Эйя Г.
Мен аламын немесе жасай аламын, енді ешқашан қателеспеймін емле :
« Мен істей аламын »
Біз осында жұмыс жасаймыз «Can» етістігі бірінші жақтағы сингулярлық индикативті түрде біріктіріледі. Екеуінің айырмашылығы сұрау формасына байланысты. Шынында да бар жауап алудың үш түріs.
Біріншісі - «бар» деген сұрақ :
- Осы кезде такси таба аламын ба?
Немесе интонациямен жауап алу, атап айтқанда:
- Кітабыңызды қарызға аламын ба?
Немесе тақырыпты аудару арқылы сұрақ қою:
- Осы демалыс күндері кездесуге келуге бола ма?
Неліктен сұрақ туындайды, мысалы, интонациядан гөрі тақырыптың инверсиясын қолдану - бұл өте қарапайым!
Оқу үшін: Қандай елдер W әрпінен басталады?
Айырмашылық тілдің түріне байланысты қалады. Шынында да, «Мен жасай аламын» сұрау формасы күнделікті тілдің бөлігі болып табылады, ал «істей аламын» - қолдау көрсетілетін тілдің бөлігі.
Бұл қарым -қатынас жағдайына байланысты, егер жағдай формальды түрде қолданылса, егер ол интонация болмаса немесе «бұл не» болса, тақырыпты инверсиялау.
Оқу үшін: Reverso Correcteur - мінсіз мәтіндер үшін емлені үздік тексеруші & Интернеттегі ең жақсы аударма сайты қандай?
Мақаламен бөлісуді ұмытпаңыз!
