😍 2022-07-15 20:33:29 – 巴黎/法国。
悲惨:理查德·E·格兰特和达科塔·约翰逊在 Netflix 的劝说中(尼克·沃尔/Netflix)
起初,一切似乎都很顺利。 什么时候会新的Netflix改编 劝说 简奥斯汀的音乐是庄严而隐约的交响乐,既适合这个世纪,也适合当时的情况。 即使你在经典课程中跳过了这本特别的作品,你很快就会明白要点:19 世纪,英国乡村,有记录以来最深的悲伤。
安妮·埃利奥特——由达科塔·约翰逊饰演,带有巧妙的英国口音,不足以掩饰她来自好莱坞皇室的事实——致力于抚摸草地,唤起一种纯洁的性感。 到目前为止,所有格鲁吉亚人。 Cosmo Jarvis 的 Frederick Wentworth 全是鞣制皮革,外观粗犷,鬓角复古。 是的,在这一点上,第五次改编奥斯汀的最新小说在银幕上——而且只计算英文版本,比如 劝说 2007 与 Sally Hawkins 合作演绎 英国广播公司 从 1995 年开始 - 看起来会很好。
但是在大约 90 秒时,发生了一些事情,慢慢地然后突然。 悲伤的旋律让位于欢乐和坚持的节奏,典型的马普尔小姐之谜。 安妮在片刻前非常忧郁,她狡猾地瞪着镜头,说自从与温特沃斯解除婚约后,她单身并且“欣欣向荣”,这个词在奥斯汀 1817 年的小说中出现的次数恰好为零。
感叹好莱坞痴迷于先入为主的故事已经够累人的了。 我当地的剧院目前正在放映一部漫威电影(托尔),儿童电影的第四部续集 (奴才:格鲁的崛起),一部 80 年代经典作品的后期续集(新 最好的枪) 是的 猫王, 由巴兹鲁尔曼。 在这种情况下,一部基于 IP 的电影,你知道,IP 应该是一片绿洲。 雄心勃勃的时期改编吸引新读者阅读旧书。 最好消除现在和过去的距离。 它们表明,人类的所有痛苦和快乐从未真正改变过,即使人类环境发生了变化。 Merchant Ivory 的 A Room with a View 仍然是常态,而 1995 年的优秀版本 感觉和敏感性由简奥斯汀和艾玛汤普森编剧,紧随其后。
继续读故事
但是当新的预告片 劝说 六月创建的“图书推特”发出了巨大的呻吟声。 从哪儿开始? 有错误的,可怕的时代错误 瀑布 (羞辱性的失败)和对着镜头微笑,这主要让我想起 办公室. 我最喜欢的部分(讨厌)是简奥斯汀本人在预告片中被称为“作者 艾玛 可以 傲慢与偏见- 感谢您清理它! 这种重新构想的不是绿洲,而是 劝说 似乎是一个令人不安的海市蜃楼。
在小说中,安妮是一位年轻的英国女性,由于资金问题,她的家人被迫将豪宅租给一位海军上将和他的妻子。 巧合的是,女人的弟弟是温特沃斯。 上帝给了他和安妮第二次结婚的机会。 按照惯例, 劝说 它被认为是奥斯汀最成熟的小说,而安妮则是她最复杂的女主角。 作家特有的天才和幽默弥补了主人公的凄凉。 如果好莱坞要一次又一次地回到英国文学的经典,这本书就是这样做的。
然而,通过为当代人的耳朵“更新”故事,Netflix 版本放弃了自己的廉价相关潜力。 “如果安妮·埃利奥特看起来更像 Fleabag 会怎样? 电影似乎在问。 安妮将她和温特沃斯(她渴望了近十年的男人)描述为“前”,这个词既不合时宜,又非常不正式。 Al hacer que Anne se parezca mas a la acerada invención de Phoebe Waller-Bridge, la película traiciona su propia superficial lectura del personaje, que, tal y como lo escribió Austen, es en realidad un poco como社会。
许多时期的影视剧都利用了时代错误,取得了很好的效果。 关于美国诗人艾米莉·狄金森 (Emily Dickinson) 早年的 Apple TV+ 剧集《狄金森》(Dickinson) 不仅为古老的故事添加了当代配乐。 他对现代语言的使用得心应手; 艾米丽越是反对 XNUMX 世纪女性气质的限制,她就越有可能称某事为“ 废话**”,这个词要到诗人去世三十年后才被发明出来。
更多 劝说,不合时宜的东西带有一种荒谬的气氛。 以下是奥斯汀在前五分钟的文字中的一些放肆:安妮独自喝酒,在浴缸里哭泣,然后脸朝下倒在床上。 我并不是说 19 世纪的人没有做过这些事情。 我同意这样的想法,即伤心欲绝的安妮埃利奥特在小说的未成文页面上喝醉了。 但这就是她在这里做的方式,就像她在为 Instagram 卷轴表演自己的情绪一样。 缺少的只是皱巴巴的手帕和 西雅图的失眠 在背景的电视上播放。 在试图让安妮变得现代和相关的过程中,她给人的印象是老土和不严肃。
以此类推,直到恶心。 温特沃斯在教堂递给安妮的便条上只写着“无聊! 就像一个高中生可能会寄给朋友的东西。 原来,自从他们解除婚约后,相思的安妮就一直在收集温特沃斯的剪报; 基本上,它在跟踪你的 Facebook。 这部电影充满了这些陈词滥调的相似之处,每一个都削弱了安妮悲伤的现实。
Anya Taylor-Joy 和 Gwyneth Paltrow 饰演 Emma(Focus Features/Miramax)
我看过奥斯汀的很好的改编(艾玛2020 年的安雅·泰勒-乔伊 (Anya Taylor-Joy) 是最杰出的之一),我见过其他平庸的(艾玛, 1996 年,与格温妮丝·帕特洛 (Gwyneth Paltrow) 合作),但以前从未有过奥斯汀的改编作品让我如此情绪化。 为了坚持现代生活的所有方面在 XIX siglo 中保持平行,电影下降,以便肖恩谭时期的电影可靠地影响:no importa la década, las emociones humanas no evolucionan y el amor no es 不容易。
虽然我很高兴听到 Netflix 将奥斯汀带回来,但我现在希望他们不要管她。 想象一下,一个十几岁的女孩看了电影,拿起了小说,当她得知奥斯汀未能预见到现代生活的来龙去脉时,就把它扔掉了。 如果好莱坞坚持我唯一的选择是我已经看过的电影,我宁愿和汤姆克鲁斯一起冒险。 Top Gun 3有人想要吗?
“说服”现在在 Netflix 上
来源: 评论 新闻
不要犹豫,在社交网络上分享我们的文章,给我们一个坚实的推动力。 😍