ڊيٽر بي.
معلوم ڪريو ته ڪيئن پڇو فرينچ ۾ خوبصورتي ۽ شائستگي سان بل! ڇا توهان فرانس ۾ آهيو يا فرانسيسي ڳالهائيندڙ ڪيفي ۾، ڄاڻڻ سان صحيح اظهار ڪيئن استعمال ڪجي سڀ فرق پيدا ڪري سگھن ٿا. علائقائي تغيرات ۾ اضافو ڪرڻ جي درخواست جي ثقافت کان، هي مڪمل گائيڊ فرانس ۾ روزاني زندگيء جي هن ضروري پاسو کي ماهر ڪرڻ لاء سڀني رازن کي ظاهر ڪري ٿو. تنهن ڪري، توهان هڪ بل جي درخواست پرو ٿيڻ لاء تيار آهيو؟ فرانسيسي گيسٽرونومي ۾ هن لازمي رسم بابت سڀ ڪجهه ڳولڻ لاءِ پڙهو!
مواد جو جدول
اهم نڪتو
- "بل، مھرباني ڪري" ھڪڙو عام جملو آھي بل لاءِ پڇڻ لاءِ ريسٽورنٽ يا ڪيفي ۾ فرينچ ۾.
- شايد بل لاءِ پڇڻ جو سڀ کان وڌيڪ شائستگي وارو طريقو آهي، "ڇا مون کي مهرباني ڪري بل ملي سگهي ٿو؟" »
- فرانسيسي ۾ اضافي لاء پڇڻ جا ڪيترائي طريقا آھن، پر "L'addition, s'il vous plait" سڀ کان وڌيڪ عام ۽ شائستہ آھي.
- جملا جيئن ته "ڇا مان بل ڪري سگهان ٿو مهرباني ڪري؟" يا "ڇا مون کي بل ملي سگهي ٿو، مهرباني ڪري؟" » پڻ استعمال ٿيل آهن اضافي جي درخواست ڪرڻ لاءِ رسمي طور تي.
- فرانس ۾، جڏهن ڪنهن ريسٽورنٽ يا ڪيفي ۾ بل جو مطالبو ڪيو وڃي، ته اهو جملو استعمال ڪرڻ عام آهي "L'addition, s'il vous plait" شائستہ انداز ۾.
- جملي ”ڇا مان بل ڪري سگهان ٿو مهرباني ڪري“ فرينچ ۾ هڪ ريسٽورنٽ ۾ بل لاءِ پڇڻ جو هڪ رسمي ۽ شائستہ طريقو آهي.
فرينچ ۾ بل لاءِ ڪيئن پڇو: هڪ مڪمل گائيڊ
فرانس ۾ ڪنهن ريسٽورنٽ يا ڪيفي ۾ بل لاءِ پڇڻ خوفزده ٿي سگهي ٿو، خاص طور تي جيڪڏهن توهان ٻولي نٿا ڄاڻو. بهرحال، صحيح جملن ۽ ٿورڙي اعتماد سان، توهان اهو آساني سان ۽ شائستگي سان ڪري سگهو ٿا. هتي هڪ مڪمل گائيڊ آهي انهي تي ڪيئن پڇو اضافي لاءِ فرينچ ۾، عام اظهار سان، تلفظ جا ٽوٽڪا ۽ گفتگو جا مثال.
عام اظهار
فرانسيسي ۾ اضافي لاء پڇڻ لاء سڀ کان وڌيڪ عام جملي آهي:
”چڪ، مهرباني. »
هي جملو شائستگي ۽ احترام وارو آهي، ۽ اهو سڀني ريسٽورنٽ ۽ ڪيفي ۾ سمجهي وڃي ٿو.
