in ,

2023 இல் Leclerc இல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலைகள் எப்போது கிடைக்கும்?

Leclerc 2023 இல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலைகள் எப்போது?

2023 இல் Leclerc இல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலைகள் எப்போது கிடைக்கும் என்று யோசிக்கிறீர்களா? இனி தேடாதே! இந்த கட்டுரையில், E.Leclerc இன் வரும் ஆண்டிற்கான "ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை" செயல்பாட்டின் அனைத்து விவரங்களையும் நாங்கள் வெளிப்படுத்துகிறோம். இந்த சலுகையின் நன்மைகள், அதிலிருந்து எவ்வாறு பயனடைவது மற்றும் இந்த ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலைகளின் விவரக்குறிப்புகள் ஆகியவற்றை Leclerc இல் கண்டறியவும். இந்த வாய்ப்பை தவறவிடாதீர்கள் மற்றும் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலையை எப்படி திரும்பப் பெறுவது அல்லது ரத்து செய்வது என்பதை அறியவும். 2023 இல் Leclerc இல் இந்த பிரத்யேக சலுகையை முழுமையாகப் பயன்படுத்த முக்கிய தகவல்களுக்கு காத்திருங்கள்.

E.Leclerc 2023 "ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை" செயல்பாடு

Leclerc இல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலைகள்

இந்த அற்புதமான முயற்சி, தொடங்குகிறது 20 அவ்ரில் 2023 Chez இ.லெக்லெர்க் நுகர்வோரின் வாழ்க்கையை மிகவும் எளிதாக்கும். "ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை" கான்செப்ட் வாடிக்கையாளர்களை இன்றே பர்ச்சேஸ் செய்து பின்னர் பணம் செலுத்த அனுமதிக்கிறது, துல்லியமாக ஜூன் 2, 2023 அன்று - தங்கள் செலவினங்களைத் திட்டமிட வேண்டியவர்களுக்கு இது ஒரு சிறந்த தீர்வாகும்.

ஏப்ரல் முதல், நீங்கள் ஒரு காசோலையை ஒப்படைப்பதன் மூலம், தாமதமின்றி ஷாப்பிங் செய்ய முடியும், அது பிற்பட்ட தேதி வரை செலவழிக்கப்படாது.

நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் வாங்கலாம் மற்றும் ஒரு மாதம் கழித்து மட்டுமே பணம் செலுத்த முடியும் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். எனவே நீங்கள் மாத இறுதியில் ஒரு காசோலையை சமர்ப்பிக்க தேர்வு செய்யலாம், ஆனால் பிந்தையது வங்கியால் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட தேதியில் மட்டுமே டெபிட் செய்யப்படும், இதனால் உங்கள் நிதி நிர்வாகத்தில் அதிக நெகிழ்வுத்தன்மை இருக்கும்.

செக் அவுட்டில் வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படும் உடனடிப் பணம் செலுத்தும் நடைமுறையுடன் ஒப்பிடும்போது இந்தச் செயல்பாடு தனித்துவமானது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். என புரிந்து கொள்ளுங்கள் புதிய காற்றின் சுவாசம் ஒவ்வொரு பைசாவும் கணக்கிடப்படும் சில்லறை உலகில்.

E.Leclerc இன் "ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை" செயல்பாட்டின் மூலம், உங்கள் பணத்தை எப்படி, எப்போது செலவழிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்ய உங்களுக்கு சுதந்திரம் உள்ளது. இந்த நிச்சயமற்ற காலங்களில் வாடிக்கையாளர் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் நெகிழ்வான கட்டண விருப்பமாகும்.

இந்தச் செயல்பாடு குறைந்தபட்ச கொள்முதல் தொகைகளுக்குப் பொருந்தும் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும், எனவே உங்கள் அருகிலுள்ள E.Leclerc ஸ்டோரில் குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளைப் பார்க்கவும்.

Le காமர்ஸ் E. Leclerc de Riberac 2023 இல் இந்த விளம்பரத்தை வழங்க அங்கீகரிக்கப்பட்ட பல கடைகளில் ஒன்றாகும். பங்குபெறும் ஸ்டோர்கள் பற்றிய கூடுதல் விவரங்களுக்கு, E.Leclerc இணையதளங்கள் அல்லது தற்போதைய விளம்பர பட்டியல்களைப் பார்க்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

இந்தச் செயல்பாடு E.Leclerc இன் உறுதிப்பாட்டிற்குத் தெளிவான சான்றாகும் அத்தகைய நெகிழ்வுத்தன்மை நம் அனைவருக்கும் ஒரு உண்மையான வரம்.

