🎵 2022, 03:17:16 — Париж/Франция.
ЛОС-АНДЖЕЛЕС — Розалия, испанский феномен экспериментальной поп-музыки, известная своим молниеносным переосмыслением, часто решает сложные музыкальные проблемы, которые создает сама. Как, например, она могла смешать реггетон с джазом? Или фламенко с автонастройкой?
Как она могла стучать по цифровым барабанам-пулеметам, запрограммированным Тайхана, аргентинским продюсером из Мехико, в яркой песне, которая должна была звучать как «Грозовой перевал» Кейт Буш? Или исказить традиционную кубинскую балладу, известную как болеро, используя малоизвестный образец Soulja Boy?
«Почти как в шутку, да? Розалия рассказала о своих когда-то абстрактных предложениях недавно, днем в студии Северного Голливуда, где она записала большую часть своего нового альбома "Motomami", в который удалось включить все вышеперечисленное.
Теперь, когда за карьеру, построенную на такого рода культурных столкновениях, прошло три полных выхода в свет, она привыкла к тому, что ее коллеги смотрят на нее с некоторым замешательством.
Но 29-летняя Розалия не из тех, кто любит открытую творческую лапшу, уверенную, что получится что-то новое. Вместо этого она склонна работать с конкретными мечтами, воображая в деталях готовый продукт, который сочетает в себе как можно больше ее художественных пробных камней, оставаясь при этом верным себе и достаточно оригинальным, чтобы превзойти простое почтение.
«Я люблю все стили», — сказала она в обобщении, которое также звучало как преуменьшение. «Для меня все на одном уровне. Или, другими словами: «Контекст — это все» — фундаментальные влияния, реанимированные личной точкой зрения. «Я просто хочу услышать то, чего никогда раньше не слышал. Это всегда намерение.
Даже когда Розалия буквально не использует сэмпл — или семпл сэмпла, как в своей новой песне «Candy», построенной на нарезанном отрывке трека Рэя Джей от Burial — она все равно заимствует. «Прошли века с тех пор, как мы, люди, когда мы создаем, мы делаем выборки», — сказала она. «Из идей возникает другая идея. Когда я вижу, что Фрэнсис Бэкон пишет картину после Валаскеса, я думаю, что это образец.
«Пока вы делаете это с уважением — и с любовью — я думаю, это все еще имеет смысл», — добавила она.
Эта широта творческих амбиций сделала Розалию одной из самых просматриваемых, почитаемых, тщательно изучаемых, копируемых и учитываемых молодых художников в мире, несмотря на то, что она никогда не имела успеха в топ-40 в Соединенных Штатах. У нее миллиарды воспроизведений на YouTube и Spotify, в том числе благодаря сотрудничеству с The Weeknd, Трэвисом Скоттом и Билли Айлиш. Она тусовалась с Кардашьян-Дженнерс; снялся в эпизодических ролях как в фильме Педро Альмодовара, так и в видео Cardi B "WAP"; и освещала модные журналы на всех континентах.
Когда «Мотомами» приблизился в пятницу, Розалия появилась с Джимми Фэллоном, обучая его, как катить R от ее имени — а также на «Saturday Night Live», где она выступала одна и полностью на испанском языке.
«В конце концов, его влияние на культуру намного больше, чем накопление его потоков», — сказала Ребека Леон, директор Rosalía. «Я вижу, что все девушки буквально копируют ее. Не только девушки в латиноамериканском мире — везде.
Предыдущий альбом певицы, «El Mal Querer», вышел полностью сформированным в 2018 году, демонстрируя Розалию как уверенную законодательницу моды, обновляющую музыку фламенко, которую она изучала в подростковом возрасте в Каталонии, для глобализированной цифровой эпохи. («Лос-Анджелес», ее дебют 2017 года, был более традиционным сборником фламенко, хотя он закончился кавером на песню Бонни «Принц» Билли «I See a Darkness»).
Но широкое помазание Розалии в качестве мировой поп-иконы, а-ля Бейонсе или Рианна, плюс всемирный коммерческий взрыв испаноязычной жанровой музыки, означало, что «Мотомами» подвергли анализу еще до того, как оно появилось. Колонка, которая вышла в этом году в «Эль Паис», содержала опасения, что она «потянула Майли Сайрус», переходя от лирических намеков на Лорку к упрощенным, грязным рифмам и чрезмерному обмену в социальных сетях.
Правда в том, что Розалия хочет всего: быть эрудированной и авангардной, сексуальной, глупой и абсурдной. В интенсивном, но богатом смехом разговоре на испанском языке она упоминает «el inconsciente colectivo» Юнга — коллективное бессознательное — и его одержимость TikTok; в текстах она клянется в верности Нинья Пастори, Хосе Мерсе и Вилли Колон, а также Тего Кальдерон, Лил Ким и Миа.
В песне «Saoko», посвященной пионерам реггетона Дэдди Янки и Висин, которая открывает «Motomami», певица прямо говорит о своих совместных и меняющихся целях: «Yo me transformo, она рычит - я трансформирую. «Я противоречу сама себе», — добавляет она по-испански. "Я все. В другом месте Розалия читает рэп «Думай, я Dapper Dan», бывший ремикс бутлега высокой моды.
Если в выступлении Розалии есть следы неповиновения или защиты, то это потому, что ее не всегда хвалили за использование универсального звукового и лингвистического инструментария.