جيڪڏهن توهان وڌيڪ رسمي ٿيڻ چاهيو ٿا، توهان هيٺ ڏنل اظهارن مان هڪ استعمال ڪري سگهو ٿا:
”ڇا مان چيڪ وٺي سگهان ٿو مهرباني ڪري؟ »
"ڇا اسان کي بل ملي سگهي ٿو، مهرباني ڪري؟" »
پڙهڻ : اضافي انجڻ کولنٽ جا سنگين نتيجا: هن مسئلي کان ڪيئن بچجي ۽ حل ڪجي
تلفظ جون صلاحون
هتي عام جملن لاء ڪجهه تلفظ جا طريقا آهن:
- بل : تلفظ ”لا-دي-سيون“
- مهرباني ڪري : تلفظ ”si-vou-plè“
- ڇا مان : تلفظ ”pwi-j“
- آهي : تلفظ ”a-vouar“
- سگهي : تلفظ ”pou-ri-on“
گفتگو جا مثال
هتي گفتگو جا ڪجهه مثال آهن توهان کي مشق ڪرڻ ۾ مدد ڏيڻ لاءِ:
ويٽر: ”ختم ڪيو اٿئي؟ »
توهان : " ها مهرباني. چيڪ، مهرباني ڪري. »
ويٽر: " بالڪل. هتي توهان جو بل آهي. »
توهان : " توهان جي وڏي مهرباني. »
ويٽر: ”ڇا مان توکي ٻيو ڪجهه وٺي سگهان ٿو؟ »
توهان : ”نه مهرباني. اسان وڃڻ لاءِ تيار آهيون. »
- ماسٽرنگ لکڻ 'آئون سڀاڻي توکي سڏيندس': مڪمل گائيڊ ۽ عملي مثال
اضافي صلاحون
هتي فرانسيسي ۾ بل لاء پڇڻ لاء ڪجهه اضافي طريقا آهن:
- باوقار ۽ باوقار رهو.
- سرور سان اکين جو رابطو ڪريو.
- صاف ۽ سست ڳالهايو.
- جلدي نه ڪر.
- جيڪڏھن توھان ڪجھھ نه سمجھو، وضاحت لاء پڇو.
ٿوري مشق سان، توهان مڪمل اعتماد سان فرينچ ۾ بل لاءِ پڇڻ جي قابل ٿي ويندا. شائستگي کي ياد رکو، صاف صاف ڳالهايو ۽ پنهنجي کاڌي جو مزو وٺو!
اضافي لاء پڇڻ جي فرانسيسي ثقافت
فرانس ۾، بل لاء پڇڻ هڪ اهم سماجي عمل سمجهيو ويندو آهي. اتي ھڪڙو خاص پروٽوڪول آھي جنھن جي پيروي ڪرڻ کي يقيني بڻايو وڃي ته عمل آساني سان ۽ شائستگي سان وڃي. هتي ڪجهه اهم نقطا آهن فرانسيسي ثقافت جي اضافي لاء پڇڻ لاء:
- اهو سمجھيو ويندو آهي ته توهان جي کائڻ کان اڳ بل لاء پڇو.
- اهو بهتر آهي ته سرور جي اچڻ جو انتظار ڪريو ۽ پڇو ته توهان ختم ٿي ويا آهيو.
- هڪ دفعو توهان کاڌو ختم ڪيو، توهان مٿي ذڪر ڪيل عام جملن مان هڪ استعمال ڪندي بل لاءِ پڇي سگهو ٿا.
- اهو فرانس ۾ ٽپ ڏيڻ عام آهي، پر اهو واجب ناهي.
- جيڪڏهن توهان هڪ ٽپ ڇڏڻ چاهيو ٿا، توهان اهو ڪري سگهو ٿا نقد ۾ يا پنهنجي ڪريڊٽ ڪارڊ ۾ اضافي رقم شامل ڪندي.
بل لاءِ پڇڻ جي فرانسيسي ثقافت کي سمجھڻ سان، توھان پڪ ڪري سگھو ٿا ته توھان بل لاءِ شائستگي ۽ احترام واري انداز ۾ پڇو.
علائقائي variants
جيتوڻيڪ جملي "L'adition، s'il vous plait" فرانسيسي ۾ اضافي لاء پڇڻ لاء سڀ کان وڌيڪ عام جملي آهي، اتي ڪجھ علائقائي تغيرات آهن جيڪي توهان منهن ڪري سگهون ٿا. هتي ڪجهه مثال آهن:
- فرانس جي ڏکڻ ۾: "ٽڪيٽ، مهرباني ڪري." »
- فرانس جي اوڀر ۾: ”نوٽ، مهرباني. »
- بيلجيم ۾: ”چڪ، مهرباني. »
- سوئس ۾: ”نوٽ، مهرباني. »
اهو نوٽ ڪرڻ ضروري آهي ته اهي علائقائي تبديليون معياري جملي کان گهٽ عام آهن "بل، مهرباني ڪري." جيڪڏهن توهان کي پڪ ناهي ته ڪهڙو علائقائي تڪرار استعمال ڪرڻ لاء، اهو بهترين آهي معياري جملي استعمال ڪرڻ.
