😍 2022-10-25 13:56:19 - Paris/France.
Kwiminyaka emithathu eyadlulayo, safunda ukuba iNetflix ifumene amalungelo okuziqhelanisa neyona noveli ibalulekileyo ngumbhali waseColombia uGabriel García Márquez, Ikhulu leminyaka yobulolo, ngenxa yesivumelwano kunye noonyana bakhe uRodrigo noGonzalo García. Ewe, ekugqibeleni sineendaba zokuqala zale projekthi eziya kuthi, ngaphandle kwamathandabuzo, zivuyise abalandeli bomsebenzi kunye nombhali, kodwa ziphinde zoyise ababukeli abatsha abanokuthi beze kolona papasho lubalulekileyo lwenkulungwane yama-XNUMX yeSpanish.
Kwaye asithethi ngako nakuphi na ukuzibaxa izinto kuba, eneneni, ngo-Oktobha 21, 1982, uGabriel García Márquez wafumana umnxeba ovela eParis apho waye wachazelwa ngokuvunyelwa kwemvumelwano. Ibhaso leNobel kuLuncwadi ngokuchanekileyo kule noveli. emva kweminyaka engamashumi amane iqala ukwakhiwa kwendalo yonke apho ukuveliswa kolu thotho olusekwe kwi-magnum opus yeNobel kuya kwenzeka, Ikhulu leminyaka yobulolo.
Lo mxholo ungeniswe kwi-Twitter. Unokwazi ukufumana umxholo ofanayo kwenye ifomathi, okanye unokufumana ulwazi oluthe kratya, kwiwebhusayithi yabo.
Ikhulu leminyaka yobulolo: uphose kunye netreyila yokuqala yochungechunge lweNetflix
Oku ayisiyonto inomdla, kodwa sele sikwazile ukujonga umboniso omncinci olinganisa ulwakhiwo lwentelekelelo yembonakalo yendawo yenoveli, iMacondo. Ekuqaleni kwenoveli kaGarcía Márquez, i-voiceover iphinda izivakalisi zokuqala ze Ikhulu leminyaka yobulolokumboniso okhethekileyo wendalo yonke yaseColombia yomsebenzi kwaye, ngoku, nakuthotho lweNetflix.
“Asibalibali xa kufuneka, kodwa xa sinako. Ilizwe laliselitsha kangangokuba izinto ezininzi zazingenamagama kwaye xa uzikhankanya kwakufuneka ukhombe kuzo. Bangaphi na ubomi obaphulukana nabo ukuze bafumane iparadesi ekwabelwana ngayo! Kwimeko ye-hallucified lucidity, abazange babone nje imifanekiso yamaphupha abo, kodwa ngamnye wabona imifanekiso ephuphelwe ngabanye. Yayingathi indlu izele ziindwendwe. Xa bebuza ukuba kuthetha ukuthini oko, siya kubaphendula ngegama abangasokuze balive, elingenantsingiselo, kodwa elo ephupheni linesandi esinamandla angaphezu kwawemvelo: Macondo.
Nangona kungekabikho lwazi malunga nokuphosa, siyazi ukuba abo banoxanduva lokuyikhetha ukuze baphile usapho lakwaBuendía kunye nabo babangqongileyo, kuba baya kuba ngabalawuli. Yolanda Serrano yes Eva Lera (intlungu nozuko yes Juliet, ubusela bemali). Ngaphezu koko, amagama athile eqela lobuchwephesha kunye noyilo lwefiction sele esaziwa, njengabalawuli bayo, Alex Garcia Lopez (Umthakathi, Utopia) yes Laura Mora (bulala uYesu, Ookumkani behlabathi, Ummeli waseColombia kwii-Oscars ze-2023). Izikripthi zenkxaso zi UJoseph Rivera (Iincwadi zamanqaku zesithuthuthu, le 33), Nathalie Santa Claus (Ubusela benkulungwane), Camille Brugge (umda oluhlaza) Ewe Albatross Gonzalez (Lynch), ngeengcebiso ezivela UMaria Camila Arias (Ookumkani behlabathi).
Igumbi leNora
SOURCE: Uphonononga Iindaba
Ungalibazisi ukwabelana ngenqaku lethu kwiinethiwekhi zentlalo ukusinika ukomelela okuqinileyo. 🍕