빅토리아 C.
Manga Scantrad — 무료 만화 및 Scantrad 사이트 : 당신은 만화를 좋아하고 온라인에서 스캔본을 읽고 있습니까? 다른 곳에서는 볼 수 없는 독점 챕터로 좋아하는 만화의 최신 챕터를 찾고 싶으신가요? 당신은 바로 이곳에 있습니다.
만화 스캔트라드 은 프랑스어 스캔 사이트 커뮤니티에서 높은 평가를 받고 있으며 구독이 필요하지 않고 브라우저에서 쉽게 읽을 수 있는 온라인 만화 스캔을 제공합니다. 그러나 때때로 액세스할 수 없습니다. 이 경우에 해당하거나 사이트에서 좋아하는 만화를 찾을 수 없는 경우 다음 목록이 있습니다. 유사한 대안.
있습니다 Manga Scantrad와 같은 많은 무료 만화 스캔 사이트. 이 가이드에서는 15개의 무료 만화 사이트를 소개합니다. 계정을 만들지 않고도 무료로 전통 스캔을 읽을 수 있습니다..
목차
Top: Manga Scantrad와 같이 온라인에서 무료 만화를 읽을 수 있는 최고의 사이트 10개
온라인에서 만화를 읽어야 하는 몇 가지 이유가 있으며, 이 매력적인 스토리텔링 형식의 팬이라면 반드시 읽어야 합니다.
만화는 거의 모든 취향을 만족시킬 수 있는 풍부하고 다양한 역사를 가진 매체로 제시됩니다. 만화와 비슷하지만 일본 문화에 특유한 특성이 있습니다(프랑스-벨기에 만화의 독자를 혼란스럽게 할 수 있음).
만화는 다르다 애니메이션 버전. 3가지 가능한 이유가 있습니다.
- 그것은 작가의 선택입니다. 그는 만화를 완성했고 이제 애니메이션 각색을 처리했으므로 몇 가지 오류를 수정하고 변경하기로 결정했습니다.
- 만화가 완성되고 그것을 처리하는 것은 다른 작가이며 따라서 그는 자신의 방식으로 애니메이션을 약간 또는 많이 수정하기로 결정합니다.
- 만화와 애니메이션은 거의 동시에 출시됩니다.
예를 들어 보루토의 경우 현재로서는 7~8권밖에 없지만 100개 이상 또는 200개 이상의 애니메이션 에피소드가 출시되었습니다. 애니메이션을 관리하는 사람은 다음 볼륨이 나올 때까지 많은 필러를 만들고 각색할 수 있습니다. 이것은 때때로 예를 들어 필러와 캐논 사이의 잘못된 연결로 인해 애니메이션의 "정경" 부분을 사소하거나 크게 변경해야 하는 경우가 있습니다.
보루토의 경우를 제외하고 애니메이션은 더 이상 만화를 부지런히 따르지 않을 것이며 따라서 애니메이션은 만화에서 계속해서 매우 강하게 영감을 받더라도 만화와 독립적으로 정경이 될 것이라고 말했습니다. 따라서 애니메이션 버전의 저자는 더 자유롭고 만화에 비해 더 눈에 띄는 변경을 할 것이므로 만화와 애니메이션의 차이점이 있을 수 있습니다.
스칸트라드란?
스캔트라드,라고도합니다. 스캔 영어로 프로세스를 지정합니다. 한 언어에서 다른 언어로 만화를 디지털화, 번역 및 편집, 아마추어가 저작자 또는 권리 보유자의 허가 없이 제작했습니다. 이 용어는 주로 일본 만화(망가)를 지칭하는 데 사용되지만 소규모의 다른 국가 전통에 대한 승인되지 않은 번역도 존재합니다. Scantrad는 웹사이트에서 온라인으로 보거나 이미지 파일로 다운로드할 수 있습니다.
그러나 scantrad는 만화 출판사나 작가의 허가 없이 작품을 재배포하므로 저작권법에 위배된다는 점에 유의해야 합니다. 따라서 scantrad는 법적 용어로 불법 복제의 한 형태로 간주됩니다.
scantrad의 개념은 일반적으로 사회의 세계화의 예입니다. 디지털화된 만화를 팬들이 다른 언어로 번역하는 것으로 구성되어 있으며, 자유롭고 즉각적인 접근이 가능한 공간으로서 디지털의 예를 나타냅니다.