Création1949
நிறுவனர்கள்எட்வார்ட் லெக்லெர்க்
சட்ட ரீதியான தகுதிமாறி மூலதனம் கொண்ட கூட்டுறவு சங்கம்
முழக்கம்"உங்களுக்கு முக்கியமான அனைத்தையும் பாதுகாக்கவும்"
தலைமை அலுவலகம் Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne)-பிரான்ஸ்
இ.லெக்லெர்க்

"ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை" செயல்பாட்டின் நன்மைகள்

Leclerc இல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலைகள்

"ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை" செயல்பாட்டின் புதுமையான திட்டம்இ.லெக்லெர்க் வணிகத்திற்கு நல்லது மட்டுமல்ல, விசுவாசமான வாடிக்கையாளர்களுக்கு எண்ணற்ற நன்மைகளையும் தருகிறது. வெளிப்படையாக, அதன் முக்கிய ஈர்ப்பு, இன்றைய உலகில் மறுக்க முடியாத கவர்ச்சிகரமான அம்சமாக, கூடுதல் நிதி வசதியைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பாகும்.

இந்த அணுகுமுறையின் அடிப்படை அம்சங்களில் ஒன்று பொறுப்பான குடும்ப வரவுசெலவுத்திட்டத்தை மேம்படுத்துவதில் அதன் பங்கு ஆகும். உண்மையில், இது நுகர்வோர் தங்கள் செலவினங்களை புத்திசாலித்தனமாக திட்டமிட்டு விநியோகிக்க ஊக்குவிக்கிறது, இதனால் மிகவும் விவேகமான மற்றும் நனவான நிதி நிர்வாகத்தை வலுப்படுத்துகிறது. கூடுதலாக, இந்த முன்முயற்சி மற்றொரு போனஸை வழங்குகிறது, இது தேவையற்ற கடன்களை செலுத்துவதைத் தவிர்க்கிறது.

மேலும், E.Leclerc அதிலிருந்து குறிப்பிடத்தக்க நன்மைகளையும் பெறுகிறது. இந்தச் செயல்பாட்டின் மூலம் பெறப்பட்ட பணப்புழக்கம், சேமிப்பகம் போன்ற செயல்பாட்டுச் செலவுகளுக்கு நிதியளிப்பது மட்டுமல்லாமல், திட்டமிடப்பட்ட எதிர்கால வாங்குதல்களுக்கு ஏற்ப கோரிக்கைகளை எதிர்பார்க்கவும் செய்கிறது. மேலும் இது, சில்லறை விற்பனைச் சங்கிலியை எதிர்காலத் தேவைக்காக அதன் தயாரிப்புகளை திறமையாகத் தயாரித்து சேமித்து வைக்க அனுமதிக்கிறது.

காதலர்களுக்கு E.Leclerc க்கு விசுவாசமான ஷாப்பிங், "ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை" செயல்பாடு, நிதி ஆரோக்கியத்தைக் கண்காணிக்கும் அதே வேளையில், ஸ்மார்ட் பர்ச்சேஸ்களைச் செய்வதற்கான மதிப்புமிக்க வாய்ப்பாகும். E.Leclercஐப் பொறுத்தவரை, வாடிக்கையாளர்களுடன் வலுவான உறவைப் பேணுகையில் விற்பனையை அதிகரிப்பது ஒரு புத்திசாலித்தனமான உத்தி.

மேலும் படிக்க >> தரவரிசை: பிரான்சில் மலிவான வங்கிகள் யாவை?

Leclerc 2023 இல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலைகள் எப்போது?

Leclerc இல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலைகள்

இந்த முக்கியமான காலகட்டத்தில் வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஊக்கத்தை அளிக்கும் நோக்கத்துடன் உருவாக்கப்பட்டது, E.Leclerc இன் "ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை" செயல்பாடு ஒரு சக்திவாய்ந்த பட்ஜெட் மேலாண்மை கருவியாகும். இது உங்கள் வணிக நடவடிக்கைகளில் ஒரு வலுவான பங்காளியாக உள்ளது, நிதி நன்மையை இனிமையான ஷாப்பிங் அனுபவத்துடன் இணைக்கிறது.

