😍 2022, 05:26:20 — Париж/Франция.
- Le потоковый изменили представление Голливуда о способности контента пересекать границы.
- Многие компании перетасовали свои первоначальные команды программистов, чтобы отдать приоритет международным сериалам.
- Мы определили лучших контент-менеджеров, которые заказывают международные показы на Netflix, Дисней+ и т.д.
Le потоковый изменили представление Голливуда о способности контента пересекать границы.
С помощью таких услуг, как Netflix, Amazon Prime Video и Disney теперь доступны по всему миру, добиться настоящего глобального успеха стало проще, чем когда-либо. И не только американский контент может найти международную аудиторию. Триллер Netflix «Игра кальмаров» доказала — за первые 28 дней было просмотрено более миллиарда часов — что оригинал на местном языке также может находить отклик во всем мире.
Поскольку рынок США для потоковый взрослеет, платформы все чаще ищут новых подписчиков за границей, а это означает, что значение международного контента в ближайшие годы будет только расти.
С этой целью многие компании специально обновили свои первоначальные команды программистов, чтобы ускорить свои международные потоки контента. В 2020 году, например, Netflix продвинул Белу Баджариа на недавно созданную должность, отвечающую за ее глобальный телевизионный бизнес. А ранее в этом году Disney создала новый хаб для подачи международного конвейера программирования на Disney+. Сейчас в работе находится около 500 оригиналов на местных языках.
Макс Майкл, менеджер по развитию азиатского бизнеса UTA, рассказал Insider, что так называемый эффект «Squid Game» привел к «повышенному уровню внимания к контенту на иностранном языке» на всех рынках стримеров.
«К чести Netflix, они были настолько успешны на некоторых из своих международных шоу, что рост привлек большое внимание к некоторым из этих территорий и некоторым из этих проектов», — добавил Майкл. Хотя результат означал бум для продюсеров по всему миру, он сказал, что также создал вопросы о том, «что является контентом на местном языке, а что глобальным».
Теперь почти в каждой медиакомпании есть руководители, которым поручено найти ответы на этот вопрос.
Некоторые стримеры, например Netflix и Disney имеют центральных руководителей, которые контролируют их международные стратегии в отношении контента, и региональных менеджеров, которые управляют показами на каждом рынке. Другие, такие как Discovery+, в основном заказывают контент на месте.
Peacock от NBCUniversal, который не заказывает много программ на местном языке, за исключением нескольких шоу из Великобритании и Канады и испаноязычного партнера Telemundo, является одним из основных стримеров, который до сих пор наблюдал за своими соперниками со стороны. расширение.
В настоящее время Peacock доступен как отдельная услуга в США и на некоторых других рынках, включая Великобританию, Ирландию и Германию. (Намерено распространять некоторые оригиналы в других европейских странах через совместное предприятие потоковый с Sky и Paramount под названием SkyShowtime.) Но это может измениться, поскольку руководители, в том числе президент NBCU по развлекательному контенту Сьюзан Ровнер, глава отдела по приобретению контента Вэл Бореланд и исполнительный вице-президент по программированию Peacock Брайан Хендерсон, разработали контент-стратегию стримера.
Ниже приведены ключевые руководители, которые привели к буму международного контента в крупных вещательных компаниях, и люди, которых они возглавляют, занимаясь программированием по всему миру.
ИСТОЧНИК: Отзывы Новости
Не стесняйтесь поделиться нашей статьей в социальных сетях, чтобы дать нам солидный импульс. 🤗