😍 2022-09-22 01:30:15 – 巴黎/法国。
墨西哥一名工会毒贩已对 Netflix 和 Telemundo 提起诉讼,这是一场关于电视上毒贩描绘的新纠纷。
曾被称为墨西哥“太平洋女王”的桑德拉·阿维拉·贝尔特兰 (Sandra Ávila Beltrán) 延续了 流 和电视频道,要求 Netflix 和 Telemundo 联合制作的西班牙语连续剧“La Reina del South”的 40% 版税。
根据墨西哥报纸 Milenio 获得的文件,阿维拉声称媒体公司“利用”她的形象来宣传贩毒系列的第二季。 尽管 Ávila 在今年 XNUMX 月向墨西哥工业产权局 (IMPI) 提出了索赔,但该案不久前就被公开了。
在与 InSight Crime 的沟通中,IMPI 确认该机构正在评估对阿维拉图像的使用是否在法律框架内进行,或者是否存在违规行为。 由于这是一个行政程序,IMPI 澄清说它不能被视为审判,正如许多国际媒体错误报道的那样。
然而,据报道,阿维拉的律师 Israel Razo Reyes 告诉 Milenio,他的客户在 IMPI 之前提出的赔偿要求是采取法律行动的初步步骤。
这些公司使用的图像对应于 2007 年 Ávila 的被捕和 2012 年他被引渡到美国。Razo 坚持认为,在 2019 年 Noticias Telemundo 广播期间,未经授权使用这些图像来宣传该系列的第二季直接影响了他的客户的声誉,因为他声称阿维拉从未被指控经营贩毒集团。
然而,来自与瓜达拉哈拉卡特尔有联系的家庭的阿维拉于 2013 年在美国法院认罪,作为其男友胡安·迭戈·埃斯皮诺萨·拉米雷斯的助手和同谋。 他是哥伦比亚 Norte del Valle Cartel 的一员,并与墨西哥的团体,特别是 Sinaloa Cartel 联络。
返回墨西哥后,阿维拉还被指控洗钱,但在 2015 年,他的判决被推翻。
此后,他开始使用 TikTok 为自己的清白辩护。
这些说法有法律依据吗?
Ávila 的说法揭示了电视改编现实生活人物和与有组织犯罪有关的剧集的灰色地带。 《La Reina del Sur》改编自同名书籍,讲述了墨西哥女子特蕾莎·门多萨爱上了卡特尔飞行员,最终成为国际贩毒组织头目的故事。
尽管门多萨和阿维拉的角色之间存在一些重要差异,但一些媒体表示,阿维拉启发了本书得名的角色,但这并不是促使要求赔偿的原因。
IMPI 提起诉讼的目的是,该机构“发表声明,确定是否存在违规行为(未经其同意使用其图像)”,正如知识产权知识分子的墨西哥律师 José Antonio Aguilar 所评论的那样,以换取洞察犯罪。
“即使有流行或社会谣言或迹象表明此人致力于贩毒,在他最终定罪之前,他将是无辜的。 [...] 如果它在法律假设范围内并且如果它适当地证明它,它可以获得一个有利的解决方案,“阿吉拉尔解释道。
还请参见: “墨西哥毒枭”:Netflix 犯罪新闻的关键
根据律师的说法,Ávila 和他的法律团队必须证明,为了 Netflix 和 Telemundo 的利益,使用他的形象超出了法律范围。
但即使 IMPI 支持阿维拉,也不能保证它会从制作中获得 40% 的版税。 “这由 IMPI 自行决定,”阿吉拉尔评论道。
Ávila 的律师 Razo 告诉 Milenio,需求超出了经济要求。 他说:“我们想要开创一个先例,不能轻易使用人的形象……他们知道自己会坚持什么。”他总结道。
另一方面,Netflix 和 Telemundo 的协同法律辩护人回应了诉讼,指出作为公众人物,阿维拉是公众利益人物,因此无权获得剧集的图片使用费。
Louis P. Petrich,在 Vallejo 诉 Netflix 案中的首席辩护律师。 《毒枭》在与 InSight Crime 的交流中表示,阿维拉对美国媒体公司的诉讼要成功,“宣传或诽谤诉讼将要求 [阿维拉] 表明公众有理由相信该系列描述的是她而不是她只是受到生活中某些方面的启发。
这可能很难证明。 该角色的创作者、作家 Arturo Pérez-Reverte 断然否认有关《南方女王》受阿维拉启发的传言。 “南方女王”是“一个通过拜访和与吸毒者交谈而构建的虚构人物”。 一个更高级别的人贩子 [en diversos países],而这就是我写小说的原因,使之成为可能——一个女人在如此封闭的世界和像毒品一样的男子气概中获得如此程度的权力那时是贩卖人口,”作者在 2020 年写道,将阿维拉描述为一个小罪犯。
他还排除了他们在黑社会中使用的别名的相似之处。 “每当一名与贩毒有关的妇女在墨西哥被捕时,那里的媒体都会站出来,”他说。
佩特里希还指出了其他据称受阿维拉启发的电视角色和歌曲,她没有对此采取任何法律行动。 然而,这些并没有使用女人的形象。
有利于阿维拉的决定可能导致一系列与有组织犯罪有关的赔偿诉讼、诉讼和故事。
法官“适用法律; 公平与否是另一回事,”阿吉拉尔告诉 InSight Crime。
类似诉讼
在与洞察犯罪的对话中,墨西哥暴力研究项目的联合创始人迈克尔莱蒂里指出,这些系列与其主题之间的界限正在模糊。
“每个人都想分一杯羹,因为这涉及到金钱,”莱蒂里告诉 InSight Crime,他指的是从毒品文化中获利的不同行业。
还请参见: “Somos”:受害者讲述的墨西哥大屠杀
事实是,“La Reina del Sur”并不是第一个面临诉讼或受到法律诉讼威胁的毒品系列。
2021 年底,el hijo del jefe del Cartel de Cali 米格尔·罗德里格斯·奥雷胡埃拉宣布,他要求由 Caracol 制作并在 Netflix 上传播的系列剧“El Cartel de los Sapos: los orígenes”的制片人提供翻唱德他的父亲。 他还辩称,该系列抄袭了两本关于他家庭的著作。
Netflix 的《毒枭》系列也受到了影响。 2021年,一位将军的儿子和一位知名商人和政治家的孩子宣布将起诉“墨西哥毒枭”,因为他们在该系列中将他们的父母列为腐败官员。 同样,在 2020 年,这位医生被指控参与了美国缉毒署 (DEA) 特工 Enrique “Kiki” Camarena 的死亡,随后又宣布无罪释放,他也宣布将在法庭上对 Netflix 提起诉讼。
2018年,与巴勃罗·埃斯科巴有过恋情的哥伦比亚记者维吉尼亚·瓦列霍出现在《毒枭》系列片中,也起诉了Netflix。 瓦列霍声称,该系列的制片人未经他的同意,使用了他的书中报道的几个事实,这些事实是关于他与麦德林卡特尔前老板的关系。 瓦列霍败诉。
2017 年,埃斯科巴的兄弟要求 Netflix 支付 1 亿美元,用于在节目中使用他兄弟的名字和故事。 他最终撤回了诉讼。
来源: 评论 新闻
不要犹豫,在社交网络上分享我们的文章,给我们一个坚实的推动力。 🍿