🎵 2022, 03:21:23 — Париж/Франция.
Лауреат Грэмми и Латиноамериканской Грэмми Последняя песня пуэрториканского рэпера Residente «This is Not America» — это гимн для людей, которые понимают, что империализм и вынужденная иммиграция неотделимы от экологических проблем.
Социальные и экологические кризисы представлены с кровавым реализмом на протяжении всего музыкального видео, которое в настоящее время занимает 11-е место среди музыки на YouTube. «Это не Америка» с участием афро-французского кубинского дуэта Ibeyi посвящена жестокости полиции, а также загрязнению окружающей среды добывающими предприятиями, которые вытесняют коренные общины Латинской Америки с земель их предков.
«Aqui estamos, siempre estamos. Не наш Fuimos, не наш Vamos. Aquí estamos pa' que te recuerdes. Si quieres, mi machette te muerde», — говорит хор. «Мы там, мы все еще здесь. Мы не ушли, мы не уйдем. Мы здесь, чтобы вы помнили. И если хочешь, мой мачете тебя укусит.
Во многих антиимпериалистических песнях Residente упоминаются мачете, возможно, в связи с его постоянной критикой статуса Пуэрто-Рико как американской колонии, о чем он говорил в интервью после урагана «Мария» в 2017 году. Латиноамериканская идентичность имеет большой багаж.
«Desde hase rato, cuando ustedes llegaron, ya estaban las huellas de nuestros zapatos», — читает Residente. «За некоторое время до того, как вы пришли, отпечаток нашей обуви уже был там. »
«Америка — не только отец Соединенных Штатов, это Огненная Земля в Канаде. »
Видео открывается одой Лолите Леброн, члену Пуэрто-риканской националистической партии, которая выстрелила из пистолета на заседании Палаты представителей 1 марта 1954 года вместе с другими националистами, призывающими к независимости от Порто-Рико. Его нападение на правящий орган произошло всего через несколько лет после восстания Эль-Грито де Джаюя, или восстания Джаюйя 1950 года, восстания против американского империализма в городе Джаюйя и нескольких других городах острова. Покойный Леброн теперь левый герой.
В видео актриса, изображающая Леброна. стреляет в воздух, и ближайшие полицейские начинают бежать к ней.
Далее следуют сцены протестов против вооруженной до зубов полиции, насильственного разделения людей (в том числе матери, кормящей ребенка через забор) и того, что выглядит так, будто студентов выстраивают в очередь с пулями в головы. На фоне представлены ритмы бомбы, афро-пуэрториканского стиля музыки, который часто символизирует сопротивление угнетению и был мощным инструментом самовыражения во время протестов Black Lives Matter 2020 года.
В одной из сцен ребенок-абориген сидит на башне из контейнеров для фаст-фуда в стиле McDonalds; на других кадрах дети из числа коренных народов сидят на стопках одноразовых кофейных чашек и упаковках Amazon. Мужчина с европоцентричными чертами лица в костюме ест стейк с бокалом красного вина. Откусив кусочек, он поворачивается, чтобы вытереть лицо большим бразильским флагом, а другой ребенок из числа коренных народов смотрит на него.
Сцена со стейком и флагом — наименее тонкая ссылка видео на климатическую справедливость и права коренных народов. Я интерпретировал это как дань уважения социально и экологически разрушительной политике президента Бразилии Жаира Болсонару. Когда мужчина вытер лицо, я на мгновение подумал, что смотрю на самого Болсонару.
Под руководством Болсонару всего за несколько лет миллионы гектаров тропических лесов Амазонки были сожжены и незаконно расчищены для скота и сельскохозяйственных культур — основных экспортных товаров страны. Местных защитников лесов и их союзников, которые с ними работают, часто выселяют и даже убивают, чтобы было больше земли для сельскохозяйственного производства. В 2021 году комитет Сената Бразилии разработал законопроект, обвиняющий Болсонару в преступлениях против человечности, включая геноцид. Он снова и снова давал понять, что не имеет значения, если люди будут перемещены, а окружающая среда будет разрушена, пока отрасли приносят прибыль.
«Это не Америка» — жесткое, наглядное осуждение безудержной корпоративной жадности и жестокости власть имущих. Это также предупреждение о том, что многие жертвы сопротивляются.
Residente напоминает нам, что есть жертвы современного империализма. То, что это не похоже на прибытие кораблей к берегам якобы неизвестной земли, не означает, что империализм ушел в прошлое. Residente говорит нам, что это произошло тогда и происходит сейчас.
Соединенные Штаты и другие богатые страны передают наши отходы и загрязнение уязвимым сообществам. Последовавшее за этим продолжительное опустошение легче игнорировать, если мы не знаем, где находятся тела — и это видео призвано привлечь внимание к этим трупам. Он заканчивается расположением тел, образуя слово «Америка».
ИСТОЧНИК: Отзывы Новости
Не стесняйтесь поделиться нашей статьей в социальных сетях, чтобы дать нам солидный импульс. 👓