Столкнувшись с обвинениями в культурном присвоении своих проектов, основанных на фламенко, стиле, связанном с народом рома на юге Испании, Розалия приняла традиционно афро-карибские звуки реггетона, дембоу, бачаты и других. Она также получала награды в латинских категориях, несмотря на свои европейские корни, в результате чего она — наряду с такими артистами, как J Balvin из Колумбии — виновата в тенденции музыкальной индустрии выделять белых исполнителей в черных жанрах.
Тем не менее, Розалия также удвоила свои усилия, заявив, что «Мотомами» во многом вдохновлена латиноамериканской музыкой, под которую она танцевала со своими двоюродными братьями в подростковом возрасте, и снова встретила мир как подающая надежды поп-звезда. Альбом, записанный в Пуэрто-Рико, Доминиканской Республике, Нью-Йорке, Майами, Лос-Анджелесе и Барселоне, является «автопортретом», по ее словам, и показывает артиста, похожего на губку, в постоянном движении.
«Я оказался в новой среде, в новом контексте — как это не повлияет на мой звук? " она сказала. "Я хотеть чтобы повлиять на мой звук, мое перо. Потому что это касается меня лично. Так как это не повлияет на остальных?
Студентка или преподаватель-добровольец, фанатка или посол, в зависимости от аудитории и обстоятельств, Розалия оживила идею о том, что все должно быть запрещено, особенно если она открыто ссылается на свое влияние. «Я слушала Don Omar, Ivy Queen, Lorna, Yankee, Zion & Lennox с 13 лет, — сказала она. "Это часть моего опыта. »
«Я не могу думать о том, чтобы делать музыку правильно или неправильно», — продолжила Розалия. «Для меня творчество не в этом, не в том, что хорошо или плохо, правильно или неправильно. Это за пределами этого. Это звучит бесплатно или не звучит бесплатно? Кажется ли это срочным и исходит ли оно от потребности или нет? »
Она добавила: «Я понимаю, что другие люди могут видеть это по-другому, но как художник я вижу это именно так. »
Теперь, когда она внезапно заняла свое место на вершине международной культуры, Розалия сказала, что действительно может начать думать о том, как лучше всего отплатить сообществам, которые подпитывают ее работу: «Я обязательно найду свой путь, потому что я забочусь о . »
Токиша, молодой доминиканский новатор из Дембоу, является одним из немногих гостей на «Мотомами», наряду с такими американскими звездами, как The Weeknd и Джеймс Блейк. Теперь она также является клиентом Леона, менеджера по питанию Розалии.
Менее актуально в эпоху, когда нишевые суперзвезды обращаются напрямую к своей разделенной аудитории, то, что когда-то было известно в международной музыке как переход в англоязычный мир.
«Fringe становится мейнстримом», — сказала Дженифер Мэллори, исполнительный вице-президент и генеральный менеджер Columbia Records, которая выпускает «Motomami». «Я не думаю, что мы видим больше звезд уличной поп-музыки. У всего есть эта интересная грань, это уникальное левое качество.
Недели работы с Фарреллом Уильямсом и ее партнером-продюсером Neptunes, Чадом Хьюго, привели к созданию двух песен Розалии для «Motomami», включая заглавный трек, и «Hentai», задуманной как баллада в стиле Диснея, но с сырыми текстами и откровенными текстами. «Контраст — это такая красивая вещь, — сказала Розалия. Но она не собиралась наносить старомодный удар.
Раньше именно Фаррелл не был уверен в своем месте во вселенной Розалии. «Она попросила меня принять участие в одной из ее песен, и я был так напуган», — сказал он.
В то время как Розалия выпустила альбом синглов за четыре года после «El Mal Querer», она замысловато описала «Motomami» как полноценную работу с отчетливой палитрой: никаких гитар (доминирующих, как они были в его более ранней музыке) , "супер-агрессивная" игра на барабанах и множество клавиш, но минимальные вокальные гармонии. Новыми дополнениями к его тематическому арсеналу стали ирония и юмор, появились секс и бахвальство.
" Почти неистовыйона сказала о своем видении - поездка на американских горках через взлеты и падения любви, славы и семьи, особенно во время изоляции от пандемии. «Это именно то, что я чувствую все время, находясь в такой обстановке, выполняя эту работу. »
И это работа. Как певица, автор песен, продюсер, исполнитель и главный художественный руководитель своего проекта, Розалия является одновременно активным соавтором и автором, тщательно следящим за каждой продуманной деталью.
«Мне все равно, насколько мал ваш вклад в песню, я запишу его в титрах. Вот насколько я уверена в себе как музыкант», — сказала она. «Но я знаю, что быть в центре внимания как продюсер вредно. Потому что, как только люди видят мужчину и женщину в списке, они предполагают — вы знаете, что это такое.
«Я видел, что происходит с Бьорк. Я видела других женщин, которые прошли через это», — добавила Розалия. «Но время, которое я трачу — по 16 часов в день месяцами — это безумие. Она высмеивала наглость сомневаться в «женских творческих силах».
« КОММЕНТАРИЙ? есть? Toujours? Событие? "
Но ее вера в плоды этого труда — ее знание того, что нет никакой оппортунистической машины, никакого выдергивателя нити, просто выходящего за рамки, — означает, что она смело примет любые облизывания и похвалы, которые могут прийти. точка.
«Хотел бы я, чтобы мне было проще, просто пойти в студию, немного спеть и уйти», — сказала Розалия. «Но время покажет. »
Она снова усмехнулась, выглядя все более и более уверенной в себе. «Время покажет нам. »
ИСТОЧНИК: Отзывы Новости
Не стесняйтесь поделиться нашей статьей в социальных сетях, чтобы дать нам солидный импульс. ✔️