Виктория С.
Manga Scantrad — Үнэгүй Манга болон Скантрад сайтууд : Та манга болон онлайн скан унших дуртай юу? Өөрийн дуртай мангасын хамгийн сүүлийн үеийн бүлгүүдийг өөр хаана ч байхгүй онцгой бүлгүүдийг хайж олохыг хүсч байна уу? Та зөв газартаа байна.
Манга Скантрад нь Францын сканнердсан сайт Нийгэмд маш их талархаж, захиалга шаарддаггүй, хөтөч дээр амархан уншдаг онлайн манга сканнеруудыг санал болгож байна. Гэсэн хэдий ч заримдаа энэ нь нэвтрэх боломжгүй байдаг. Хэрэв танд ийм зүйл тохиолдвол эсвэл та өөрийн дуртай мангаа сайтаас олж чадахгүй байгаа бол бид жагсаалтад байна ижил төстэй хувилбарууд.
Байна Manga Scantrad гэх мэт олон үнэгүй манга сканнердах сайтууд. Энэхүү гарын авлагад бид танд боломжтой 15 үнэгүй манга сайтыг танилцуулах болно акаунт үүсгэхгүйгээр trad сканнеруудыг үнэгүй уншаарай.
Агуулгын хүснэгт
Топ: Манга Скантрад зэрэг онлайнаар үнэгүй манга унших шилдэг 10 сайт
Та яагаад онлайнаар манга унших ёстой хэд хэдэн шалтгаан байгаа бөгөөд хэрэв та энэхүү сонирхолтой өгүүллэгийн форматын шүтэн бишрэгч бол үүнийг заавал унших хэрэгтэй.
Манга нь бараг бүх амтыг хангаж чадах баялаг, олон янзын түүхтэй хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл гэж танилцуулагддаг. Хошин шог шиг, гэхдээ Японы соёлын онцлог шинж чанартай (Франко-Бельгийн комик уншигчдыг төөрөлдүүлж болно).
Манга нь өөр хөдөлгөөнт хувилбарууд. 3 боломжит шалтгаан бий
- Энэ бол зохиолчийн сонголт бөгөөд тэрээр мангагаа дуусгасан бөгөөд одоо анимэ дасан зохицоход санаа тавьж, зарим алдаагаа засч, өөрчлөлт оруулахаар шийджээ.
- Манга дуусч, өөр зохиогч үүнийг хариуцдаг тул анимэ-г бага зэрэг эсвэл их хэмжээгээр өөрчлөхөөр шийджээ.
- Манга, анимэ хоёр зэрэг их бага хэмжээгээр гардаг.
Жишээлбэл, Борутогийн хувьд одоогоор ердөө 7, 8 боть байгаа ч 100, бүр 200 гаруй анги гарсан байна. Тиймээс анимэ дээр санаа тавьдаг хүн дараагийн боть гарах хүртэл маш олон дүүргэгч хийж, түүнийг дасан зохицох боломжтой. Энэ нь заримдаа анимэгийн "канон" хэсэгт бага эсвэл том өөрчлөлт хийх шаардлагатай болдог, жишээ нь дүүргэгч ба канон хоёрын хооронд хуурамч холболттой холбоотой байж болох юм.
Борутогийн хувьд анимэ нь мангаг хичээнгүйлэн дагахаа больсон тул анимэ нь мангагаас үл хамааран канон байх болно, тэр ч байтугай мангагаас маш хүчтэй санаа авсан хэвээр байх болно гэж хэлсэн. Тиймээс анимэ хувилбарын зохиогчид илүү чөлөөтэй байх бөгөөд мангатай харьцуулахад илүү мэдэгдэхүйц өөрчлөлт хийх болно, ингэснээр манга болон анимэ хоёрын хооронд ялгаа гарч болзошгүй юм.
Скантрад гэж юу вэ?
