🍿 2022, 06:27:16 – Париж/Франция.
Мы уже видим в Netflix «Бумажный дом: Корея», азиатский римейк очень популярного испанского сериала, созданный Алекс Пина. Как я уже говорил вам ранее, это переделка с небольшим количеством индивидуальности, поскольку они решили быть очень похожими на оригинальную работу, но это не значит, что Некоторые изменения заслуживают внимания.
Затем мы рассмотрим 14 самых больших различий между «Бумажным домом» и «Бумажным домом: Корея». Это не единственные изменения, но именно они привлекли мое внимание больше всего. Если вы считаете, что я что-то упустил, не стесняйтесь указывать на это в комментариях. Без дальнейших церемоний, давайте пойдем с ними:
Обрати внимание на спойлеры как «Бумажный дом», так и «Бумажный дом: Корея».
Антиутопический сценарий
Это наиболее очевидное изменение, и само название говорит вам об этом, но имейте в виду, что оно выходит далеко за рамки переноса Испании в Корею, поскольку в ремейке есть сюжетная линия, в которой две Кореи разрешают свои разногласия и находятся в процессе объединения. теперь обратился к политике. Это придает ему антиутопический оттенок, который, к сожалению, также не слишком много исследует.
Прошлое грабителей (особенно Токио и Профессора)
В общем, прошлое всех разбойников меняется, но самые яркие случаи — это дела Токио и Профессора. В ее случае у нее есть прошлое в северокорейской армии, и она обращается к преступлению только после того, как обнаруживает, что ее надежды на процветание на юге не оправдались. Это также приводит к тому, что его личность меняется и становится менее сексуальной.
Со своей стороны, у Профессора есть прошлое… в качестве профессора. И он не безызвестный, но ему уже тогда предлагали весомую роль в объединительном процессе.
Спутники инспектора по переговорам
Можно сказать, что корейский сериал знаменует, как минимум, 2х1 с персонажами Прието (Жан Фернандес) и Ангел (Фернандо Сото), устраняя попутно все, что связано с любовным интересом второго к ней. Здесь у нас есть капитан Ча, которого играет Ким Сон О.
Он не может быть сыном Артура
Корейский Артур
Здесь Артуро становится Чо Ён Мином, у которого также был роман с Юн Ми Сон, эквивалентом Моники Газтамбиде, которая позже становится Стокгольмом. Дело в том, что персонаж «Бумажный дом: Корея» показывает, что ему сделали вазэктомию, поэтому он не может быть отцом своего предполагаемого сына, который признает, что солгал об этом, до такой степени, что вы чувствуете, что даже не беременны.
Дочь посла и ее значение
В «Бумажном доме» Элисон Паркер (Мария Педрасаслушай)) дочь посла Англии, а в корейском ремейке она становится послом США.
Более того, эквивалентного персонажа в «Бумажном доме: Корея» гораздо меньше. Например, нет никаких следов флирта с Рио, который присутствовал в оригинале, или того подлого «бойфренда», который небрежно выложил в интернет ее изображение с обнаженной грудью.
Первая мистификация профессора
Немного прямое следствие предыдущего, так как здесь Профессор не использует дочь посла в качестве защиты, когда силовики хотят проникнуть в Монетный двор в первую ночь, здесь он притворяется нерадивым, чтобы они поверили, что они всего четверо грабителей и отступить, когда они на месте заметят, что эти сведения ложны.
смена маски
Если в оригинальной версии воры использовали маску Дали, то в «Бумажном доме: Корея» она выбрана как отсылка к Янбану, одному из двенадцати персонажей корейского танца, известного как Хахве. Отличительной чертой Янбана является его пустая улыбка.
сумма украдена
От 2,4 млрд евро до суммы вон, эквивалентной почти 3 млрд евро. И это потому, что инфляция была очень высокой в последнее время!
Профессор встречает инспектора ДО ограбления
Особые отношения, возникшие между профессором и Ракель, начались только тогда, когда в «La casa de papel» уже началась кража, а в этой новой версии она уже началась раньше. Хороший способ укрепить доверие между ними.
Политические устремления бывшего инспектора
Отношения инспектора, отвечающего за переговоры, с его бывшей также являются одними из самых сложных, но здесь добавляется разительное изменение в отношении к его профессии, которая является одним из главных претендентов на пост президента этой недавно воссоединившейся Кореи. . Нет никаких записей об отношениях бывшего с его сестрой.
Напомним, что изначально он был агентом научной полиции и приехал участвовать в деле.
Гораздо меньше воспоминаний
Одним из основных направлений «Бумажного дома» было использование воспоминаний, которые здесь сильно уменьшены, обычно ограничиваясь заметкой в начале каждого эпизода. Таким образом, главные герои теряют глубину как по отдельности, так и по отношению к возникающим между ними отношениям.
С мобильного на смартфон
Здесь Берлин также приказывает казнить персонажа, который стремится стать Стокгольмом, но подробности того, как он обнаруживает свое «предательство» воров, другие. Помимо того, что конкретный Артурито еще более презренный, все здесь вращается вокруг умных часов, а не мобильного телефона, и способ узнать об этом также меняется. По-испански раздается зов, и он предает ее, а здесь он падает на землю, как будто ей удалось обмануть Берлин.
Отсюда его сюжет с Денвером очень похож, включая все, что касается его фальшивой смерти.
Инспектор проверяет заложников
В корейской версии инспектора играет Юнджин Ким también entra aquí a comprobar que todos los rehenes estén ilesos, pero lo hase retransmitiéndolo en directo - en la original se mciona la posibilidad pero no llega a hacerse - para enterar ejercer así presión sobre la opinión pública, un qu'basicamente se deja de ладо до этого момента.
Кроме того, «уловка» настроить людей против насильников отличается. В Испании дочь посла пытается спрятаться, тогда как здесь мы играем с идеей смерти проникшего полицейского… только для того, чтобы в последний момент обнаружить, что он на самом деле все еще жив.
Это также используется корейцем, чтобы ввести деталь о том, что дочери посла удается подсунуть в карман инспектора осколок купюры, который обещает стать ключом к следующей партии из шести серий «Бумажный дом: Корея».
Сексуальные отношения Берлина с одним из заложников
В 'La casa de papel: Corea' сюжет испанского сериала, в котором Берлин (Питер Алонсо) занялся сексом с одной из заложниц (Клара Альварадо). На самом деле самая подлая сторона персонажа несколько уменьшена.
Кроме того, я предпочитал не замечать, что эта первая часть «Бумажного дома: Корея» заканчивается в точке, отличной от испанскойотсюда и то, что он оставил в стороне некоторые возможные изменения, которые в действительности могли просто произойти позже.
вам может быть интересно:
ИСТОЧНИК: Отзывы Новости
Не стесняйтесь поделиться нашей статьей в социальных сетях, чтобы дать нам солидный импульс. 😍