😍 2022, 05:26:14 — Париж/Франция.
Медиа-консалтинговая компания Ormax Media пролила свет на огромный потенциал языкового контента в потоковых сервисах. потоковый Indians in the Ormax OTT Audience Report: 2022. Документ основан на исследовании, проведенном на более чем 6 SVOD (видео по запросу на основе подписки) и AVOD (видео по запросу на основе рекламы) в городских районах Индии. Это крупнейшее в Индии профилирующее исследование по категории потоковый.
По оценкам Ormax Media на 2021 год, аудитория цифрового видео в Индии составляла 353,2 миллиона человек, из которых 31% зрителей составляли аудиторию SVOD, а остальные 69% составляли аудиторию AVOD.
В последнем отчете, доступном для подписки на платформах потоковый, бренды и производители контента, группы SVOD и AVOD были подробно профилированы на основе различных аспектов их потребления цифрового видео, включая поведение при просмотре, языки, формат и жанровые предпочтения. .
В отчете говорится, что зрители смотрят контент на нескольких языках, в основном из-за широко доступных опций дублирования и субтитров, особенно на платформах SVOD. Интересно, что индийская аудитория SVOD в среднем смотрит контент на 4,6 языках.
Кроме того, значительная часть аудитории, просматривающей контент на южноиндийских языках, прибывает из-за пределов штатов, где говорят на этих языках. Например, 88% зрителей контента на малаялам приезжают из-за пределов Кералы, а 82% зрителей контента на тамильском языке - из-за пределов Тамил Наду.
Отчет также показывает, что взгляд AVOD на языковой контент более консервативен, в основном из-за низкого присутствия многоязычного дублирования на сервисах AVOD, включая YouTube.
Дублирование также помогло увеличить количество контента на английском и других иностранных языках, включая корейский, для индийской аудитории. Кроме того, 65% аудитории SVOD и 43% аудитории AVOD в городских районах Индии смотрят контент на английском языке. Однако значительная их часть (более половины) предпочитает смотреть его на индийском языке в дубляже.
Среднее количество языков для потребления контента среди аудитории SVOD выше в южных штатах, при этом Карнатака лидирует со средним показателем 5,7 языка. Уттар-Прадеш, Раджастхан, Мадхья-Прадеш и Чхаттисгарх занимают самые низкие места по этому показателю, в среднем менее четырех языков.
Об этом заявил основатель и генеральный директор Ormax Media Шайлеш Капур. потоковый является быстрорастущей категорией в Индии, и поэтому для создателей контента и маркетологов важно постоянно улучшать свое понимание аудитории, ее вкусов, привычек просмотра и триггеров просмотра.
«Этот отчет представляет собой исчерпывающую обновленную информацию о том, как поведение и выбор индийской аудитории OTT изменились за годы пандемии, когда онлайн-контент подвергся беспрецедентному воздействию. потоковый" , добавил он.
Говоря о другом ключевом открытии помимо роста многоязычного контента, Капур сказал, что сегодня в Индии создается много контента AVOD с целью SVOD. «Однако этот отчет показывает, что предпочитаемые форматы и жанры аудитории SVOD и AVOD сильно отличаются друг от друга.
"Поскольку потоковый только недавно появился в Индии, большая часть контента в этой категории до сих пор создавалась инстинктивно, без каких-либо надежных данных о потребителях, которые могли бы помочь в процессе принятия решений. Отчет Ormax OTT Audience Report — это наша попытка помочь платформам сделать более осознанный выбор контента», — сказал он.
ИСТОЧНИК: Отзывы Новости
Не стесняйтесь поделиться нашей статьей в социальных сетях, чтобы дать нам солидный импульс. 🤟