😍 2022, 09:22:01 — Париж/Франция.
Наркоторговец из Мексики, объединенный в профсоюз, подал иск против Netflix и Telemundo, который является новым спором по поводу изображения наркоторговцев на телевидении.
Сандра Авила Бельтран, которую когда-то называли мексиканской «королевой Тихого океана», продолжила платформу потоковый и телеканал, требующий 40% гонораров за испаноязычный сериал «La Reina del South», сопродюсерами которого являются Netflix и Telemundo.
Согласно документам, полученным мексиканской газетой Milenio, Авила утверждает, что медиа-компании «эксплуатировали» ее имидж для продвижения второго сезона сериала о торговле наркотиками. Хотя Авила подал иск в Мексиканский институт промышленной собственности (IMPI) в январе этого года, дело было обнародовано совсем недавно.
В общении с InSight Crime IMPI подтвердил, что этот орган оценивает, было ли использование изображения Авилы осуществлено в рамках закона или имело место нарушение. Поскольку это административный процесс, IMPI пояснил, что он не может считаться судебным разбирательством, как ошибочно сообщили многие международные СМИ.
Однако адвокат Авилы Исраэль Разо Рейес, как сообщается, сказал Миленио, что иск его клиента о компенсации перед IMPI является предварительным шагом к судебному иску.
Изображения, используемые компаниями, соответствуют захвату Авилы в 2007 году и его экстрадиции в США в 2012 году. Разо утверждает, что использование указанных изображений без разрешения в продвижении второго сезона сериала во время трансляции Noticias Telemundo в 2019 году напрямую повлияло на репутацию его клиента, поскольку он утверждает, что Авилу никогда не обвиняли в управлении наркокартелем.
Однако Авила, происходящая из семьи, связанной с картелем Гвадалахары, в 2013 году признала себя виновной в суде США как помощница и сообщница своего бойфренда Хуана Диего Эспиносы Рамиреса. Он был частью картеля Норте-дель-Валле в Колумбии и служил связующим звеном с группами в Мексике, особенно с картелем Синалоа.
По возвращении в Мексику Авила также был обвинен в отмывании денег, но в 2015 году его приговор был отменен.
С тех пор он отправился в TikTok, чтобы защитить свою невиновность.
Имеют ли эти претензии правовую основу?
Заявления Авилы выявили серые зоны вокруг телеадаптаций реальных персонажей и эпизодов, связанных с организованной преступностью. Основанный на одноименной книге, «Королева Сур» рассказывает историю Терезы Мендосы, мексиканки, которая влюбляется в пилота картеля, который в конечном итоге становится главой международной организации по торговле наркотиками.
Несмотря на несколько важных различий между характерами Мендосы и Авилы, несколько СМИ заявили, что Авила вдохновил персонажа, от которого книга получила свое название, но не это послужило причиной запроса компенсации.
Цель судебного процесса в IMPI заключается в том, чтобы агентство «выдало заявление, определяющее, было ли совершено нарушение или нет (использование его изображения без его согласия)», как прокомментировал мексиканский адвокат интеллектуальной собственности Хосе Антонио Агилар. в обмен на InSight Crime.
«Даже если существуют популярные или социальные слухи или признаки того, что этот человек занимается торговлей наркотиками, до вынесения окончательного обвинительного приговора он будет невиновен. […] Если это находится в рамках правовой гипотезы и если оно демонстрирует это должным образом, оно может получить положительное решение», — пояснил Агилар.
СМОТРИ ТАКЖЕ: Narcos México: ключи Netflix к криминальным новостям
По словам адвоката, Авила и его команда юристов должны будут доказать, что использование его изображения выходит за рамки правовых параметров в интересах Netflix и Telemundo.
Но даже если IMPI встанет на сторону Авилы, нет гарантии, что она получит 40% отчислений от производства. «Это остается на усмотрение IMPI», — прокомментировал Агилар.
А Разо, адвокат Авилы, сказал Миленио, что требование выходит за рамки экономического требования. «Мы хотим создать прецедент, а именно то, что имидж людей нельзя использовать легкомысленно [...] Они знают, чего собираются придерживаться», — сказал он в заключение.