Скантрад, бас нэрлэдэг сканнердах англи хэлээр бол үйл явцыг илэрхийлдэг комиксийг нэг хэлээс нөгөө хэл рүү дижитал хэлбэрт оруулах, орчуулах, засварлах, сонирхогчид болон зохиогчид болон эрх эзэмшигчийн зөвшөөрөлгүйгээр хийсэн. Энэ нэр томьёо нь ихэвчлэн Японы комик (манга)-д хэрэглэгддэг боловч бусад үндэсний уламжлалд ч зөвшөөрөлгүй орчуулгууд бас бага хэмжээгээр байдаг. Скантрадыг вэб сайтаас онлайнаар үзэх эсвэл зургийн файл хэлбэрээр татаж авах боломжтой.
Гэхдээ манга хэвлэгч, зохиогчийн зөвшөөрөлгүйгээр бүтээлүүдийг дахин түгээдэг тул скантрад нь зохиогчийн эрхийн хуулийг зөрчиж байгааг анхаарах хэрэгтэй. Тиймээс скантрадыг хуулийн хэллэгээр хулгайн гэмт хэргийн нэг хэлбэр гэж үздэг.
Скантрад гэдэг ойлголт бол нийгэм даяаршлын нэг жишээ юм. Энэ нь дижитал мангаг шүтэн бишрэгчид нь бусад хэл рүү орчуулахаас бүрдэх бөгөөд дижитал хэлбэрийг үнэ төлбөргүй, шууд хүртээмжтэй орон зай болгон харуулсан жишээ юм.
ScanTrad багууд
Үүнийг хэлэхэд, скантрадын үйл явц төсөөлж байгаа шиг амар биш.
Эхний ээлжинд Raws олох шаардлагатай болно (орчуулагдаагүй сканнерууд), тэдгээрийг олоход харьцангуй хялбар байдаг.
Дараа нь түүхий сканнерийн япон текстийг орчуулна уу (орчуулагч), түүхийг сканнердахдаа өнгө аясыг тэнцвэржүүлж, өөрчлөгдсөн хэсгүүдийг дахин зурах замаар сканнерын чанарыг сайжруулах (цэвэрлэх/дахин зурах), эцэст нь орчуулсан текстийг оруулна уу (хэвлэл).
Энэ нь ихэвчлэн бүхэл бүтэн баг гүйцэтгэдэг нэлээд уйтгартай процесс юм скантрадын багууд.
Сүүлийн үед ScanTrad баг (www.scantrad.net) үйл ажиллагаагаа дуусгаж байгаагаа Tiktok дансанд зарлав. Энэ гэнэтийн завсарлагааны шалтгаан одоог хүртэл тодорхойгүй байгаа ч сайн сайхныг олоход улам бүр хэцүү болж байгааг тайлбарлаж байна Франц хэл дээрх манга скантрадын сайтууд.
Тэдэнгүйгээр хэд хэдэн манга Францад тийм их хөгжихгүй байх байсан гэдгийг анхаарна уу.
Цаашилбал, өдөр бүр шинэ скантрадын багууд төрж байна. Ийнхүү манга орчуулга, хэвлэх ажил үргэлжилж байна.
Тиймээс хэрэв албан ёсны сайтад нэвтрэх боломжгүй эсвэл хаалттай байвал бид танд дараах хэсэгт хамгийн шилдэг жагсаалтыг санал болгож байна үнэгүй скантрад манга сайтууд таны унших бүх хэрэгцээнд зориулагдсан.
Scantrad Manga: Онлайнаар унших боломжтой үнэгүй сканнерын манга хувилбарууд
Ихэнх манга сканнердсан сайтууд англи хэл дээр байдаг ч олон сайтууд байдаг Франц хэл дээрх манга Скантрад бас сайн чанарыг санал болгож байна. Энд бид Manga Scantrad-ийн хамгийн сайн хувилбаруудыг санал болгож байна.