مشڪل حالتن لاءِ صلاحون
اهو ٿي سگهي ٿو ته توهان پنهنجو پاڻ کي اهڙي صورتحال ۾ ڳوليندا آهيو جتي توهان کي خبر ناهي ته فرينچ ۾ بل ڪيئن پڇو. هتي انهن حالتن کي سنڀالڻ لاءِ ڪجهه صلاحون آهن:
- اشارو استعمال ڪريو: توھان پنھنجو ھٿ مٿي ڪري سگھوٿا يا ويٽر ڏانھن موج ڪري ظاھر ڪري سگھو ٿا ته توھان بل چاھيو ٿا.
- اضافو ڏانهن اشارو: جيڪڏهن بل اڳ ۾ ئي توهان جي ميز تي آهي، توهان ان ڏانهن اشارو ڪري سگهو ٿا ۽ چئي سگهو ٿا، "هي بل، مهرباني ڪري." »
- مدد لاءِ دوست يا ڪٽنب جي ميمبر کان پڇو: جيڪڏھن توھان ڪنھن سان گڏ آھيو جيڪو فرانسيسي ڳالھائي ٿو، توھان انھن کان مدد لاء پڇي سگھو ٿا بل جي پڇڻ لاء.
- ترجمو ايپ استعمال ڪريو: ڪيتريون ئي ترجمي واريون ائپس آھن جيڪي توھان جي مدد ڪري سگھن ٿيون جملي جو ترجمو "L'addition, s'il vous plait" فرانسيسي ۾.
انهن تجويزن تي عمل ڪندي، توهان ڪنهن به مشڪل صورتحال کي سنڀالي سگهو ٿا ۽ اعتماد سان فرانسيسي ۾ بل لاءِ پڇي سگهو ٿا.
پڙهڻ : The Gentlemen Netflix: هڪ معزز ڪاسٽ سان سيريز جي دلڪش ڪائنات کي دريافت ڪريو
🍽️ فرينچ ۾ بل ڪيئن طلب ڪجي؟
فرانسيسي ۾ بل لاء پڇڻ لاء سڀ کان وڌيڪ عام جملي آهي "L'adition, s'il vous plait." » هي جملو شائستگي ۽ احترام وارو آهي، ۽ اهو سڀني ريسٽورنٽ ۽ ڪيفي ۾ سمجهي وڃي ٿو.
🗣️ بل پڇڻ لاءِ عام جملن کي ڪيئن تلفظ ڪجي؟
عام جملن کي صحيح طور تي تلفظ ڪرڻ لاءِ، هتي ڪجھ تجويزون آهن: ”L'addition“ کي ”la-di-syon“ ۽ ”S'il vous plait“ کي ”si-vou-plè“ استعمال ڪيو ويندو آهي.
🗨️ فرينچ ۾ بل لاءِ پڇڻ لاءِ ڳالهين جا ڪهڙا مثال آهن؟
فرينچ ۾ اضافي جي درخواست ڪرڻ لاء گفتگو جو هڪ مثال آهي:
ويٽر: "ڇا توهان ختم ڪيو؟" »
توهان: "ها، توهان جي مهرباني. چيڪ، مهرباني ڪري. »
ويٽر: ”يقيناً. هتي توهان جو بل آهي. »
توهان: "توهان جي تمام گهڻي مهرباني. »
🤔 فرانسيسي ۾ بل لاءِ پڇڻ لاءِ ڪي اضافي صلاحون ڇا آهن؟
فرينچ ۾ بل لاءِ پڇڻ لاءِ ڪجھ اضافي صلاحون ھي آھن: شائستگي ۽ احترام سان، ويٽر سان اکين جو رابطو ڪريو، صاف ۽ سست ڳالھايو، ۽ تڪڙ ۾ نه رھو.
📝 فرانسيسي ۾ بل لاءِ پڇڻ جا اهم نقطا ڪهڙا آهن؟
فرانسيسي ۾ بل لاء پڇڻ لاء عام جملي آهي "L'addition, s'il vous plait." شايد بل لاءِ پڇڻ جو سڀ کان وڌيڪ شائستگي وارو طريقو آهي، "ڇا مون کي مهرباني ڪري بل ملي سگهي ٿو؟" »فرانسيسي ۾ اضافي لاء پڇڻ جا ڪيترائي طريقا آهن، پر "L'addition, s'il vous plait" سڀ کان وڌيڪ عام ۽ شائستہ آهي.
🧾 فرانس ۾ شائستگي سان بل لاءِ ڪيئن پڇجي؟
فرانس ۾ شائستہ انداز ۾ بل طلب ڪرڻ لاءِ، توھان استعمال ڪري سگھوٿا جملي ”L'addition, s'il vous plait“ ڪنھن ريسٽورنٽ يا ڪيفي ۾.