ScanTrad 팀
말하자면, 스칸트라드 프로세스 생각보다 쉽지 않습니다.
먼저 Raws(번역되지 않은 스캔) 비교적 쉽게 찾을 수 있습니다.
그런 다음 원시 스캔의 일본어 텍스트를 번역합니다(번역기), raw를 스캔할 때 톤의 균형을 맞추고 변경된 부분을 다시 그려서 스캔 품질을 향상시킵니다(청소/다시 그리기), 마지막으로 번역된 텍스트(판).
일반적으로 전체 팀이 수행하는 상당히 지루한 프로세스이므로 스캔트래드 팀.
최근 팀 ScanTrad (www.scantrad.net) 활동 종료를 틱톡 계정을 통해 알렸다. 이 갑작스러운 휴식의 이유는 아직 알려지지 않았지만 좋은 점을 찾기가 점점 더 어려워지는 이유를 설명합니다. 프랑스어로 된 망가 scantrad 사이트.
그들 없이는 프랑스에서 여러 만화가 많이 발전하지 못했을 것입니다.
또한, 매일 새로운 scantrad 팀 탄생. 따라서 만화의 번역과 출판은 계속됩니다.
따라서 공식 사이트에 액세스할 수 없거나 폐쇄된 경우 다음 섹션에서 최고의 사이트 목록을 제공합니다. 무료 scantrad 만화 사이트 당신의 모든 독서 요구를 위해.
Scantrad Manga: 온라인에서 읽을 수 있는 최고의 무료 스캔 만화 대안
대부분의 만화 스캐닝 사이트는 영어로 되어 있지만 많은 사이트 프랑스어로 된 만화 Scantrad 또한 좋은 품질을 제공합니다. 여기에 Manga Scantrad에 대한 최상의 대안이 있습니다.
당신이 방문 할 때 만화를 읽을 수 있는 사이트, 그러한 제한이 없습니다. 그리고 가장 큰 만화 컬렉션/선택을 원하고 약간의 비용을 절약하고 싶다면 온라인에서 만화를 읽는 것이 쉬운 선택입니다.
우리 목록은 다음 기준에 따라 작성됩니다.
- 인기.
- 무료.
- 사용 가능한 만화의 수.
- 번역/scantrad의 품질.
우리는 전체 목록을 편집했습니다. 온라인에서 무료로 만화를 읽을 수 있는 최고의 만화 Scantrad 사이트. 알아 보자!
- 만화-스캔트래드 — 찾기 좋아하는 만화의 최신 챕터 다른 곳에서는 사용할 수 없는 독점 챕터가 있습니다.
- 작은 정원 — 읽기 컬러 만화 스캔.
- 스시 스캔 - 온라인 독서 무료 스캔, 만화, 만화, 만화, 만화.
- 렐스캔 - 한 조각 온라인 읽기, 모든 원피스 스캔.
- 스캔트래드 VF — 온라인 읽기 만화 VF 무료, 쉽고 접근하기 쉬운, yaoi와 shoujo를 포함하여 shonen에서 seinen에 이르기까지 만화 팬을 위한 진정한 천국입니다.
- 만화 스캔 — 무료 온라인 독서에서 원피스, 원펀맨, 나의 히어로 아카데미아, 진격의 거인 등 많은 만화를 찾아보세요.
- FR 스캔 — 좋아하는 만화 원피스 오리진 Hunter X Hunter Jujutsu Kaisen Naruto 및 My Hero Academia의 최신 스캔을 찾으십시오.
- 만화 대 — 일본, 중국, 한국 작품의 다양한 패널 스캔 VF.
- 잽스캔 — 온라인에서 무료로 만화 스캔을 읽을 수 있는 최고의 소스인 Japscan.
- 원피스 스캔 — 1080개의 원피스 챕터를 한 곳에서 VF 스캔합니다.
- HNI 스캔트래드 — 주로 "하지메노 잇포" 만화 전용 사이트로, 700개 이상의 만화 스캔본을 제공합니다. 무료 온라인 독서.
- 솔로 레벨링 스캔 VF — 솔로 레벨링 Scan VF with 고품질 온라인 독서.