இல் கிடைக்கும் E.Leclerc இன் பல்வேறு கிளைகள், Riberac வர்த்தகம் உட்பட, இந்த சிறப்பு செயல்பாடு நிறுவனத்தின் தத்துவத்தை தெரிவிக்கிறது, இது நுகர்வு அனைவருக்கும் அணுகக்கூடியதாக உள்ளது. இந்தச் சலுகையை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு, குறிப்பிட்ட தேதிகளுக்கு முன் கடைக்குச் செல்ல வேண்டும், இது உங்கள் செலவுகளை கவனமாகத் திட்டமிட அனுமதிக்கிறது. குறைந்தபட்ச கொள்முதல் தொகை தொடர்பான விவரங்கள் விளம்பரத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீட்டில் வெளியிடப்படும்.

புதுப்பித்த நிலையில் இருக்க, E.Leclerc இணையதளங்கள் அல்லது அவற்றின் விளம்பர பட்டியல்களை தவறாமல் கலந்தாலோசிப்பது அவசியம். உண்மையில், பங்கேற்கும் கடைகளின் பட்டியல் மற்றும் அவற்றின் இருப்பிடம் மாறுபடலாம், மேலும் ஒவ்வொரு செயல்பாட்டிற்கான குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளும் மாறுபடலாம். தகவலறிந்த வாடிக்கையாளர்கள் நல்ல டீல்கள் மூலம் அதிகம் பயனடையும் வாடிக்கையாளர்கள்!

கூடுதலாக, ஏதேனும் கூடுதல் கேள்விகளுக்கு, கடையின் ஊழியர்கள் உங்கள் வசம் உள்ளனர். இந்த செயல்பாட்டின் மூலம் உங்களுக்கு வழிகாட்டுவதும், உங்கள் ஷாப்பிங் அனுபவம் உங்கள் எதிர்பார்ப்புகளை பூர்த்தி செய்வதையும் உறுதி செய்வதே அவர்களின் நோக்கம். E.Leclerc இலிருந்து "ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை" செயல்பாட்டைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம், உங்கள் பட்ஜெட்டை மதிக்கும் சூத்திரத்தைத் தேர்வுசெய்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

E.Leclerc இன் "ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை" செயல்பாட்டிலிருந்து எவ்வாறு பயனடைவது?

E.Leclerc இலிருந்து இந்த அனுகூலமான திட்டத்திலிருந்து பயனடைவதற்கான சாத்தியக்கூறு, "ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை" செயல்பாடு, முதல் பார்வையில் சிக்கலானதாகத் தோன்றலாம், ஆனால் உண்மையில் இது ஒரு எளிய மற்றும் பயனுள்ள செயல்முறையாகும். முதலில், நீங்கள் கடையை சரிபார்க்க வேண்டும் லெக்லெர்க் அருகில் உள்ளவர்கள் இந்த செயல்பாட்டில் பங்கேற்கின்றனர். விற்பனை ஊழியர்களிடமிருந்து நேரடியாக கூடுதல் விவரங்களைப் பெறுவதற்கு கடைக்குச் செல்வது இன்றியமையாத படியாக உள்ளது.

பின்னர், செயல்பாட்டின் விதிமுறைகளின்படி தகுதிவாய்ந்த கொள்முதல் செய்யப்பட வேண்டும். இந்த நிபந்தனைகள் கிளையைப் பொறுத்து மாறுபடலாம், எனவே இணையதளத்தை தவறாமல் ஆலோசிப்பதன் முக்கியத்துவம் இ.லெக்லெர்க் தகவலறிந்து இருக்க.

இந்த கொள்முதல் செய்த பிறகு, காசோலைகளை மேலும் நிதியளிப்பதற்காக காசாளர்களிடம் மாற்ற வேண்டும். வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் வங்கிக் கணக்கில் போதுமான பணம் இருப்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டியது அவசியம், ஏனெனில் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காலத்தின் முடிவில் முன்பே நிறுவப்பட்ட தொகை டெபிட் செய்யப்படும். வாடிக்கையாளரின் கணக்கில் போதுமான நிதி இல்லை என்றால், "NSF சரிபார்ப்பு"க்கான கட்டணங்கள் கூடும்.