С другой стороны, скоординированная правовая защита Netflix и Telemundo отреагировала на иск, указав, что Авила как общественный деятель представляет общественный интерес и поэтому не имеет права на гонорары сериала за использование изображений.
Луи П. Петрич, ведущий адвокат Netflix в деле Вальехо против США. «Наркос» заявил в обмене с InSight Crime, что для успеха судебного иска Авилы против американских медиакомпаний «иск о рекламе или диффамации потребует от [Авилы] показать, что у публики есть основания полагать, что сериал описывает ее, а не что она просто вдохновлена некоторыми аспектами своей жизни.
Это может быть трудно доказать. Создатель персонажа, автор Артуро Перес-Реверте, категорически опроверг слухи о том, что «Королева Юга» была вдохновлена Авилой. «Королева Юга» — «вымышленный персонаж, созданный на основе визитов и бесед с наркоманами». торговцами гораздо более высокой категории [en diversos países] и что было невозможно — и именно поэтому я написал роман, чтобы сделать это возможным — для женщины достичь такой степени власти в таком замкнутом мире и мачо, как наркотики. тогда была торговля людьми», — писал автор в 2020 году, описывая Авилу как мелкого преступника.
Он также исключил сходство псевдонимов, которые они использовали в преступном мире. «Каждый раз, когда в Мексике арестовывают женщину, связанную с незаконным оборотом наркотиков, местные СМИ выходят на первое место», — сказал он.
Петрич также указала на других телевизионных персонажей и песни, предположительно вдохновленные Авилой, против которых она не подавала никаких судебных исков. Однако в них не использовался образ женщины.
Решение в пользу Авилы может привести к череде компенсационных исков, исков и историй, связанных с организованной преступностью.
Судьи «применяют закон; справедливо это или нет — другой вопрос», — сказал Агилар InSight Crime.
Подобные иски
В беседе с InSight Crime Майкл Леттьери, соучредитель Исследовательского проекта по изучению насилия в Мексике, отметил, что границы между этими сериалами и их темами стираются.
«Каждый пытается получить свой кусок пирога, потому что речь идет о деньгах», — сказал Леттьери InSight Crime, имея в виду различные отрасли, получающие прибыль от культуры наркотиков.
СМОТРИ ТАКЖЕ: «Сомос»: резня в Мексике, рассказанная ее жертвами
Правда в том, что «La Reina del Sur» — не первый сериал о наркотиках, который столкнулся с судебными исками или получил угрозы судебного иска.
В конце 2021 года Эль Хихо дель Хефе дель Картель де Кали, Мигель Родригес Орехуэла, объявил, что попросил продюсеров сериала «Эль Картель де лос Сапос: лос оригенес», созданного Caracol и транслируемого на Netflix, для retrato де его отец. Он также утверждал, что сериал является плагиатом двух книг его авторства о его семье.
Также пострадала франшиза Netflix «Нарко». В 2021 году сын генерала армии и дети известного бизнесмена и политика объявили, что подадут в суд на «Наркос Мехико» за то, что в сериале они представили своих родителей коррумпированными чиновниками. Точно так же в 2020 году врач обвинил, а затем оправдал в причастности к смерти агента Управления по борьбе с наркотиками США (DEA) Энрике «Кики» Камарена, также объявил, что подаст иск в суд против Netflix.
В 2018 году колумбийская журналистка Вирджиния Вальехо, у которой был роман с Пабло Эскобаром, снялась в сериале «Нарко», также подала в суд на Нетфликс. Вальехо утверждал, что продюсеры сериала без его согласия использовали несколько фактов, изложенных в его книге, о его отношениях с бывшим боссом Медельинского картеля. Вальехо проиграл дело.
А в 2017 году брат Эскобара потребовал от Netflix выплаты в размере 1 миллиарда долларов за использование имени и истории его брата в сериале. В конце концов он отозвал иск.
ИСТОЧНИК: Отзывы Новости
Не стесняйтесь поделиться нашей статьей в социальных сетях, чтобы дать нам солидный импульс. 🍿