🎶 2022-09-08 11:00:31 - Paris/Francë.
Për të dëgjuar më shumë histori audio nga botime si The New York Times, shkarkoni Audm për iPhone ose Android.
Në përgjithësi, Weird Al Yankovic dhe Daniel Radcliffe nuk do të ngatërrohen kurrë. Yankovic është tipi i dobët dhe me flokë të gjatë nga Kalifornia Jugore, i cili u bë një as fizarmonikë dhe një mjeshtër parodist i muzikës pop. Radcliffe është mrekullia më kompakte, e lindur në Londër e filmave "Harry Potter", e cila që atëherë është diplomuar në një karrierë eklektike aktrimi.
Megjithatë, dimrin e kaluar, gjatë xhirimeve të filmit të ri "Weird: The Al Yankovic Story", prania e tyre e ndërsjellë në xhirime ndonjëherë shkaktonte konfuzion. Kur anëtarët e ekuipazhit thirrën "E çuditshme Al", ata donin që aktori ta luante atë, që do të thoshte Radcliffe. Përfundimisht, për qartësi maksimale, ata filluan t'i referoheshin Jankoviçit të vërtetë si "Real Al", megjithëse çorientimi i mëtejshëm ishte i pashmangshëm.
Siç shpjegoi Yankovic në një bisedë të fundit me Radcliffe, "Sa herë që kaloja pranë shenjës 'E çuditshme Al' në trailerin tuaj, do të isha sikur '- ai ndaloi dhe luajti një dyshe të ekzagjeruar - "Oh, jo, nuk jam unë . »
Ky është efekti që krijuesit e "Weird" shpresojnë se do të ketë tek audienca kur Roku të publikojë biografinë më 4 nëntor. Këngët hit si "My Bolonna", "Another One Rides the Bus" dhe "Eat It", të mbushura me tregime për seksin, drogën dhe luftimet në xhungël që nuk i kanë ndodhur kurrë.
"Shpresoj që kjo të ngatërrojë shumë njerëz," tha Yankovic për "Weird", të cilin ai e shkroi me regjisorin e filmit, Eric Appel. “Ne duam t'i udhëzojmë ata në një rrugë dhe të mendojmë, a është kjo një biografi e vërtetë? A është kjo historia e vërtetë? Filmi fillon mjaft normalisht. Pastaj gradualisht del nga binarët. »
Thelbësore për të përmbushur këtë premisë është kastiu i Radcliffe, një fans entuziast i Yankovic, i cili ka pak ngjashmëri me muzikantin dhe nuk kishte dëshirë ta imitonte atë.
Pavarësisht gjithë vëmendjes që i kushton, tha Radcliffe, ai e pëlqeu "Weird" pikërisht sepse e lejoi atë të ndiqte rrugën e tij pas "Potter" në role më të papritura. Luajtja e Yankovic, të paktën siç portretizohet në film, ishte detyra e saktë që Radcliffe kërkonte - edhe nëse titulli vendoste disa kufizime se si ai mund ta portretizonte filmin.
Radcliffe filloi të thoshte, "Nuk kishte asgjë të çuditshme - shikoni, që e bën fjalën "e çuditshme" të vështirë për t'u përdorur në kontekste të tjera - nuk kishte asgjë pazakontë mbi këtë temë. Ai shtoi se para se të lexonte skenarin dhe madje iu kërkua të luante Yankovic, "Isha shumë, shumë në ide. »
Gjatë një interviste për mëngjes muajin e kaluar në një restorant në qendër të Manhattan, Yankovic, 62 vjeç dhe Radcliffe, 33, shfaqën dashuri të adhurueshme për njëri-tjetrin. Pati shumë shkëmbime “ju vazhdo”, “jo, vazhdo”. Sikur asnjëri nuk e dinte se kush ishte i famshëm dhe kush ishte fansi.
Ata thanë se kishte një energji të ngjashme në bisedën e tyre të parë me video në dimrin e vitit 2020, kur Yankovic i paraqiti Radcliffe idenë për të luajtur në film. "Unë kam një problem të vërtetë ndonjëherë në takime kur më pëlqen diçka dhe dua ta bëj", tha Radcliffe. “Unë sapo u shfaqa në mënyra të ndryshme. Bëhem shumë, shumë përsëritës.
"Weird" ishte vërtet një projekt pasioni për Yankovic, i cili ka publikuar 14 albume në studio që nga viti 1983, por ka luajtur vetëm në një film, komedinë kult të 1989 "UHF".
Në vitin 2010, Appel shkroi dhe drejtoi një trailer për një film inekzistent, të quajtur gjithashtu "Weird". Me Aaron Paul ("Breaking Bad") në rolin e një versioni të Yankovic me parti të vështira, videoja u publikua në Funny or Die dhe u bë një hit viral.
Me kalimin e viteve, Yankovic shfaqi trailerin e rremë në koncertet e tij, ku disa fansa menduan se ishte një reklamë për një film të vërtetë.
