Mariona V
Google tulkotājs (GG Trad) ir lielisks palīgs saziņā ar svešām kultūrām. Samazinot valodas barjeras, tulkošana atvieglo saziņu. Lai pārvarētu plaisu starp kultūrām, kas dažkārt ir pārāk tālu viena no otras, uzziniet, kā apgūt Google tulkotāja rīku kā profesionāli, pateicoties visiem mūsu padomiem.
Google tulkotājs vai GG tulkojums draugiem (agrāk Google tulkotājs) ir Google tulkošanas rīks. Tā pastāv kā lietojumprogramma viedtālrunim un planšetdatoram (Android un iOS), kā arī kā tiešsaistes pakalpojums personālajam datoram un kā pārlūkprogrammas Chrome paplašinājums. Ļoti noderīga, lai tulkotu apmeklētās svešvalodu lapas franču valodā.
Ko var darīt Google tulkotājs? Vai ir kādas slēptas funkcijas? Kā maksimāli izmantot jaunos gg trad produktus? Šeit ir sniegti galvenie padomi, kas jāzina par Google tulkotāju 2022. gadā.
Saturs
1. GG Trad: tulkojiet tīmekļa lapas ar vienu klikšķi
Google Tulkošana ir plaši pazīstama tulkošanas sistēma, ko plaši izmanto interneta kopiena, it īpaši, ja ir nepieciešams lasīt lapu, kas ir rakstīta valodā, kuru jūs nepārvaldāt. Tāpēc pārlūkprogrammas Chrome versijā (paplašinājuma veidā) pārlūkprogrammas rīkjoslā tiks instalēta poga, un jums vienkārši jānoklikšķina uz tās, lai tulkotu lapu, kurā atrodaties. automātiski un ātri. Google Tulkošana pārlūkam Chrome arī nosaka, vai jūsu apmeklētā lapa ir rakstīta citā valodā, nevis tajā, ar kuru izmantojat pārlūku Chrome. Ja tas tā ir, lapas augšdaļā tiek parādīts reklāmkarogs ar lūgumu to iztulkot.
Kas attiecas uz viedtālruņa/planšetdatora lietojumprogrammu Google Tulkošana tulko vārdus un frāzes vairāk nekā 108 dažādās valodās (tostarp aptuveni XNUMX bezsaistē). Vienkārši nokopējiet tekstu lietotnē un pēc tam pieskarieties Google tulkotāja ikonai, lai sāktu tulkošanu.
Vairāk nekā 30 no tiem ir iespējams skaļi pateikt savu tulkojamo teikumu, un tulkojums tiek automātiski piešķirts jums. Varat arī klausīties tulkojumu "Teksta pārvēršana runā", kas nozīmē, ka aplikācija tekstu nolasīs "skaļi", ļoti noderīgi, ja nezināt izrunu perfekti. Un, ja vēlaties tulkot, piemēram, ideogrammas, ir iespējams rakstīt ar roku, neizmantojot tastatūru.
2. Google Voice Recognition: ideāls tulkošanas rīks jūsu ceļojumiem
Jauns sarunas režīms, ļoti praktisks, ļauj apspriesties ar ārzemju sarunu biedru, runājot skaidri katru pēc kārtas mikrofona priekšā. Balss atpazīšanas rīks rūpējas par oriģinālā teksta ievadīšanu un tulkošanu.
Izmantojot Google tulkotāja mobilo lietotni, varat arī iegūt tulkojumu tieši no viedtālruņa vai planšetdatora kameras reāllaikā vai no momentuzņēmuma. Visbeidzot, opcija ļauj rakstīt valodas, piemēram, japāņu, ķīniešu utt. latīņu burtiem, lai ļautu frāzes/vārdus lasīt fonētiski. Jūsu tulkojumu vēsture ir pieejama pat tad, ja jūsu statuss ir bezsaistē.
Lietotāji varēs arī saglabāt tulkotos vārdus un izteicienus savā leksikā, lai tos atrastu vēlāk. Izmantojot savu Google kontu, ir iespējams sinhronizēt savu leksiku un tulkojumu vēsturi visās pievienotajās ierīcēs.
Tulkojiet sarunas reāllaikā
Lietojumprogramma ļauj vadīt un tulkot sarunu ar personu, pat ja jūs nerunājat vienā valodā. Izvēlieties abas valodas un pēc tam pieskarieties ikonai Tērzēšana. Sarunu var turpināt manuāli vai automātiski.