இறுதியில், "ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை" செயல்பாடுஇ.லெக்லெர்க் பொறுப்பான பட்ஜெட் திட்டமிடல் தேடும் அனைத்து வாடிக்கையாளர்களுக்கும் பொருத்தமான ஒரு தனித்துவமான முறையாகும். இந்த வாய்ப்பை தவறவிடாமல் இருக்க, தளத்தின் வழக்கமான கண்காணிப்புஇ.லெக்லெர்க் மற்றும் கடைக்கு ஒரு வழக்கமான வருகை அவசியம்.

E.Leclerc இல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலையை திரும்பப் பெறுதல் மற்றும் ரத்து செய்தல்

E.Leclerc இல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலையை ரத்து செய்வதற்கான சாத்தியக்கூறு உண்மையில் ஒரு உண்மை, இந்த நடைமுறை குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டிருந்தாலும் கூட. ஒவ்வொரு கடையும் தற்போதைய விளம்பரத்தின் விதிகளின்படி அதன் சொந்த விதிமுறைகள் மற்றும் கடமைகளை ஒழுங்குபடுத்துகிறது. இந்த ரத்துசெய்தலைத் தொடர, வாடிக்கையாளர் முதலில் கொள்முதல் செய்யப்பட்ட E.Leclerc கடைக்கு நேரில் செல்ல வேண்டும். செயல்முறையை எளிதாக்குவதற்கு வாங்கியதற்கான ஆதாரம் மற்றும் ஆரம்ப காசோலை கொண்டு வருவது முக்கியம். அதன் பிறகு, வாடிக்கையாளர் பரிவர்த்தனையை ரத்து செய்வதற்கான தனது விருப்பத்தை பொறுப்பான ஊழியர்களிடம் தெளிவாக வெளிப்படுத்த வேண்டும்.

இந்த எண்ணம் அறிவிக்கப்பட்டவுடன், பல்வேறு சூழ்நிலைகள் ஏற்படலாம். காசோலை இன்னும் கடையால் பணமாக்கப்படவில்லை என்றால், வாடிக்கையாளருக்கு உறுதியளிக்க முடியும்: ரத்துசெய்தல் பொதுவாக கூடுதல் செலவின்றி நடைபெறும். இருப்பினும், விரும்பத்தகாத ஆச்சரியங்களைத் தவிர்க்க கடையின் வாடிக்கையாளர் சேவையைத் துல்லியமாக விசாரிப்பது நல்லது.

இருப்பினும், காசோலை ஏற்கனவே பணமாக்கப்பட்டிருந்தால், ரத்து செய்வது சற்று சிக்கலானதாகிவிடும். உண்மையில், அத்தகைய அணுகுமுறையானது, ஸ்டோர் மற்றும் செயலில் உள்ள விளம்பரத்தைப் பொறுத்து மாறுபடும் ரத்துக் கட்டணங்களை ஏற்படுத்தலாம். கூடுதலாக, வாடிக்கையாளர் அபராதம் அல்லது தாமதமாக செலுத்தும் வட்டிக்கு உட்பட்டவர் என்பது விலக்கப்படவில்லை. இதுபோன்ற சிக்கல்களைத் தவிர்க்க, உங்கள் வாங்குதல்களை புத்திசாலித்தனமாகத் திட்டமிடுவது மற்றும் E.leclerc இல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலையை புத்திசாலித்தனமாகப் பயன்படுத்துவது நல்லது.

கண்டுபிடி >> SweatCoin: நீங்கள் நடக்க பணம் செலுத்தும் பயன்பாட்டைப் பற்றிய அனைத்தும்

Leclerc வழங்கும் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலையின் விவரக்குறிப்புகள்

Leclerc இல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலைகள்

என்ற தனித்துவம் Leclerc இலிருந்து ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை அதன் பல்துறை மற்றும் நம்பகத்தன்மையில் உள்ளது. உண்மையில், வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் வாங்குதல்களுக்கான கட்டணத்தை 14 நாட்களுக்கு ஒத்திவைக்க அனுமதிப்பது மட்டுமல்லாமல், இது Leclerc நெட்வொர்க் முழுவதும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது, இதனால் பயன்பாட்டின் சிறந்த நெகிழ்வுத்தன்மையை வழங்குகிறது.

ஒரு புகழ்பெற்ற வங்கியால் வழங்கப்பட்ட இந்த காசோலை விதிவிலக்கான மன அமைதியை வழங்குகிறது. வாடிக்கையாளர்கள் அதன் பாதுகாப்பு மற்றும் செல்லுபடியாகும் தன்மையை நம்பலாம், மோசடி அல்லது தவறான பயன்பாட்டின் அபாயத்தைக் குறைக்கலாம்.

