☑️ iOS 16: Si të përdorni titrat drejtpërdrejt iPhone
– Rishikimet Lajmet
Titrat e drejtpërdrejtë kanë qenë të disponueshme për një kohë në pajisje android dhe Google Chrome. Me firmware-in e fundit iOS 16, ai ka mbërritur gjithashtu nëiPhone. Nëse nuk dëgjoni ose preferoni të lexoni tekst në vend të audios, titrat e drejtpërdrejtë janë një dhuratë nga perëndia.
Këtu do të gjeni gjithçka që duhet të dini rreth titrave të drejtpërdrejta dhe se si mund ta përdorni funksionin në tuaj iPhone. Plus, do t'ju tregojmë gjithashtu mënyra të shkëlqyera për të përdorur titrat dinamikë.
Çfarë janë titrat e drejtpërdrejtë iPhone ?
Veçoria e Titrave të drejtpërdrejta transkripton audion në tekst dhe e shfaq atë në ekranin e pajisjes tuaj iPhone në kohë reale. Është jashtëzakonisht i dobishëm për përdoruesit që janë të shurdhër, me vështirësi në dëgjim ose që thjesht nuk duan të përdorin altoparlantin në vende publike. Ju lutemi vini re se ky funksion është i ndryshëm nga funksioni i titrave dhe titrave.
Funksionon tërësisht në pajisje, kështu që mund të përdorni Titrat drejtpërdrejt në pajisjen tuaj iPhone pa u lidhur me internetin. Është gjithashtu e mirë nga perspektiva e privatësisë, sepse të gjitha të dhënat tuaja qëndrojnë në ju iPhone lokalisht dhe nuk ngarkohen në re. Pra, nëse po pyesni nëse "Titrat e drejtpërdrejtë" janë të sigurta, ndoshta është!
Motori Neural, i cili është pjesë e chipset-it tuaj iPhone, është përgjegjës për krijimin e titrave të drejtpërdrejta. Është mjaft i zgjuar për të zbuluar automatikisht fjalët në audio, edhe nëse altoparlanti është i heshtur. Ky është një avantazh i madh që merrni me titrat e drejtpërdrejtë. Megjithatë, ai nuk mbështet modelet e vjetra ose të gjitha gjuhët.
ModeletiPhone dhe gjuhët e mbështetura
Funksioni Live Captions u prezantua si pjesë e përditësimit të ri iOS 16, i cili gjithashtu sjell disa ndryshime të reja emocionuese, si një ekran kyç i personalizueshëm dhe aftësinë për të modifikuar dhe zhbërë mesazhet në iMessage. Prandaj, do të jeni në gjendje të përdorni Titrat e drejtpërdrejtë vetëm nëse jeni iPhone punon në iOS 16 ose më të lartë.
Këtu është një listë e pajisjeve që mund të ekzekutojnë iOS 16:
- iPhone 8/8 plus
- iPhoneX
- iPhone XS/XS Max.
- iPhone XR
- iPhone 11/11 Pro/11 Pro Max
- iPhone SE 2020/2022
- iPhone 12/12 mini/12 Pro/12 Pro Max
- iPhone 13/13 mini/13 Pro/13 Pro Max
- iPhone 14/14 Plus/14 Pro/14 Pro Max
Sa i përket gjuhëve, "Titrat e drejtpërdrejtë" janë ende në fazën beta. Prandaj, aktualisht mbështetet vetëm një gjuhë: Anglishtja (Shtetet e Bashkuara). Ndërsa funksioni bëhet më i pjekur dhe i rafinuar, ai do të jetë i disponueshëm edhe në gjuhë të tjera. Tani le të shohim se si mund ta aktivizoni dhe përdorni funksionin.
Si të aktivizoni titrat drejtpërdrejt në tuaj iPhone
Pasi të keni përditësuar tuajin iPhone në iOS 16, mund të aktivizoni titrat e drejtpërdrejtë. Ja si.
Së pari, ndryshoni gjuhën eiPhone në anglisht (SHBA)
Përpara se të aktivizoni dhe përdorni titrat dinamike, duhet të ndryshoni gjuhën tuaj iPhone në anglisht (Shtetet e Bashkuara). Ja si.
Hapi 1: Hapni aplikacionin Cilësimet në pajisjen tuaj iPhone dhe lundroni te seksioni i Përgjithshëm.
Hapi 2: Lëvizni poshtë dhe zgjidhni Gjuha dhe rajoni.
Hapi 3: Nën Gjuhët e preferuara, zgjidhni Shto një gjuhë. Do të shihni një listë të gjuhëve.
Hapi 4: Kërko albanais dhe zgjidhni anglisht (SHBA) nga lista e opsioneve.
Hapi i dytë: Tani do të shihni një mesazh duke pyetur se cilën gjuhë dëshironi të vendosni si primare. Prekni "Përdor anglisht (SHBA)".
Tani e keni vendosur gjuhën tuaj kryesore në anglisht (Shtetet e Bashkuara), që do të thotë se mund të aktivizoni dhe përdorni titrat e drejtpërdrejtë.
Si të aktivizoni titrat e drejtpërdrejtë
Pasi të keni ndryshuar gjuhën kryesore në tuaj iPhone, jeni mirë të shkoni. Tani vazhdo dhe aktivizo Titrat e drejtpërdrejta në pajisjen tënde iPhone duke ndjekur hapat e mëposhtëm.
