu. Ii-electronics zimanzi kakhulu. Ngaphandle kwamacandelo amancinci angundoqo, njengecandelo [lesanti] lokusefa esilibiza ngokuba 'iNdlela yoVavanyo' njalo njalo, lihle langeniswa kwaye lijongelwa phantsi ngabom, akunjalo?
Austin Wintory
Ndiye ndacinga, "Kulungile, ukuba eli licwecwe elitsha leminyaka, ndingayenza njani into ephantse ivakale njengoJoe Hisaishi [Inqaba eYulwini, Ukuhlwaywa Umoya] icwecwe? Apho asebenzisa iokhestra ngendlela ecacileyo nenemibalabala. Kwaye yintoni eyayingaphambi kokuba inqaku elinye libanjwe yi-synthesizer ngoku inokuba yinqaku lokuqubha kwiifluti, iimpondo zesiFrentshi kunye ne-violas. Ikwayinqaku elifanayo, kodwa ndiyayidlulisa ukwenza inkangeleko yoqobo iphantse ibe ngwevu, kwaye ngoku igqabhuka ngombala. Ndiyathemba. Siza kubona ukuba ivakala njengaye nabani na. Kodwa yayilusukelo olo.
Njengoko unokucinga, kwaba lula kakhulu ukuyigqithisa, kwaye ngequbuliso yayeka ukujonga njengohambo. Ndiya kuba nemincili kwaye ndisebenze kwinto ethile, kwaye ndibe ngathi, "Owu! Ndingayenza lento ! Kwaye iya kuba yile nto apho iokhestra - ngakumbi iokhestra yobungakanani ebesinayo, ibintle kakhulu - kulula kakhulu ukuqalisa iziqhushumbisi. Kuyahenda kakhulu kuba kumnandi kakhulu. Kuyanelisa kakhulu, uyazi? Xa umamele imikhosi yeokhestra engalawulekiyo idibana, akukho lonwabo lunjalo kum. Kodwa ayisiyiyo le nto i-Journey. Ngoko kwaba, “Kulungile, ndingayibamba njani le nto? Kuba ngaphezu kwekhulu leemvumi, kwaye ukuba ndiyakwazi ukuzifumana zonke zidlala kunye ngokuqhelekileyo kwicala elizolileyo, oko kuvuyisa kwayo.
IG: Nayiphi na indalo, efana, ne-magnum opus yakho iya kuqulatha into okanye ezimbini eziya kukwenza ukuba uthi “Ah, ndingayenza ngokwahlukileyo loo nto. » Ngaba kukho into evela kuhambo oluhamba nawe iminyaka eyi-10, kwaye yayilithuba lokuthi: « Ndiyitshintsha le nto apho? »
A: Into ehlekisayo kukuba, kwafuneka ndixhathise isilingo, kuba xa uqala ukwenza le nto rhoqo, zonke ezi nguqu zincinci zinokuthi zingabonakali ziqala ukudibanisa, kwaye ziqala ukuziva zahluke kakhulu. Inokuba yingxaki leyo. Ke kwafuneka ndizitsale kwaye ndithi, “Uyazi, ndandineminyaka engama-24 ukuqala kwam ukubhala uHambo. Ndina 37 ngoku. Ndingumqambi owahluke kakhulu kunakuqala – ngethemba loba ngongcono. Ndibona izinto, nangona kunjalo, ngokucacileyo ngakumbi kunokuba ndandizibona ngoko. Kukho ubumsulwa obuthile ekubhidekeni kwam endicinga ukuba yinxalenye yento eyenza i-Journey into eyiyo. Ngoko ke, ndandingafuni ukuyincama loo nto. Ndandingafuni ukuyenza into engeyiyo. Oko kwakuthetha ukuba kufuneka ndikhethe la maxesha apho ndichwechwa khona kancinci, nditsho, izinto ezintle.