அதன் பல நன்மைகள் இருந்தபோதிலும், என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். Leclerc இலிருந்து ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை சில கட்டுப்பாடுகளை கொண்டுள்ளது. ஆன்லைன் கொள்முதல் அல்லது உணவு, மதுபானங்கள், அபாயகரமான அல்லது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட தயாரிப்புகள், சேவைகள் அல்லது டிக்கெட்டுகள் போன்ற சில வகையான தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளுக்கு இதைப் பயன்படுத்த முடியாது என்பதை பயனர்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும். அதேபோல, காசோலையின் செல்லுபடியும் அது வெளியிடப்பட்ட நாளிலிருந்து ஒரு வருடத்திற்கு மட்டுமே.

எனவே ஒவ்வொரு வாடிக்கையாளரும் தங்கள் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலையின் காலாவதி தேதியை சரிபார்த்து, அது வழங்கும் நன்மைகளை அவர்கள் இழக்காமல் இருப்பதை உறுதிசெய்ய வேண்டியது அவசியம். பொறுப்பான பட்ஜெட் நிர்வாகத்தின் ஒரு பகுதியாக, Leclerc வழங்கும் கவர்ச்சிகரமான விளம்பரச் சலுகைகளிலிருந்து பயனடையும் போது, ​​செலவுகளை மேம்படுத்துவதற்கு இந்தச் செயல்பாடு சிறந்தது.

Leclerc இன் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை

படிக்க >> பிரான்சில் ஆய்வு: EEF எண் என்ன, அதை எவ்வாறு பெறுவது?

E.Leclerc வழங்கும் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை செயல்பாடு என்ன?

ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை செயல்பாடு E.Leclerc வாடிக்கையாளர்கள் உடனடியாக பணம் செலுத்தாமல் கொள்முதல் செய்ய அனுமதிக்கிறது. வாடிக்கையாளர்கள் கடைக்கு ஒரு காசோலையை எழுதுகிறார்கள், அது ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட பிற்பகுதியில் பணமாக்கப்படும்.

E.Leclerc இல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை செயல்பாட்டின் நன்மைகள் என்ன?

இந்த செயல்பாடு வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் வாங்குதல்களை முன்கூட்டியே திட்டமிட்டு பின்னர் பணம் செலுத்த அனுமதிக்கிறது. இதனால் அவர்கள் உடனடியாக வாங்க முடியாத உயர்தர அல்லது விலையுயர்ந்த பொருட்களை வாங்க முடியும். கூடுதலாக, இந்த ஊக்குவிப்பு E.Leclerc ஐ அதன் சேமிப்பக செயல்பாடுகளுக்கு நிதியளிக்கவும், பொருட்களை கையிருப்பில் வழங்கவும் அனுமதிக்கிறது.

E.Leclerc இல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட சோதனை நடவடிக்கையில் பங்கேற்பதற்கான நிபந்தனைகள் என்ன?

E.Leclerc இன் பொதுவான நிபந்தனைகள் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காசோலை பரிவர்த்தனைக்கு பொருந்தும். வாங்குதல்கள் E.Leclerc நிர்ணயித்த குறைந்தபட்ச தொகையை எட்ட வேண்டும் மற்றும் முன்பணம் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது.

[மொத்தம்: 0 அர்த்தம்: 0]

ஆல் எழுதப்பட்டது சாரா ஜி.

சாரா கல்வித்துறையை விட்டு வெளியேறிய பின்னர் 2010 முதல் முழுநேர எழுத்தாளராக பணியாற்றி வருகிறார். சுவாரஸ்யமான விஷயங்களைப் பற்றி அவர் எழுதும் எல்லா தலைப்புகளையும் அவள் காண்கிறாள், ஆனால் அவளுக்கு பிடித்த பாடங்கள் பொழுதுபோக்கு, மதிப்புரைகள், சுகாதாரம், உணவு, பிரபலங்கள் மற்றும் உந்துதல். தகவல்களை ஆராய்ச்சி செய்வது, புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்வது மற்றும் ஐரோப்பாவில் உள்ள பல முக்கிய ஊடகங்களுக்கு தனது ஆர்வங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் மற்றவர்கள் படிக்க விரும்புவதையும் எழுதுவதையும் சாரா விரும்புகிறார். மற்றும் ஆசியா.

கருத்துரை

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்படாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டன *

நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?