- 투믹스
- 스칸트라드 유니온
- 전기 톱맨 스캔
또한 읽기 >> 온라인에서 원피스 스캔을 무료로 읽을 수 있는 최고의 사이트 10개(2023년판)
만화는 왜 오른쪽에서 왼쪽으로 읽나요?
음, 이것은 일본 만화 팬(또는 초보자)에게 매우 인기 있는 질문입니다.
이 때문에 가장 충실하고 실제적으로 원작을 필사하는 방법 표면 지원.
일본어는 오른쪽에서 왼쪽으로 씁니다. 최초의 만화가 프랑스에서 번역되었을 때 출판사는 유럽 대중이 접근할 수 있도록 레이아웃을 논리적으로 조정했습니다(이미 이러한 종류의 문학에 관심을 갖게 하는 것은 쉽지 않았습니다. 추가로 다른 읽기에 적응해야 하는 경우). 그것은 아마도 큰 플롭이었을 것입니다).
나는 프랑스에서 만화의 시작이 언제인지는 모르지만 읽기의 원래 의미가 최근에 도착했을 때(2000년대 초반)에야 발견했습니다. 그 당시 우리는 모든 것을 발견했습니다. 대량 배포가 시작되기 전에 시작된 시리즈는 여전히 유럽 읽기 방향에 있었고 가장 최근의 것들은 원래 읽기 방향에 도달했습니다.
만화가 충분한 성공을 거두자마자 출판사는 번역 작업에 만족하면서 삶을 단순화했습니다. 그렇지 않으면 두 가지 (내 지식으로는) 진행 방법이 다르기 때문에 적응이 상당히 복잡해집니다.
- 또는 마치 거울을 보는 것처럼 각 페이지를 뒤집습니다. 장점은 읽는 방향이 내레이션의 방향과 동일하게 유지된다는 것입니다. 상황이 진행되면 왼쪽에서 오른쪽으로 진행되고 캐릭터가 단계를 되돌리면 오른쪽에서 왼쪽으로 진행됩니다. 단점은 세부 사항에 있습니다. 번역이 동일하게 유지되는 동안 왼쪽과 오른쪽이 반전됩니다. 세부 사항이 이야기에 중요할 때, 그것은 당신을 똑딱거리게 만들 수 있습니다. 같은 맥락에서 운전 방향도 역전됩니다: 미래형 일본의 Ghost In The Shell에서 차량은 왼쪽에 있어야 할 때 오른쪽에서 운전하고 Gunsmith Cats에서는 액션이 진행 중일 때 그 반대입니다. 미국 – 그리고 때때로 Shirow와 Sonoda의 세부 사항에 대한 병리적인 관심을 알고 있기 때문에 이 저자들이 이것이 우연에 맡겨졌다는 것은 생각할 수 없습니다.
- 또는 그림을 뒤집지 않고 읽는 방향이 존중되도록 각 페이지 내부의 상자 위치를 변경합니다. 따라서 장점은 원래의 오른쪽과 왼쪽을 유지한다는 것입니다. 단점은 말풍선을 어떤 순서로 읽어야 하는지 알기 어려운 경우가 있다는 것입니다. 실제로 유럽식 독서 방향에서는 왼쪽 위에서 오른쪽 아래로 본능적으로 읽으며 거품은 이러한 반사를 따르는 방식으로 배열됩니다. 만화의 원본 그림을 유지할 때의 문제: 각 상자에 대해 읽기 대각선이 오른쪽 위에서 왼쪽 아래로 됩니다. 그래서 우리는 페이지와 상자 안의 대화를 읽는 방향이 다르며 이는 상당히 불안정합니다. 예를 들어 L'Habitant De L'Infini의 경우 이러한 대각선 거품 배열을 광범위하게 사용하는 경우, 우리는 정기적으로 두 가지 모순된 반사 작용, 즉 상단 거품을 먼저 읽는지 아니면 왼쪽에 있는 거품을 읽는지 여부에 직면하게 됩니다. 그것은 당신이 이야기에 몰입하는 것을 방해할 뿐만 아니라 번역이 잘못되면 대화를 이해하는 것이 정말 복잡해집니다.
일본어 읽기 방향으로 읽는 동안 약간의 연습이 필요하고 처음에는 이상할 수 있지만 결국에는 꽤 빨리 익숙해집니다. 만화를 충분히 감상할 수 있으려면 여전히 가장 실용적입니다.