Таныг зочлоход а манга унших сайт, ийм хязгаарлалт байхгүй. Хэрэв та мангагийн хамгийн том цуглуулга/сонголтыг хүсч, мөнгө хэмнэхийг хүсч байвал онлайнаар манга унших нь танд хялбар сонголт юм.
Манай жагсаалтыг дараах шалгуурын дагуу эмхэтгэсэн болно.
- Алдартай байдал.
- Үнэгүй.
- Боломжтой мангагийн тоо.
- орчуулгын чанар/scantrad.
Бид бүрэн жагсаалтыг гаргасан Мангаг онлайнаар үнэгүй унших шилдэг Manga Scantrad сайтууд. Үүнийг олж мэдье!
- Манга-Скантрад - Хайх дуртай мангасын хамгийн сүүлийн бүлгүүд өөр хаана ч байхгүй онцгой бүлгүүдтэй.
- Бяцхан цэцэрлэг - Таныг уншина уу өнгөт манга сканнерууд.
- Суши сканнердах - Онлайн унших Үнэгүй сканнерууд, Манга, Манхва, Манхуа, Комик.
- LelScan - One Piece Онлайн унших, бүх One Piece сканнер.
- Скантрад В.Ф - Онлайн унших манга VF үнэгүй, хялбар бөгөөд хүртээмжтэй, яои, шоүжо зэрэг шонэнээс эхлээд сэйнен хүртэл манга сонирхогчдод зориулсан жинхэнэ диваажин.
- манга сканнер — One Piece, One Punch Man, My Hero Academia, Attack on Titan болон бусад олон мангаг онлайнаар үнэгүй уншаарай.
- FR скан хийх - One piece гаралтай Hunter X Hunter Jujutsu Kaisen Naruto болон My Hero Academia манганыхаа хамгийн сүүлийн үеийн сканнеруудыг олоорой.
- Манга эсрэг - Япон, хятад, солонгос хэлтэй олон төрлийн самбар ажиллаж байна VF сканнердах.
- Япон скан — Japscan, манга сканнеруудыг онлайнаар үнэ төлбөргүй унших №1 эх сурвалж.
- One Piece Scan - One Piece-ийн 1080 бүлгийн VF скан, нэг дор.
- HNI Scantrad — Голчлон “Hajime no Ippo” мангад зориулагдсан энэ сайт мөн 700 гаруй манга сканнерыг санал болгож байна. үнэгүй онлайн уншлага.
- Solo leveling Scan VF — Ганцаараа тэгшлэх Scan VF өндөр чанартай онлайн унших.
- Томикс
- Скантрадын холбоо
- гинжин хөрөөчин-сканнер
Мөн уншина уу >> One Piece сканыг онлайнаар үнэгүй унших шилдэг 10 сайт (2023 оны хэвлэл)
Бид яагаад мангаг баруунаас зүүн тийш уншдаг вэ?
Энэ бол Японы манга сонирхогчдод (эсвэл эхлэгчдэд) маш их алдартай асуулт юм.
Учир нь тийм эх бүтээлийг хуулбарлах хамгийн үнэнч, практик арга энэ медиа дээр.
Япон хэлийг баруунаас зүүн тийш бичдэг. Анхны мангаг Францад орчуулах үед хэвлэн нийтлэгчид үүнийг Европын олон нийтэд хүртээмжтэй болгохын тулд зохион байгуулалтыг логикоор тохируулсан (хэрэв тэд өөр уншлагад дасан зохицох шаардлагатай бол энэ төрлийн уран зохиолыг сонирхох нь аль хэдийн амаргүй байсан. Энэ нь магадгүй том уналт байх байсан).
Францад манга анх үүссэнийг би мэдэхгүй, уншихын анхны утга нь саяхан (2000-аад оны эхээр) гарч ирэхэд л олж мэдсэн. Тэр үед бид бүх зүйлийг бага зэрэг олж мэдсэн, цуврал нь массын тархалт эхлэхээс өмнө Европын унших чиглэлд хэвээр байсан бөгөөд хамгийн сүүлд анхны унших чиглэлд ирсэн.
