✔️ 2022, 12:10:15 — Париж/Франция.
За год задержек с фильмами и хаотичных графиков выпуска кажется странным, что мы получили два фильма о Пиноккио, ребячливой, лживой марионетке, которая хочет быть настоящим мальчиком. В дополнение к диснеевской версии Роберта Земекиса, которая тесно связана с такими фильмами, как «Король Лев», «Красавица и чудовище» и «Дамбо», у нас есть оригинальная версия Уильяма Быка, которая теперь доступна на Netflix. .
Если вы думали, что проглоченный китом, бродячей лисой и Джимини Крикетом, глазеющим на девушек из канкана, сделали Пиноккио одним из самых зрелых фильмов Диснея, то это ничто по сравнению с оригинальной историей Карло Коллоди «Приключения Пиноккио».
Вот что «Мышиный домик» вырезал из оригинальной истории этой детской марионетки, и почему «Пиноккио» Гильермо дель Торо на самом деле является более правдивым пересказом оригинальной истории.
Netflix
Первоначально опубликованные в 1881 году как часть итальянского журнала Giornale per i bambini, «Приключения Пиноккио» совсем не подходили для детей. Все начинается с человека по имени Мастро Черри, рубящего бревно, которое странно начинает смеяться. Напуганная всем этим, Черри отдает его своему другу-затворнику Джеппетто, который хотел сделать марионетку.
Даже когда он лепит его, Пиноккио называет Джеппетто «кашей из кукурузной муки» из-за его желтых волос, что вызывает вражду между создателем и Мастро Черри. Как только бревно принимает образ Пиноккио, он бьет Джеппетто по лицу и убегает. Когда полиция настигает Пиноккио, Джеппетто обвиняют в нападении на него, а незадачливого кукольника отправляют в тюрьму на глазах у жителей деревни.
Амазонка
ПРИКЛЮЧЕНИЯ Пиноккио —оригинальный рассказ Карло Коллоди—: иллюстрированная классика
Пиноккио переезжает в пустой дом Джеппетто и вытирает ноги у костра после того, как сосед обливает его ведром воды. Он просыпается и обнаруживает, что его ноги обожжены в каком-то ужасе из «Кошмара на улице Вязов».
Когда Джеппетто выходит из тюрьмы и строит новую пару ног для Пиноккио, он продает свое единственное пальто, чтобы у его неблагодарного «сына» была книга, чтобы пойти в школу. Пиноккио возвращает эту услугу, продавая книгу, чтобы посетить кукольный спектакль.
Там злой кукольник хочет использовать Пиноккио в качестве дров, чтобы приготовить себе барашка на ужин. Есть еще хитрые лиса и кошка, но здесь последняя съедает дрозда, который пытается предупредить Пиноккио, что они бандиты. Кот получает награду, а мстительный Пиноккио кусает его за лапу.
Netflix
Но больше всего в «Приключениях Пиноккио» получают любимцы публики, такие как Голубая фея или Джимини Гриль. Первоначально названный Говорящим сверчком, он играет второстепенную роль в «Приключениях Пиноккио» и погибает, когда его ударяют молотком о стену, когда он пытается дать Пиноккио совет.
Фея прибывает после того, как Лиса и Кот вешают Пиноккио на дерево и объявляют его «мертвым». На этом Коллоди хотел, чтобы история закончилась, как послание непослушным детям, но его редакторы потребовали, чтобы он продолжил.
Сделайте Бэмби похожим на Винни-Пуха, смерть повсюду. Пиноккио встречает змею, которая умирает от разрыва артерии за то, что насмехается над его несчастьем, в то время как его преследует призрак говорящего сверчка.
Пиноккио и его друг Кэндлвик превращаются в ослов, и хотя Пиноккио превращается обратно, это происходит только после того, как рыбак пытается утопить его, и рыба съедает кожу его ослиной туши, обнажая его марионеточную форму. Затем Пиноккио встречает умирающего Кэндлвика, который все еще остается ослом и умирает от истощения, прежде чем его удается спасти.
Netflix
Вместо того, чтобы быть проглоченными китом, Джеппетто и Пиноккио попадают в желудок акулы; в конце концов, акулы страшнее. Им удается сбежать только потому, что у него проблемы с сердцем и астма, поэтому он спит с открытым ртом. Как и в версии Диснея, мораль этой истории состоит в том, чтобы упорно трудиться, чтобы получить то, что вы хотите, но даже финал «Приключений Пиноккио» явно мрачный. Джеппетто и новый человек Пиноккио охраняют марионетку. Лежа там, как деревянный труп, история заканчивается тем, что Пиноккио смеется над тем, что он никогда не был куском дерева.
Хотя дель Торо не смог вместить все в свою версию, в оригинальном романе есть такие повороты, как обожженные ноги и принудительные работы. Однако, даже не будучи буквальной адаптацией, он более точен, чем та же смягченная версия, в которой мы видели Тома Хэнкса в начале этого года. Если вы обеспокоенный родитель, который хочет, чтобы ваши дети смотрели версию Гильермо дель Торо, вы можете дважды подумать, прежде чем разрешить им смотреть версию дель Торо. Конечно, до оригинальной истории далеко, сейчас было бы +16 минимум.
«Пиноккио» Гильермо дель Торо теперь доступен на Netflix.
Том Чепмен
ИСТОЧНИК: Отзывы Новости
Не стесняйтесь поделиться нашей статьей в социальных сетях, чтобы дать нам солидный импульс. 🤓