"Njerëzit do të thoshin, 'Duhet të bësh një film të tërë'," tha Yankovic. “Unë thashë: Jo, ky është një trailer. Është ajo që supozohet të jetë - është një gëlltitje.
Por kohët e fundit, pas suksesit të filmave biografikë të tjerë rock si "Bohemian Rhapsody" dhe "Rocketman", Yankovic ka filluar ta marrë seriozisht idenë e një versioni të zgjeruar të "Weird".
Ai ishte gjithashtu i mërzitur nga ato që i shihte si ndryshime të panevojshme në historitë faktike të yjeve të rock-ut të përshkruara në këta filma të tjerë. Ai tregoi një skenë në "Rocketman" kur Elton John zgjedh në mënyrë impulsive mbiemrin e tij të ri pasi dalloi një portret të Beatles dhe fokusohet te John Lennon.
"Çdo fans i Elton John e di se ai u frymëzua nga Long John Baldry," tha Yankovic, duke ngritur pak zërin. "Unë mendoj se ata mendonin se askush nuk e dinte se kush ishte Long John Baldry. »
Një përpjekje e hershme për të shfaqur "Weird" në Hollywood dështoi dhe studiot dukej se prisnin një film që tallte më drejtpërdrejt biografitë ekzistuese, në të njëjtën mënyrë që këngët e Yankovic parodizonin këngë të tjera hit. “Njerëzit mendonin se do të ishte më mashtrues – më shumë ‘Armë e zhveshur’, më ‘Film i frikshëm’ – se sa është,” tha Appel.
Kështu ai dhe Jankoviç u ulën së bashku në një kafene, duke parë trailera për filma të tjerë biografikë dhe duke hulumtuar trojet e zakonshme të tregimit. Së bashku ata shkruan një skenar në të cilin, tha Jankoviç, "faktet ndryshohen në mënyrë arbitrare, vetëm për t'i ndryshuar ato."
Çfarëdo që mund të përfaqësojë "Weird", Yankovic nuk e kompozoi këngën e tij "My Bologna" në një moment spontan të frymëzimit jashtë trupit. Për më tepër, ai tha: “E kam regjistruar në një banjë, por jo në një stacion autobusi. Pse e ndryshuam? Vetëm sepse kështu bëjnë filmat biografikë.
Filmi i tyre kishte ende nevojë për një njeri udhëheqës dhe ata menduan për Radcliffe, të cilin e dinin se i pëlqente muzikantë komedi si Tom Lehrer.
Me sa duket, Radcliffe e pëlqente gjithashtu muzikën e Yankovic - ashtu si e dashura e tij prej shumë kohësh, aktorja Erin Darke, e cila kishte qenë një fanse për vite dhe shpesh luante albumet e Yankovic në udhëtime.
(Gjatë telefonatës së tyre të parë me video në "E çuditshme", Radcliffe tha me një pëshpëritje të emocionuar, "Unë do të shkoja, nëse kjo ndodh, e dashura ime do të jetë kaq e emocionuar.")
Më e rëndësishmja, Radcliffe tha se ndjehej se "i çuditshëm" i ofroi lirinë artistike që ai kërkonte në filma si drama biografike "Kill Your Darlings", ku e luante atë si poetin Allen Ginsberg, ose "Swiss Army Man", një komedi e zezë në të cilën ai luante. një kufomë shumë e gjithanshme.
"Sa herë që më jepet mundësia të futem në diçka, do ta bëj," tha Radcliffe.
Krahasuar me një skenë në 'Weird' ku Yankovic imagjinar është në një udhëtim me drogë psikodelike dhe del nga një vezë gjigante, Radcliffe tha: 'Ndoshta vetëm Paul Dano duke më hipur si një Jet Ski në 'Swiss Army Man' i afrohet më të çuditshmit. gjë që kam bërë ndonjëherë.
Ai shtoi, “Padyshim që kishte një liri në versionin e Al që është në skenar. Dhe është kaq e çmendur. Duke iu kthyer Jankoviçit, ai tha: "Nuk keni vrarë shumë, shumë njerëzit. »
"Jo shumë," u përgjigj Jankoviç. " Shume pak. »
Me Radcliffe në bord, Roku mori filmin. Por kompania pranoi vetëm 18 ditë xhirime, gjë që imponoi një orar tepër të ngjeshur për një projekt në të cilin ai duhej të performonte disa numra muzikorë (sikronizimi i buzëve me zërin origjinal të Yankovic), si dhe disa sekuenca veprimi.
"Në 'Potter', një nga ato skena mund të zgjasë 16 ditë," tha Radcliffe.
Kështu, ai e përdori kohën e tij të para-produksionit për të mësuar linjat dhe koreografinë e tij dhe për të qenë në formë të mirë fizike. ("Kam kuptuar se jam pa këmishë në filmin Weird Al më shumë se çdo gjë tjetër që kam bërë," tha ai. "Shumica e tij ishte e shkruar, por unë nuk e kisha."
