😍 2022-06-27 17:30:55 - Paris/France.
'INdlu yePhepha: iKorea' iye yaba yinto entsha yeNetflix (ayingothusiyo kakhulu). Nangona kusesekuseni ukubona indlela ephuma ngayo kwiGlobal Top yeveki ephelileyo (ekubeni ikhutshwe kwiintsuku ezimbalwa ezidlulileyo, nalapho isavela khona kuluhlu), eSpain sele ikwiTop 10. kolona thotho lujongwe kakhulu. Eli nyathelo, ebelibonakala licacile kwaye linethuba, lisebenzela iqonga.
Isithonga sokuqala. "La casa de papel" kuguqulelo lweSpanish yenye yezona mpumelelo zibalulekileyo zeNetflix, ngaphandle kwembali yayo ehlolisisiweyo. Yenziwe ngu-Álex Pina we-Atresmedia, owayiqalayo kwi-Antena 3 ngo-2017, eyaqala ngeziqendu ezili-15 ezahlulahlulwe zaziinxalenye ezimbini, kunye nokubetha ababukeli ukuba inethiwekhi ibone akwanelanga ukwandisa uthotho kwakhona kubiza kakhulu: emva kwesiqalo esinamandla. kunye nababukeli abayizigidi ezi-4 (abatsala abo be-semi-final ye-Champions League), balahlekelwa yisigidi kwisiqendu sayo sesibini, kwaye baphela bewela ngaphantsi kwezigidi ezibini.
I-Netflix ifumene amalungelo kwaye yaphinda yapakisha iziqephu, iguqula iziqephu ezisithoba zemizuzu engama-70 ngaloo nyaka zibe ziziqendu ezili-13 zobude obuqhelekileyo. Kwiinyanga ezimbalwa kamva, ngo-Epreli 2018, inxalenye yesibini yaqala. Isiphumo saba sinomtsalane: inxalenye yokuqala ibilelona ngcelele lingelona siNgesi libukelwe kakhulu kwimbali yeqonga. Ulandelelwano yimbali: uhlaziyo lwesavenge sesithathu, esifike ngo-2019, sele sikhethekile kwiNetflix, kwaye ibali liyaqhubeka de kube nguDisemba ka-2021, xa isitolimende sesihlanu nesokugqibela sakhutshwa.
Isiphumo sodumo. Olu ngcelele, emva kokuqukunjelwa kwalo, lunike indawo yalo njengolona chungechunge lubukeleyo lungathethi isiNgesi kwimbali yeqonga ukuya kwi-'The Squid Game' (ekwayeyona ibukelwayo ngokubanzi, ngaphaya kweelwimi), kodwa 'Indlu yephepha. ' uhlala kwindawo yesibini phezulu kubantu abangathethi isiNgesi. Ngamanye amazwi, sijongene neemveliso ezimbini ezijongwa kakhulu kwimbali yeqonga. Kuqhelekile ukuba badibane ngendlela enye okanye enye.
Phakathi kweempembelelo zempumelelo ye-'La casa de papel 'yi-spin-off malunga neBerlin, edlalwa nguPedro Alonso, eya kufika ngo-2023. Kodwa ngaphambi koko, i-Netflix ikhuphe okokuqala kwiinguqulelo zamazwe ngamazwe ezicwangcisiweyo ngokusekelwe yokudalwa kuka-Alex Pina. Kwaye ke, eyokuqala ibekwe eKorea, esixelela okuninzi malunga nemeko yokuyila yeentsomi zamazwe ngamazwe. Okokuqala, i-franchise. Okwesibini, awusajongi e-United States kuphela, kodwa kwimimandla efana neKorea okanye iIndiya.
Ngamanye amazwi, enye yezinto eziphambili zeNetflix zorhwebo (kwaye enye iqonga liya kuzama ukunweba kangangoko kunokwenzeka emva kokuba isiphumo sayo esingenakuphepheka sifikile) ingaba 'Izinto ezingaqhelekanga', iipesenti ezingamakhulu amabini aseMelika, kunye ne-Aesthetics ecocekileyo, Ulwimi lwesi-Anglo-Saxon kunye neembekiselo (oko kukuthi jikelele). Kodwa ngamanani, uthotho lweSpanish kunye neKorea luyayigqitha. Kungenxa yoko le nto bafumene inqaku eliqhelekileyo lemathematika kule "ndlu yephepha: iKorea".
Indlela 'yendlu yephepha: Korea': Ukufuna ukuzahlula kulwimi lwantlandlolo lweSpanish, inguqulelo yaseKorea yolu ngcelele ijonga kwindawo eqhelekileyo yokuqalisa enye imbali yentsomi yenzululwazi: UMzantsi Korea kunye noMntla Korea bavula imida yabo kwaye bamanyane kwilizwe elinye. Urhulumente kunye nemali zimanyene, nto leyo enceda abantu abazizityebi nabanamandla. Ukusuka apho, inqwelomoya entsha egqibeleleyo iyaqala, ikwakhokelwa ngutitshala omtsha ongaqondakaliyo.
Le nguqulo yaseKorea yenza isigqibo esiyahlukanisa noguqulelo lweSpanish: ayisoloko isecaleni lamasela, ithanda imbono eyahlukileyo kwaye iphulukene nemeko ye-claustrophobic yoqobo endleleni. Isiphumo luluhlu olunomthwalo ogxininiswe ngakumbi wokugxekwa kwezentlalo kunenguqulelo yeSpanish, kwisitayile esiqhelekileyo somfuziselo we-cinema yaseKorea, kunye nethoni engaphantsi kobuqhetseba kunenguqulelo emhlophe kaRobin Hood ecetywa yinguqulelo yelizwe lasekhaya.
Isiphumo asizukwanelisa abalandeli boqobo, kuba ingumbuzo wokubalisa kwakhona ibali elifanayo, elinabalinganiswa abanjengoArturito kwinguqulelo yaseKorea, eyomeleza umbono wokuba sijongana ne-clone ngaphandle kwezinto ezininzi ezintsha. Kodwa umbuzo ngowokuba ngaba esi siphakamiso sinamandla okwaneleyo orhwebo, kwaye akukho mathandabuzo ngalo: ngodumo lwe "Squid Game" kunye nolunye uthotho lwaseKorea olubetha kwiNetflix kunye ne "Money Heist" yoqobo ephantsi kwayo, ayinakuba ngenye indlela.
SOURCE: Uphonononga Iindaba
Ungalibazisi ukwabelana ngenqaku lethu kwiinethiwekhi zentlalo ukusinika ukomelela okuqinileyo. 🍿