Kodwa kukwakho nezinye izinto ezicace ngakumbi. Umzekelo, eyona inkulu, kwingoma ephela, "Ndazalelwa oku," kwimvelaphi, ndisebenze nale mvumi imangalisayo egama linguLisbeth Scott. Uyintsomi. Enye yeendawo endizithandayo zokuqhayisa ngaye kukuba uJohn Williams wambhalela yedwa imuvi iSpielberg. Munich yenye yezona zinto zibuhlungu endakha ndeva kwimuvi. Kwangelo xesha linye, wayekwayinkosazana eculayo Shrek xa intaka nenkosazana zicula ngamandla nangakumbi kwaye intaka igqabhuka. Ilizwi lenkosazana ngeli xesha nguLisbeth. Ukwisigidi sengoma erekhodiweyo kwaye ubhala amanqaku akhe. Bendikhe ndasebenza naye. Ndamnqula. Kwaye ndamqesha ukuba acule "I Was Born For This". Ewe, “Ndazalelwa Oku” ibhalwe ngeelwimi ezintlanu. Ibhalwe ngesiLatini, ngesiFrentshi - kwaye ngokobuchwepheshe ayisiso isiFrentshi sangoku, kuba yiJoan yaseArc, ke sisiFrentshi esiseMbindini, kodwa sisiFrentshi esiseMbindi-Ngesi, asifani nesiNgesi kwaphela, sisiFrentshi esipheleleyo. ulwimi olwahlukileyo […] IsiJapan nesiGrike. IsiGrike samandulo.
Ndandisoloko ndicinga ukuba, "Kuya kuba kuhle kangakanani ukuba lonke ulwimi lumelwe ngumntu olo lwimi lomthonyama?" Oko ibisoloko iyenye [yezinto] ezisemva kwentloko yam. “Ukuba ndikhe ndaphinda ndenze esi siqwengana, kuya kuba mnandi ukwenza loo nto. Ngoku, ezintathu kwiilwimi ezintlanu ayizizo iilwimi zanamhlanje, ke siJapan nesiFrentshi kuphela endinokuthi ndikwazi ukwenza inguqulelo esulungekileyo yaloo nto. Kodwa ndakwazi ukuba nemvumi yaseRashiya yecandelo lesiLatini, kwaye ndakwazi ukuba nemvumi yaseFransi ebalaseleyo, imvumi yaseGrike, imvumi yaseJapan, emva koko [...] Ndinomhlobo osuka eMexico endihamba naye ' Ndisebenze izihlandlo ezisisigidi kwaye ndihlala ndijonge ezinye izizathu zokusebenzisana. Ndathi kuye, “Kufuneka wenze iBeowulf Middle English kuba akukho mntu uthetha laa nto kakade. Uyimvumi nje ebalaseleyo. Xa ivesi yokugqibela ifika kwaye sifumana olu hlobo lwengxelo enkulu enamandla yomxholo oyintloko kumazwi [ka] Joan waseArc, amazwi akhe okugqibela ngaphambi kokuba afe, "Musa ukulila ngenxa yam, kuba ndizalelwe oko, ” Ndisandula ukufikelela kwiqela labantu endisebenze nabo iminyaka kwaye ndiyakuthanda ukusebenza nabo okanye ndihlala ndifuna ukusebenza nabo. Ke, bebonke, kukho iimvumi ezili-11 ezifumbeneyo ngaphezulu komnye kumdlalo wokugqibela othi "Ndazalelwa Oku".
Ibonakalisa kakhulu indlela endiyihambileyo. Ndidibene nabo bonke aba bantu kule minyaka ili-10 idlulileyo ngokuchanekileyo ngenxa yento eyenziwa nguHambo ukuba ndiyenze. Ndiwele iindlela ngazo zonke ezi talente zimangalisayo ngenxa yokuba umsebenzi wam undithathele khona kule minyaka ili-10. Kwakubonakala ngathi yindlela eyonwabisayo yokuzisa konke ekhaya kwaye uthi, "Andizange ndidibane nawe ukuba andizange...
SOURCE: Uphonononga Iindaba
Ungalibazisi ukwabelana ngenqaku lethu kwiinethiwekhi zentlalo ukusinika ukomelela okuqinileyo. ✔️