Ja izvēlaties manuālo metodi, jums jāpieskaras pašreizējā sarunu biedra valodas ikonai. Ja izvēlaties automātisko metodi, pieskaroties ikonai Auto, Google noteiks, kurš runā, pamatojoties uz valodu.
3. Tulkojiet savus dokumentus, izmantojot GG Trad
Google tulkotāja tiešsaistes pakalpojums ir ļoti noderīgs, ceļojot uz ārzemēm, taču tas var arī kļūt par neaizstājamu visu dokumentu tulkošanā. Tiešsaistes pakalpojuma lapā noklikšķiniet uz cilnes Dokumenti un importējiet dokumentu DOC, DOCX, ODF, PDF, PPT, PPTX, PS, RTF, TXT, XLS vai XLSX failu formātā.
Noklikšķinot uz pogas Noteikt valodu, pakalpojums automātiski noteiks dokumenta valodu, bet jūs varat palīdzēt programmatūrai, norādot dokumenta valodu. Pēc tam atlasiet galīgo tulkošanas valodu un noklikšķiniet uz Tulkot. Jūs saņemsiet tulkojumu tieši, taču jums būs jākopē un jāielīmē tulkotais teksts, lai to izgūtu. Pagaidām nav eksporta rīka. Ņemiet vērā, ka izkārtojums ne vienmēr tiek ievērots un noteikti elementi būs jāpārveido.
4. Tulkojiet fotoattēlu, izmantojot GG Translation
Vai zinājāt, ka, izmantojot Google tulkotāju, ir iespējams tieši iztulkot attēla saturu? Ņemiet vērā, ka šī opcija ir pieejama viedtālrunī un planšetdatorā (Android vai iOS tipa), taču tā pašlaik nedarbojas no jūsu datora.
Šeit ir saraksts ar darbībām, kas jāveic, lai tulkotu fotoattēla tekstu, izmantojot Google tulkotāju
- Mobilajā tālrunī atveriet lietotni Google tulkotājs.
- Iestatiet avota un mērķa valodas: augšējā kreisajā stūrī sāciet, atlasot tulkojamā ziņojuma oriģinālo valodu (varat arī ļaut lietojumprogrammai atpazīt valodu, izvēloties "Noteikt valodu"). Pēc tam atlasiet valodas galamērķi augšējā labajā stūrī.
- Pieskarieties vienumam "Kamera".
- Pirmās lietošanas laikā jums būs jāpilnvaro (vai ne) Google paturēt lietojumprogrammā izmantotos attēlus. Ja vēlaties noraidīt, vienkārši noņemiet atzīmi no noklusējuma izvēles rūtiņas un pēc tam nospiediet "Turpināt". Jums arī jāļauj lietotnei piekļūt jūsu kamerai.
- Pēc noklusējuma tiek atvērta cilne “Tūlītēja”, kurā tiek tulkoti tiešraidē parādītie ziņojumi. Varat arī “skenēt” vietu, lai tulkotu konkrētu teksta daļu, vai “importēt”, ja meklējat konkrēta attēla tulkojumu.
Atklājiet: Google disks — viss, kas jums jāzina, lai pilnībā izmantotu mākoņa priekšrocības
5. Tulkojiet tekstu 109 dažādās valodās
Vai zinājāt, cik valodās varat tulkot, izmantojot Google tulkotāju? Lietotne GoogleTrad operētājsistēmai Android un iOS atbalsta 109 valodas un var piedāvāt tulkojumus 37 valodās, izmantojot fotoattēlu, 32 valodās ar balsi “sarunas” režīmā un 27 valodās, izmantojot tiešraides video attēlus “paplašinātās realitātes” režīmā. Tad tu vari tulkojiet savus franču dokumentus angļu, spāņu, vācu, portugāļu utt.
Saskaņā ar google oficiālais emuārs, GG tulkojumam ir vairāk nekā 500 miljoni lietotāju. Visizplatītākie tulkojumi ir angļu un spāņu, arābu, krievu, portugāļu un indonēziešu valodā. ar to Google tulkotājs tulko vairāk nekā 100 miljardus vārdu dienā.
Brīdinājums. Lai gan Google tulkotājs tiek nepārtraukti pilnveidots un atbalsta daudzas valodas, dažas var radīt problēmas, it īpaši, ja īsti nepārvaldāt mērķa valodu.
6. Google ievades rīki
Vai arī Google InputTools angļu valodas versija. Uzņēmums Mountain View joprojām ir attīstījis tulkošanas un pielāgošanas svešām kultūrām jomā iespēju pēc iespējas labāk organizēt savu pētījumu, izmantojot domēnus, kas saistīti ar citām valstīm.