Манганууд хангалттай амжилтанд хүрсэн даруйд хэвлэн нийтлэгчид орчуулгын ажилд сэтгэл хангалуун байж амьдралаа хялбаршуулсан. Үгүй бол энэ нь дасан зохицох ажлыг нэлээд төвөгтэй болгодог бөгөөд энэ нь хоёр (миний мэдэж байгаагаар) өөр өөр арга зам юм.
- эсвэл толинд харж байгаа мэт хуудас бүрийг эргүүлэх замаар. Давуу тал нь унших чиглэл нь өгүүлэхийнхтэй адил хэвээр байна: нөхцөл байдал урагшлах үед зүүнээс баруун тийш, дүрүүд алхамаа давах үед тэд баруунаас зүүн тийш явдаг. Сул тал нь нарийн ширийн зүйл юм: орчуулгууд нь ижил хэвээр байхад зүүн ба баруун тал нь урвуу; Хэрэв дэлгэрэнгүй мэдээлэл нь өгүүллэгт чухал ач холбогдолтой бол энэ нь таныг гайхшруулах болно. Яг үүнтэй адил жолоодлогын чиглэл нь эсрэгээрээ: тээврийн хэрэгсэл футурист Японы Ghost In The Shell-д зүүн талдаа байх ёстой үед баруун талаараа, харин эсрэгээр нь Gunsmith Cats-д үйл ажиллагаа өрнөж байгаа үед. АНУ - Широу, Сонода хоёрын аль алиных нь нарийн ширийн зүйлд заримдаа эмгэг судлалын анхаарал хандуулдаг болохыг мэддэг тул эдгээр зохиогчид үүнийг тохиолдлоор орхисон гэж төсөөлшгүй юм.
- эсвэл хуудас бүрийн доторх хайрцагны байрлалыг өөрчлөх замаар зургийг эргүүлэхгүйгээр унших чиглэлийг баримтална. Тиймээс бид эхийг баруун, зүүн талаас нь хадгалдаг нь давуу тал юм. Сул тал нь ярианы бөмбөлгийг ямар дарааллаар уншихыг мэдэхэд заримдаа хэцүү байдаг. Үнэн хэрэгтээ, Европын унших чиглэлд хүн зөн совингоор зүүн дээд талаас баруун тийш уншдаг бөгөөд бөмбөлгүүд нь энэхүү рефлексийг дагаж мөрдөх байдлаар байрладаг. Мангагийн эх зургийг хадгалахад асуудал гардаг: унших диагональ нь хайрцаг бүрийн баруун дээд талаас зүүн доош болно. Тиймээс бид хуудаснууд болон хайрцагны доторх харилцан яриаг унших өөр чиглэлтэй байгаа нь нэлээд тогтворгүй байдалд хүргэж байна. Жишээлбэл, диагональ бөмбөлгүүдийн ийм зохион байгуулалтыг өргөн ашигладаг L'Habitant De L'Infini-ийн хувьд бид хоёр эсрэг тэсрэг рефлекстэй байнга тулгардаг, тухайлбал дээд талын бөмбөлгийг эхлээд уншдаг уу эсвэл зүүн талын бөмбөлгийг уншдаг уу. Энэ нь таныг үлгэрт шимтэн үзэхээс сэргийлээд зогсохгүй орчуулга муу хийгдсэн үед харилцан яриаг ойлгоход үнэхээр төвөгтэй болдог.
Япон хэлээр уншихад бага зэрэг дадлага хийх шаардлагатай бөгөөд эхэндээ хачирхалтай байж болох ч эцэст нь та маш хурдан дасдаг. Мангаг бүрэн дүүрэн үнэлэх чадвартай байхын тулд энэ нь хамгийн практик хэвээр байна.
