🍿 2022-11-03 13:07:32 - Paris/France.
Bathi inyani yinto engaqhelekanga kunentsomi, nokuba loo ntsomi iyintsomi yezopolitiko nguLuis Estrada. Iiyure ezimbalwa phambi kwepremiere ye Hlala eMexico!ifilimu yamva nje evela kumlawuli odumileyo waseMexico, ibali lithathe inguqu engalindelekanga kwaye ayisayi kuphinda ibonakale kwiithiyetha kwilizwe lonke, noko okwangoku.
Kusuku emva kwepremiere yayo, u-Estrada waqinisekisa ukuba uthenge amalungelo okubonisa ifilimu yakhe kwiNetflix - umxhasi weprojekthi - kwaye wayefuna abasasazi abatsha befilimu. Ngokwekhontrakthi yokuqala, isigebenga sokuzonwabisa siza kuphinda sisasaze ifilimu kwiithiyetha zesizwe nezamazwe ngamazwe ukusuka nge-3 kaNovemba, emva koko siyinike kwikhathalogu yayo kumazwe angaphezu kwe-190, ukusuka nge-16 kule nyanga. Kodwa umcimbi waqhuma. "Ndithenge la malungelo kubo ukuba ndibe nawo kuphela kwaye ndingalahlekelwa ukulawula ifilimu," uLuis Estrada utshela u-EL PAÍS kwaye uqinisekisa ukuba nangona utshintsho lwemizuzu yokugqibela, ifilimu iya kukwazi ukubonwa kwiqonga "emva kokuba ikhululwe imiboniso bhanya-bhanya endiyifumana eMexico nakwihlabathi jikelele,” ubethelela watsho.
Iindaba zaqinisekiswa yiNetflix, eqinisekisa ukuba emva kwe-premiere yorhwebo ye Hlala eMexico! Lo mboniso bhanya-bhanya unokubonwa kunye nezinye izihloko zomlawuli eqongeni, nangona engekacaci ukuba nini. "Siyavuya ukusebenzisana no-master Luis Estrada kwifilimu yakhe entsha, nangona kunjalo, kwiiveki zamva nje umlawuli kunye nomvelisi baye babonisa umdla wokuphumeza isicwangciso sokusasaza ngaphandle kwesivumelwano," utshilo isithethi senkampani kweli phephandaba . . “Sifuna ukuwonga lo mbono, yiyo loo nto siye savuma ukubuyisela kuye amalungelo efilimu,” uyongeza.
Ukungavisisani phakathi komlawuli kunye nenkampani kwiiyure ezimbalwa emva komboniso wokuqala. U-Estrada ugxininisa ukuba ngexesha lokurekhoda kwakukho "ubudlelwane obungavamile kunye neNetflix" apho imilinganiselo yabo yayihlonishwa ngamaxesha onke. Ukongeza kumlawuli, ukwangumbhali wesikrini kunye nomvelisi wefilimu. Emva kokufota, uchaza ukuba enye yemfuno zakhe ibisoloko injalo Hlala eMexico! inokubonwa kwimiboniso bhanyabhanya yorhwebo, into awathi yayingeyonxalenye yezicwangciso zeNetflix. “Ekuqaleni, bekukho isivumelwano sokuba le filimu zenziwa kwezinye iicinema ezikhethiweyo, njengoko zingaboniswa kwimiboniso bhanyabhanya yorhwebo njengoko ibingumgaqo-nkqubo wenkampani ongashukumiyo,” uyacacisa.
Nangona kunjalo, i-premiere yamva nje enye ifilimu yaseMexico ekudala ilindelwe kwiindawo zemidlalo yeqonga kwilizwe lonke sisigebenga sibonakala ngathi siye sabangela ukuba u-Estrada abethe itafile. “Njengoko besitsho eMexico: into engeyiyo ayiyo chipotudo,” uphendula umenzi wefilimu ngempoxo yakhe. "Ndiyidayinaso yecinema eqhubeka ukucinga ukuba iifilimu zakhe kufuneka zibonwe ngokudibeneyo: kwigumbi elimnyama elinescreen esikhulu kunye nabantu abatya iipopcorn," ugxininisa kwaye wongezelela: "Ndizama ukukhusela isidima sam kuba ndikholelwa kwi-cinema. .”
Emva kweminyaka esibhozo kuthe cwaka nasemva kwempumelelo ye Umthetho kaHerode (1999) isihogo (2010) okanye ubuzwilakhe obugqibeleleyo (2014), u-Estrada ubuya noburharha bakhe obumnyama ukuze ajonge kwi-satire yezopolitiko kwaye ajongane noluntu lwaseMexico kunye neziporho ezibi kakhulu, kwinto ayithethayo "yeyona filimu inomdla".
Hlala eMexico! Iinkwenkwezi uAlfonso Herrera, uAna de la Reguera, uDamián Alcázar, uJoaquín Cosío noAna Martín, phakathi kwabanye abadlali ababalaseleyo, kunye ubalisa ibali likaPancho, indoda efumana ilifa kuyisemkhulu ongumsebenzi wasemgodini neengxaki ezithi gqi entsatsheni emva kokuva ezi ndaba. Umphathi wefilimu uthi: “Lo mboniso bhanya-bhanya ubonisa ibhombu yezobupolitika ngoko kwenzeka eMexico. “Idlula ngaphaya kwento yaseMexico kuba sisishwankathelo sakho konke ukungachaneki kwezopolitiko, kwezo ziye zaba zizifundo ezingathandekiyo kuluntu lwethu. Yi-microcosm apho sonke sivezwa khona kwaye akukho mntu usindiswayo: malunga nokunganyamezeli kunye nokuziphatha, ”utshilo. I-Estrada, i-provocateur enkulu, ibuyela kwi-fray. Kwanangaphambi kokuba abonise ifilimu yakhe kwiithiyetha.
rhuma apha usapho I-bulletin ye-EL PAÍS Mexico kwaye ufumane zonke izitshixo ezifundisayo kwiindaba zeli lizwe
SOURCE: Uphonononga Iindaba
Ungalibazisi ukwabelana ngenqaku lethu kwiinethiwekhi zentlalo ukusinika ukomelela okuqinileyo. 😍