Diter B.
Nuancat e "e bukur" dhe "e bukur": Zbuloni ndërlikimet e pajtimit të këtyre mbiemrave dhe mësoni se si të përdorni në mënyrë të përshtatshme frazën e falënderimit "Kjo është shumë mirë nga ju". Pavarësisht nëse jeni burrë apo grua, ky artikull do t'ju sqarojë për përdorimin e saktë të këtyre shprehjeve të zakonshme në frëngjisht.
Tabela e përmbajtjes
Pikat kyçe
- Ne themi "kjo është shumë mirë nga ana juaj" pavarësisht nëse i referohemi një gruaje apo një burri.
- Grimca "c" zëvendëson "atë" ose "që" dhe më pas tregon mosmarrëveshje.
- Në gjininë femërore, mbiemri "i butë" bëhet "i butë".
- "Kjo është shumë mirë nga ju" është një mënyrë për të thënë faleminderit, me idenë që të jeni prekur nga vëmendja.
- Forma femërore e "gent" është "e butë".
- Përgjigjet e duhura për "Ky është shumë i sjellshëm nga ana juaj" përfshijnë "Nuk ka problem", "Ju jeni të mirëpritur", "Ju jeni të mirëpritur" dhe "Me kënaqësi".
Nuancat e "e bukur" dhe "e bukur"
Në gjuhën frënge, marrëveshjet gramatikore janë thelbësore për të siguruar qëndrueshmëri dhe qartësi. Përsa i përket mbiemrave cilësues, është thelbësore të respektohet marrëveshja në gjini dhe numër me emrin që ata kualifikojnë. Mbiemri "i bukur" nuk bën përjashtim nga ky rregull dhe duhet të jetë i përshtatshëm në varësi të gjinisë së personit të cilit i referohet.
Pra, ne do të themi "kjo është shumë e mirë nga ju" nëse po flasim me një person mashkullor dhe "kjo është shumë mirë nga ju" nëse flasim me një person femëror. Ky dallim është thelbësor për të shmangur gabimet gramatikore dhe për të siguruar komunikim efektiv.
Grimca "c": një element kyç i marrëveshjes
Grimca "c" luan një rol përcaktues në përputhjen e mbiemrit "e bukur". Ai zëvendëson përemrat dëftorë "që" ose "që" dhe tregon se mbiemri nuk pajtohet me emrin që cilëson. Në të vërtetë, "c" është një formë e eliduar e "ce", e cila është në vetvete një formë neutrale dhe e pandryshueshme.
Prandaj, në shprehjen "shumë e bukur nga ti", pjesëza "c" tregon se mbiemri "i bukur" nuk pajtohet me emrin "pjesë", që është femërore. Ky rregull zbatohet pavarësisht nga gjinia e personit të cilit i drejtohet.
Plus: The Gentlemen Netflix: Zbuloni universin magjepsës të serialit me një kastë prestigjioze
Duhet lexuar - Pasojat serioze të ftohësit të tepërt të motorit: Si të shmangni dhe zgjidhni këtë problem
"Kjo është shumë mirë nga ju": një formulë falënderimi
Shprehja "kjo është shumë mirë nga ju" përdoret zakonisht për të shprehur mirënjohjen ndaj dikujt që i ka kushtuar vëmendje të veçantë ose ka ofruar një shërbim. Ajo pasqyron një ndjenjë njohjeje dhe vlerësimi për gjestin e bërë.
Duke përdorur këtë formulë, jo vetëm falënderojmë me mirësjellje, por theksojmë gjithashtu se vëmendja ose shërbimi i ofruar u vlerësua veçanërisht. Është një mënyrë për të treguar se jemi të prekur nga gjesti dhe se jemi mirënjohës për të.
Formula të tjera falenderimi
Përveç "kjo është shumë mirë nga ju", ka shprehje të tjera falënderimi që përdoren zakonisht në frëngjisht. Midis tyre mund të përmendim:
- "Faleminderit shumë"
- " Shume faleminderit "
- "Jam shumë mirënjohës)"
- "Kjo është vërtet e ëmbël nga ju."
- “Jam shumë i prekur nga vëmendja juaj”
Zgjedhja e formulës varet nga konteksti, shkalla e mirënjohjes që dikush dëshiron të shprehë dhe regjistri gjuhësor i përdorur.
Për të lexuar gjithashtu: Si të shkruani Jeni ju që zgjidhni: zotëroni rregullat dhe format e konjugimit
🤔 A pajtohet "e bukur" në gjini dhe numër me emrin që përshkruan?
Po, mbiemri "i bukur" duhet të pajtohet në gjini dhe numër me emrin që cilëson. Për shembull, "e bukur" bëhet "e bukur" në formën femërore.
🤔 Çfarë roli luan grimca “c” në pajtimin e mbiemrit “e bukur”?
Pjesëza "c" zëvendëson përemrat dëftorë "që" ose "që" dhe tregon se mbiemri nuk pajtohet me emrin që cilëson. Kështu, në shprehjen "shumë mirë nga ti", "c" tregon mospajtimin e mbiemrit "mirë".
🤔 Cili është ndryshimi midis "kjo është shumë mirë nga ana juaj" dhe "kjo është shumë e mirë nga ju"?
E para i drejtohet një personi mashkullor dhe i dyti një personi femëror. Pjesëza "c" tregon se mbiemri "i butë" nuk pajtohet me emrin që cilëson, por bëhet "i butë" në gjininë femërore.
🤔 Cili është kuptimi i shprehjes "kjo është shumë e mirë nga ju"?
Kjo shprehje është një formulë falënderimi për të shprehur mirënjohjen ndaj dikujt që ka pasur vëmendje të veçantë ose që ka ofruar një shërbim. Ajo pasqyron një ndjenjë njohjeje dhe vlerësimi për gjestin e bërë.
🤔 Si t'i përgjigjeni shprehjes "Kjo është shumë e mirë nga ju"?
Përgjigjet e duhura përfshijnë "Nuk ka problem", "Ju lutem", "Ju lutem" dhe "Me kënaqësi".
🤔 Cila është forma femërore e mbiemrit "e bukur"?
Forma femërore e mbiemrit "i butë" është "i butë".