Hapi 1: Hapni aplikacionin Cilësimet në pajisjen tuaj iPhone dhe lëvizni poshtë te seksioni i aksesueshmërisë.
Hapi 2: Nën kategorinë Audition, zgjidhni Titrat e drejtpërdrejtë (Beta). Etiketa "Beta" tregon se funksionaliteti nuk është ende i përsosur.
Hapi 3: Aktivizo titrat e drejtpërdrejtë në krye.
Hapi 4: Ndërsa jeni në të, aktivizoni gjithashtu opsionin pranë "Titrave të drejtpërdrejta në RTT". Gjithashtu do t'ju lejojë të përdorni titrat e drejtpërdrejtë gjatë telefonatave.
Si të përdorni titrat e drejtpërdrejtë në iOS 16
Pasi të aktivizoni funksionin e titrave të drejtpërdrejta, do të shihni një shirit gri në fund të ekranit që fillon të luajë audio.
Ky shirit i titrave drejtpërdrejt është interaktiv. Prekni atë për të zgjeruar dhe shfaqur opsione shtesë. Këtu do të ketë 4 butona: butoni i parë është butoni i fshehjes për të minimizuar shiritin e transkriptimit të drejtpërdrejtë dhe i dyti është për të vendosur në pauzë titrat e drejtpërdrejta. Ekziston gjithashtu një buton mikrofoni pranë tij, i cili mund të përdoret për të regjistruar çdo audio të jashtme për transkriptim. Së fundi, butoni i fundit në të djathtë shërben për të zgjeruar shiritin e titrave të drejtpërdrejtë.
Tani gjithçka që duhet të bëni është të hapni një aplikacion ku dëshironi të përdorni Titrat e drejtpërdrejtë. Sa herë që luhet një audio, do të mund të shihni titrat e drejtpërdrejta për atë audio të veçantë në kohë reale.
Kur nuk jeni duke përdorur titrat e drejtpërdrejtë, mund të shtypni butonin Fshih për ta palosur shiritin në një rreth të vogël të tejdukshëm. Prekni përsëri rrethin për të rifilluar titrat e drejtpërdrejta.
Personalizo titrat drejtpërdrejt iPhone
Apple na dha gjithashtu mundësinë për të personalizuar pamjen e titrave të drejtpërdrejtë. Ju mund të ndryshoni ngjyrën e tekstit, ngjyrën e sfondit, madhësinë e shkronjave, etj. Nëse nuk ju pëlqen pamja e paracaktuar, ja se si mund ta ndryshoni atë.
Hapi 1: Shkoni te Cilësimet, zgjidhni Aksesueshmërinë dhe trokitni lehtë mbi Titrat dinamike (beta).
Hapi 2: Tani trokitni lehtë mbi opsionin Paraqitje.
Hapi 3: Këtu do të gjeni opsione individuale për gjithçka që mund të ndryshoni. Zgjidhni cilësimin që dëshironi të ndryshoni dhe bëni ndryshimet e nevojshme.
Ku mund të përdorni titrat drejtpërdrejt iPhone ?
Ju mund të përdorni Titrat e drejtpërdrejtë të iOS për qëllime të ndryshme në ndërfaqen e përdoruesit të tuajën iPhone :
- Shembulli më i mirë do të ishte përdorimi i tij për të transkriptuar video ose shfaqje që mund të shikoni. Nëse jeni në publik dhe dëshironi të shikoni një video pa i shqetësuar të tjerët, kjo mund të jetë një mënyrë e mirë.
- Një tjetër rast i dobishëm përdorimi është që t'i merrni tekstet e këngëve menjëherë ndërsa ato janë duke luajtur. Është një truk i zgjuar, apo jo?
- Nëse jeni në telefon, mund të përdorni përsëri titrat dinamikë, por ato mund të jenë ose jo të sakta në varësi të theksit dhe dialektit të folësit.
- Është gjithashtu një mënyrë e shkëlqyer për të zbuluar se çfarë thotë personi tjetër kur jeni në një telefonatë FaceTime ose video duke përdorur ndonjë aplikacion tjetër.
Si të çaktivizoni titrat e drejtpërdrejtë
Nëse vendosni të çaktivizoni titrat e drejtpërdrejtë për ndonjë arsye, ja se si ta bëni këtë.
Hapi 1: Hapni aplikacionin Cilësimet në pajisjen tuaj iPhone. Lëvizni poshtë te seksioni i aksesueshmërisë.
Hapi 2: Nën kategorinë Audition, zgjidhni Titrat e drejtpërdrejtë (Beta).
Hapi 3: Tani çaktivizoni çelësin pranë "Titrat" në krye.
Kjo eshte e gjitha. Drita kërcyese e Titrave të drejtpërdrejtë tani do të zhduket nga ekrani juaj.
Krijoni titrat tuaja
Funksioni "Titrat e drejtpërdrejtë" është aktiv iPhone në thelb mundëson titrat në çdo ekran ose aplikacion që ju zgjidhni. Thjesht aktivizoni shiritin lundrues dhe luani transkriptimin e drejtpërdrejtë të audios. Është mirë të shohësh Apple duke punuar në veçori të reja aksesueshmërie si këto që janë më gjithëpërfshirëse dhe mund të jenë të dobishme për shumë përdorues.
BURIMI: Shqyrtime Lajme
Mos harroni të ndani artikullin tonë në rrjetet sociale për të na dhënë një shtysë solide. 🤗