Dhe sapo kamerat filluan të rrotulloheshin, të gjithë u lidhën. “Covid-i i të gjithave ishte i tmerrshëm, veçanërisht për mua dhe Erikun”, tha Radcliffe. “Nuk ka plan B. Thjesht duhet të mos sëmuremi. »
Para se të fillonin xhirimet, komediani Patton Oswalt, i cili kishte luajtur rolin kryesor të Dr. Demento, drejtuesi i radios që i dha Yankovic disa nga koha e tij e hershme e transmetimit, theu këmbën. Megjithëse u fol nëse Oswalt mund ta luante rolin me paterica, Rainn Wilson ("Zyra") e mori përsipër në një njoftim të shkurtër.
Produksioni u përforcua gjithashtu nga një performancë e përkushtuar nga Evan Rachel Wood ("Westworld"), e cila luan Madonna-n - edhe pse në këtë histori, Vajza Materiale është një joshëse dinake, egoiste, e cila qartazi përdor vetëm Yankovic me shpresën se do të parodizojë një të tillë. të këngëve të tij.
"Jam i habitur që avokatët na lanë të shkojmë me këtë film, sinqerisht," tha Yankovic. "Por ata janë si, Oh, po, të gjitha figurat publike - vazhdo. (Një përfaqësues i Madonna nuk iu përgjigj një kërkese për koment.)
Appel tha se Yankovic dhe Radcliffe ishin veçanërisht të rëndësishëm në vendosjen e një toni profesional pasi të gjithë punonin me shpejtësi marramendëse. Dhe gjatë post-produksionit, Appel vazhdoi të komunikonte ngushtë me Yankovic ndërsa muzikanti udhëtonte në koncerte në Amerikën e Veriut.
“Kur po përzienim filmin, ai ishte në Zoom me ne, gjatë gjithë ditës, nga një qytet tjetër çdo ditë,” tha Appel. "Ai më shkruante mes këngëve: "Mendoj se vokalet mbështetëse në këtë këngë duhet të ngrihen pak". Pastaj fillova të përgjigjem dhe ai tha: 'Oop, duhet të ngjitem në skenë'. "
"Bizarre" vjen në një kohë delikate për industrinë e muzikës. Me kullim, e cila është në një periudhë rivlerësimi dhe tërheqjeje pas vitesh zgjerimi, dhe për Rokun, aksionet e të cilit pësuan një goditje pasi kompania humbi objektivat e saj të fitimit këtë verë.
Ndonëse kjo mund të duket se i bën më shumë presion filmit për të ofruar audiencë, krijuesit e filmit mund të ngrinin vetëm supet dhe të thonë se janë thjesht mirënjohës që e arritën atë.
"Është një gjë e re për ta," tha Yankovic për Rokun. “Shpresoj se do t'u bëjë mirë. Radcliffe tha se ai hasi më shumë kuriozitet për "Weird" sesa për specialin e ribashkimit të Harry Potter ku ai u shfaq për HBO Max janarin e kaluar. "Unë ende nuk mund të besoj se njerëzit nuk patën mundësinë për të bërë filmin tuaj," i tha Radcliffe Yankovic. “Ata do të pendohen tani. »
Weird Al i "Weird" dhe Real Al tani do të shkonin rrugët e tyre të ndara: Radcliffe po përgatitej për një ringjallje të "Merrily We Roll Along" në New York Theatre Workshop dhe Yankovic do të udhëtonte në Toronto atë mbrëmje për të vazhduar koncertin e tij. turne . ("Ne jemi në zonën e shtëpisë tani - tre muaj të tjerë," tha ai me zemërim.)
Por ata gjithmonë do të bashkoheshin nga koha e tyre së bashku në "Weird" dhe mundësia unike që Radcliffe kishte për të mësuar fizarmonikën nga Yankovic - të paktën aq sa për ta bërë atë të dukej si një muzikant kompetent në një film.
“Kur luan kundër Al, të mos i japësh atij një përpjekje të mirë dhe të ndershme ndihet si një mundësi e humbur”, tha Radcliffe.
Yankovic u përgjigj: “Sa herë që shoh dikë duke luajtur fizarmonikë në TV ose në filma, është gjithmonë një zhgënjim. (Si një herë, ai zgjodhi Mary Steenburgen, për të cilën thotë se "mund të luajë në të vërtetë.") "Dan bëri përpjekje," tha ai. “Nuk e di nëse ai mund të bënte një performancë solo. »
Radcliffe u përgjigj shpejt: “Në asnjë mënyrë, nuk munda. Por unë mund të bëj dorën e majtë në 'My Bologna' në mënyrë mjaft efektive. Mësova pjesët që më duheshin për këngët, në një mënyrë apo në tjetrën. Ai qeshi dhe shtoi: “Të bësh të dyja në të njëjtën kohë është pa fillim. »
Audioja e prodhuar nga Tally Abecasis.
BURIMI: Shqyrtime Lajme
Mos hezitoni të ndani artikullin tonë në rrjetet sociale për të na dhënë një shtysë solide. 🤗