Dieter B.
Ta reda på hur du ber om räkningen på franska med elegans och artighet! Oavsett om du är i Frankrike eller på ett fransktalande kafé kan det göra stor skillnad att veta hur man använder de rätta uttrycken. Från kulturen att begära ett tillägg till regionala variationer, avslöjar denna kompletta guide alla hemligheter för att bemästra denna viktiga aspekt av det dagliga livet i Frankrike. Så, är du redo att bli ett proffs för fakturaförfrågan? Läs vidare för att ta reda på allt om denna viktiga ritual inom fransk gastronomi!
Innehållsförteckning
Poängklasser
- "The bill, please" är den vanliga frasen för att be om räkningen på en restaurang eller ett café på franska.
- Det mest artiga sättet att be om räkningen är förmodligen: "Kan jag få räkningen tack?" »
- Det finns flera sätt att be om tillägget på franska, men "L'addition, s'il vous plait" är det vanligaste och artigaste.
- Fraser som "Kan jag få räkningen tack?" eller "Kan jag få räkningen, snälla?" » används också för att formellt begära tillägget.
- I Frankrike är det vanligt att man använder uttrycket "L'addition, s'il vous plait" på ett artigt sätt när man ber om notan på en restaurang eller ett café.
- Frasen "Kan jag få räkningen tack" är ett formellt och artigt sätt att be om räkningen på en restaurang på franska.
Hur man ber om räkningen på franska: en komplett guide
Att be om räkningen på en restaurang eller ett kafé i Frankrike kan verka skrämmande, särskilt om du inte kan språket. Men med rätt fraser och lite självförtroende kan du göra det enkelt och artigt. Här är en komplett guide om hur du ber om tillägget på franska, med vanliga uttryck, uttalstips och dialogexempel.
Vanliga uttryck
Den vanligaste frasen att be om tillägg på franska är:
" Notan, tack. »
Denna fras är artig och respektfull, och den förstås på alla restauranger och kaféer.
Om du vill vara mer formell kan du använda något av följande uttryck:
"Kan jag få checken snälla? »
"Kan vi få notan tack?" »
Att läsa: Allvarliga konsekvenser av överskott av kylvätska i motorn: Hur man undviker och löser detta problem
Uttalstips
Här är några uttalstips för vanliga fraser:
- Notan : Uttala "la-di-syon"
- S'il vous plaît : Uttala "si-vou-plè"
- Kan jag : Uttala "pwi-j"
- avoir : Uttala "a-vouar"
- Skulle kunna : Uttala "pou-ri-on"
Exempel på dialog
Här är några exempel på dialog som hjälper dig att träna:
Servitör: " Har du avslutat ? »
DU : " Ja tack. Notan, tack. »
Servitör: " Självklart. Här är din faktura. »
DU : " Tack så mycket. »
Servitör: "Kan jag ge dig något annat?" »
DU : " Nej tack. Vi är redo att lämna. »
- Att bemästra skrivandet "Jag ringer dig imorgon": komplett guide och praktiska exempel
Ytterligare tips
Här är några ytterligare tips för att be om räkningen på franska:
- Var artig och respektfull.
- Få ögonkontakt med servern.
- Tala tydligt och långsamt.
- Ha inte bråttom.
- Om du inte förstår något, be om förtydligande.
Med lite övning kommer du att kunna be om räkningen på franska med full tillförsikt. Kom ihåg att vara artig, tala tydligt och njut av din måltid!
Den franska kulturen att be om ett tillägg
I Frankrike betraktas det som en viktig social handling att be om räkningen. Det finns ett visst protokoll att följa för att säkerställa att processen går smidigt och artigt. Här är några nyckelpunkter i den franska kulturen att be om ett tillägg:
- Det anses vara oförskämt att be om räkningen innan du har ätit klart.
- Det är bäst att vänta på att servern kommer och frågar om du är klar.
- När du har ätit klart kan du be om räkningen med någon av de vanliga fraserna som nämns ovan.
- Det är vanligt att dricka i Frankrike, men det är inte obligatoriskt.
- Om du vill ge dricks kan du göra det kontant eller genom att lägga till ett extra belopp på ditt kreditkort.
Genom att förstå den franska kulturen att be om en räkning kan du säkerställa att du ber om räkningen på ett artigt och respektfullt sätt.
Regionala varianter
Även om frasen "L'addition, s'il vous plait" är den vanligaste frasen för att be om tillägg på franska, finns det några regionala variationer du kan stöta på. Här är några exempel :
- I södra Frankrike: "Biljetten, tack." »
- I östra Frankrike: "Anteckningen, tack. »
- I Belgien : " Notan, tack. »
- I schweiziska: "Anteckningen, tack. »
Det är viktigt att notera att dessa regionala variationer är mindre vanliga än standardfrasen "The bill, please." Om du är osäker på vilken regional variant du ska använda är det bäst att använda standardfrasen.
Tips för svåra situationer
Det kan hända att du hamnar i en situation där du inte vet hur du ska be om räkningen på franska. Här är några tips för att hantera dessa situationer:
- Använd en gest: Du kan räcka upp handen eller vinka till servitören för att indikera att du vill ha notan.
- Peka på tillägget: Om räkningen redan ligger på ditt bord kan du peka på den och säga "Den här räkningen, tack." »
- Be en vän eller familjemedlem om hjälp: Om du är tillsammans med någon som talar franska kan du be dem om hjälp med att be om räkningen.
- Använd en översättningsapp: Det finns många översättningsappar som kan hjälpa dig att översätta frasen "L'addition, s'il vous plait" till franska.
Genom att följa dessa tips kan du hantera alla svåra situationer och be om räkningen på franska med tillförsikt.
Att läsa: The Gentlemen Netflix: Upptäck seriens fängslande universum med en prestigefylld skådespelare
🍽️ Hur ber man om räkningen på franska?
Den vanligaste frasen för att be om sedeln på franska är "L'addition, s'il vous plait." » Den här frasen är artig och respektfull, och den förstås på alla restauranger och kaféer.
🗣️ Hur uttalar man vanliga fraser för att be om räkningen?
För att uttala vanliga fraser korrekt, här är några tips: "L'addition" uttalas "la-di-syon" och "S'il vous plait" uttalas "si-vou-plè".
🗨️ Vilka är exemplen på dialog för att be om räkningen på franska?
Ett exempel på dialog för att begära tillägget på franska är:
Servitören: "Är du klar?" »
Du: "Ja tack. Notan, tack. »
Servitören: "Självklart. Här är din faktura. »
Du: "Tack så mycket. »
🤔 Vad är några ytterligare tips för att be om räkningen på franska?
Några ytterligare tips för att be om räkningen på franska är: var artig och respektfull, ta ögonkontakt med servitören, tala tydligt och långsamt och ha inte bråttom.
📝 Vilka är de viktigaste punkterna för att be om räkningen på franska?
Den vanliga frasen för att be om sedeln på franska är "L'addition, s'il vous plait." Det mest artiga sättet att be om räkningen är förmodligen: "Kan jag få räkningen tack?" » Det finns flera sätt att be om tillägg på franska, men "L'addition, s'il vous plait" är det vanligaste och artigaste.
🧾 Hur ber man om räkningen på ett artigt sätt i Frankrike?
För att be om räkningen på ett artigt sätt i Frankrike kan du använda frasen "L'addition, s'il vous plait" på en restaurang eller ett café.