Fonētiskie tulkojumi ir pieejami vairāk nekā 20 valodās, un tagad tie ir integrēti pakalpojumā Google tulkotājs. Tas ļauj jums atrast līdzvērtīgus burtus, ko ievadījāt savā mērķa valodā. Tas ļaus labāk indeksēt attiecībā pret mērķa valodas tēzauru, atvieglojot tulkojumu un tādējādi labāk izprotot sarunu biedru.
7. GG tulkošana ir pieejama visās operētājsistēmās
Varat bez maksas lejupielādēt un instalēt Google tulkotāja mobilo lietotni Android, iPhone un iPad viedtālruņiem un planšetdatoriem. Varat arī izmantot tulkošanas rīku savā datorā, neinstalējot īpašu programmatūru, jo Google tulkotājs ir pieejams no jūsu tīmekļa pārlūkprogrammas, izmantojot tiešsaistes pakalpojumu (Windows, Mac, Linux utt.) .
Varat arī instalēt pārlūkprogrammas Google Chrome paplašinājumu, kas ļauj tulkot visas interneta vietņu lapas valodā, kas ievadīta pēc noklusējuma.
2022. gadā lietojumprogrammas Google tulkotājs instalāciju skaits pārsniegs 1 miljarda instalāciju pagrieziena punktu.
8. Google palīgs
Lielākajai daļai Android ierīču ir iepriekš instalēts Google palīgs, taču, ja nepieciešams, varat to iegūt pakalpojumā Google Play. Lai to izmantotu iPhone tālrunī, lejupielādējiet un instalējiet lietotni no App Store.
Tulka palīga režīms atbalsta 44 dažādas valodasIeskaitot Angļu, franču, vācu, grieķu, hindi, ungāru, itāļu, japāņu, norvēģu, poļu, portugāļu, krievu, spāņu, taju, ukraiņu un vjetnamiešu.
Tulka režīms ir pieejams arī Google Home skaļruņos, dažos skaļruņos saprātīgs ar iebūvētu Google palīgu un dažiem viedpulksteņiem.
9. Labojiet un veiciniet Google tulkotāju
Tiešsaistes pakalpojumā lietotāji būs pamanījuši pogu Ieguldīt. Tādējādi jūs varēsiet piedalīties tulkošanas pakalpojuma uzlabošanā, palīdzot dienestam palielināt apstiprināto tulkojumu skaitu jūsu valodai. Pēc valodu, kurās runājat, aizpildīšanas (angļu valoda ir atlasīta pēc noklusējuma), jums tiks lūgts apstiprināt tulkojumus un tulkot vārdus un izteicienus citās valodās. Ir pieejama arī jūsu ieguldījumu vēsture.
10. Google tulkotājs pakalpojums ar daudzām jaunām funkcijām
Ce viedais tulkotājs katru dienu uzlabojas un rīkam regulāri tiek pievienotas jaunas valodas. Teksta tulkošanai ir pieejamas ne mazāk kā 109 valodas, tostarp 59 bezsaistes valodas. Fotoattēlu uzrakstu tulkošanas līmenī tiek atbalstītas ne mazāk kā 90 valodas, 70 valodas tūlītējām sarunām un 8 valodas reāllaika transkripcijai personai, kas runā citā valodā (funkcionalitāte ieviesta 2021. gada janvārī).
Pieejama kopš 2021. gada septembra, tagad tiek piedāvāta jauna funkcijaparādīt tastatūru valodā, kuru mēģināt tulkot ar nosacījumu, ka tas jau ir pievienots ierīces iestatījumos. Pašlaik ne visas valodas ir pieejamas.
Atklājiet: Reverso Correcteur - labākais bezmaksas pareizrakstības pārbaudītājs nevainojamiem tekstiem
Sarunājieties dabiski un vienmērīgāk, pat ja tīkls ir lēns
Daudzos jaunattīstības tirgos lēni mobilie tīkli var apgrūtināt piekļuvi daudziem tiešsaistes rīkiem. Ja dzīvojat apgabalā, kur mobilo sakaru tīkli ir neuzticami, Google tulkotājs ir jums ideāls rīks.
Papildus tūlītējai vizuālajai tulkošanai GG trad ir uzlabojis arī balss tērzēšanas režīmu (ļaujot reāllaikā tulkot sarunas 32 valodās), lai tas būtu vienmērīgs. ātrāk un dabiskāk lēnos tīklos.
