🍿 2022, 03:26:20 – Париж/Франция.
априориэто невинный романтический фильм, который путешествует по сценам захватывающей перуанской географии, но, помимо того, что бьет рекорды на Netflix, Пока мы не встретимся снова открыл дебаты на улицах и в сетях о привилегиях и представительстве белых людей в андской стране.
В первую неделю после выпуска первый перуанский фильм производства Netflix набрал более 12 миллионов просмотров, входит в топ-10 в 44 странах и это второй по популярности неанглоязычный фильм на всей платформе. В Эквадоре он занимает восьмую позицию среди самых просматриваемых фильмов до 26 марта.
Но, столкнувшись с этими весьма положительными цифрами, Пока мы не встретимся снова Он получил шквал отзывов, которые выходят за рамки того, хороший это фильм или плохой. Споры шли рука об руку с имиджем страны и особенно перуанцев.
«Фильм далек от реальности, которую мы видим и переживаем в Перу»Перуанский кинокритик Ренато Леон рассказывает Эфе, ссылаясь на персонажей и знания, показанные в фильме.
Режиссер перуанский режиссер Бруно Асенцоглавная героиня фильма - актриса, тоже перуанка, Стефани Кайобелая светловолосая женщина со светлыми глазами, которая большую часть своей карьеры провела за границей.
«Мы должны были уделять больше внимания тому, что такое Перу, и я думаю, что Стефани Кайо не была тем, кто представлял нас. У меня сложилось впечатление, что перуанские женщины отличаются разнообразием телосложения», — сокрушается Андреа, молодая женщина из Лимы, во время разговора с Эфе.
Страна с очень настоящей породой
Перу – страна, в которой раса присутствует в повседневной жизни миллионов людей, поскольку ее необходимо указывать даже в административных процедурах. Более того, на руководящих должностях, похоже, преобладают представители одного цвета кожи.
« То, что это первый оригинальный перуанский фильм на Netflix в стране, где существуют явные социальные различия, и что главные герои белые, в этом отношении спорно и оправдано». комментирует Леон.
Испанский актер Макси Иглесиас с женщинами из числа коренного населения. Фото: Даниэла Талавера
В кино, как и в повседневной жизни страны, перуанский продюсер выбрал успешную белую актрису и открыл бесконечные дебаты о расизме.
Как только вышел трейлер и выяснилось, что главной героиней является актриса, далекая от прототипа перуанской женщины, запрет был открыт.
Кукуруза Споры обострились, когда Netflix выпустил рекламные ролики, в которых Кайо не смог объяснить перуанский жаргон. что разозлило пользователей сети, напавших на нее из-за удаленности от улиц страны.
корпоративная культура
Это также не осталось незамеченным зрителями фильма, таково было его название.так как в начале фильма сказано, что слова «прощай» на языке кечуа не существует, а вместо него написано «тупананчискама», что означает «пока мы не встретимся снова».
Эти данные, по мнению различных языковедов, неверны. Слово «до свидания» имеет латинское происхождение и относится к божественности Бога, чего не существовало в андской культуре, но есть и другие слова с таким же значением.
«Я чувствую, что открытое телевидение возвращается с той же силой, что и раньше», — говорит актер Дэниел Элбиттар.
«Я не вижу плохих намерений со стороны фильма, просто невежество», — сказал Леон, добавив еще один пример «неточности».
Это сцена, в которой персонажи танцуют под креольские ритмы, которые он считает «странными или почти невозможными в таком имперском городе, как Куско».
Блокбастер »
Несмотря на критику, высокие показатели просмотра показывают, что Пока мы не встретимся снова да, это понравилось, и очень, другой части публики.
«Я не думаю, что это плохой фильм, особенно потому, что он показывает очень красивое Перу. Сейчас он входит в топ-10 в нескольких странах, и это самое главное», — говорит Габриэла.
Фото: Даниэла Талавера
В парке Кеннеди, расположенном в одном из богатых районов Лимы, Мэгги, еще одна молодая перуанка, объясняет Эфе, что фильм ей понравился.
«Очень мило, Стефани Кайо — лучшая. В реальности Я считаю критику абсурдной иметь - дело личного вкуса. Дискуссия мне кажется глупой, каждый выбирает то, что хочет видеть, каждый свободен», — рассуждает он.
«Кино более или менее искажает реальность. Кино — это не всегда документальный фильм, поэтому фильм не может быть ни лучше, ни хуже», — заключает Леон.
Пока мы не встретимся снова работает как почти рекламная брошюра, которая успешно пытается убедить зрителя посетить андскую страну и показывает «романтический и классный сюжет с красивыми кадрами», как выражается соседка Лимы Андреа, но, возможно, упускает из виду. возможность не показывать реальность Перу, а то и приблизиться к ней. (Я)
ИСТОЧНИК: Отзывы Новости
Не стесняйтесь поделиться нашей статьей в социальных сетях, чтобы дать нам солидный импульс. 😍