✔️ 2022-12-06 13:16:12 – پاریس/فرانسه.
94 کاله دمخه، دا دومره آسانه نه وه چې د ایروټیکزم لمس سره یو ناول خپور شي. حتی که په کیسه کې یوه واده شوې ښځه د هغې د اصلي رول په توګه درلوده، چې د هغې له واده څخه ناهیلي شوې، ځان یې د یوې ټیټې ټولنیزې طبقې سړي سره په جنسي اړیکو کې ښکیل موندلی، د ټولنیز کنوانسیونونو په وړاندې یې دومره شدید مینه پیدا کړې، هرڅه پریږدي او له پیل څخه پیل کړئ.
خو، برتانوي لیکوال ډیویډ هربرټ ریچارډ لارنس (په ساده ډول د DH لارنس په نوم پیژندل شوی) جرئت وکړ چې دا کیسه په داسې وخت کې ووایی کله چې اروپایی ټولنه د نن ورځې په پرتله خورا محافظه کاره وه. او په داسې حال کې چې د وخت په تېرېدو هغه د شلمې پېړۍ یو له خورا پېژندل شویو قلمونو څخه دی، د ۴۴ کلنۍ په عمر کې د هغه ناڅاپه مړینې هغه په خپل ژوند کې د دې پیژندنې د شاهدۍ مخه ونیوله.
اوس، لسیزې وروسته، سینما یو ځل بیا د هغه ترټولو مشهور کار کاروي. د دسمبر په 2، Netflix اضافه کړه د لیډي چټرل مینه وال د دې کټګورۍ ته، د انګلیسي لیکوال لخوا لیکل شوي د کلاسیک خورا وروستي تطبیق. د فرانسوي فلم جوړونکي لخوا لارښود شوی لورا د کلرمونټ ټونر او ځانګړنه یما کورین (د ویلز ډیانا په څلورم فصل کې تاج)، ټیپ لا دمخه په پلیټ فارم کې د یو ترټولو بریالي په توګه لیست شوی.
په ورته ډول لکه څنګه چې په ناول کې، د کلیرمونټ ټونر فلم د کوني (کورین) کیسه بیانوي، یو ځوان ارسطو په داسې چاپیریال کې لوی شوی چې د هنر او پرمختللو نظریاتو لخوا نښه شوی، او میړه یې، کلیفورډ چټرلي (میتیو ډیکټ) و. له واده وروسته سمدستي جګړې ته ولېږل شو. مګر شیان د چټرلي لپاره ښه نه دي، څوک چې د دواړو پښو سره په بشپړه توګه بې ثباته سره د جګړې څخه راستانه کیږي.
د لیډي چټرلي مینه وال (نیټ فلکس)
په تدریج سره، ځوانه ښځه د خپل ملګري لپاره د یو ډول نرس په توګه پای ته رسیږي، خپل ځان په داسې اړیکو کې بندوي چیرې چې لیوالتیا شتون نلري. هرڅه به بدل شي کله چې کوني د اولیور میلرز (جیک او کانیل) سره وګوري ، د هغه هیواد رینجر چیرې چې جوړه ژوند کوي او له چا سره یې جنسي اړیکې رامینځته کوي چې ډیر ژر په مینه بدلیږي.
دا یوازینی ځل ندی چې د لارنس ناول په لوی سکرین کې ښودل شوی: لومړی نیټه د 1981 پورې اړه لري ، د جسټ جیکین لخوا لارښود شوی. دوهم په 2006 کې رامینځته شوی او د پاسکل فیران لخوا لارښود شوی و. دا، د 2015 ټلویزیون موافقت، د جید مرکوریو لخوا لارښود شوی.
د لیډي چټرل مینه وال دا لومړی ناول نه و چې DH لارنس یې له ستونزو سره مخ کړ. د جنسي صحنو تفصيلي توضیحات چې د هغه کیسې یې مشخصې کړې لا دمخه په 1912 کې د یوې رسوایی لامل شوی و. چلوونکی، په 1915 کې باران (چې هغه له انګلستان څخه جلاوطنۍ ته اړ کړ) او ښځې په مینه کې، en 1921.
خو، د لیډي چیټرل د خپریدو شاته کیسه په تاریخ کې د شلمې پیړۍ په ادبیاتو کې یو له خورا مشهور قانوني جنجالونو څخه شمیرل کیږي. په فلورنس کې د هغه د استوګنې په وخت کې په 1928 کې خپور شو، کتاب د پیل څخه بازار ته د رسیدو لپاره مبارزه وکړه. یوازې ایټالیا او فرانسې د پلور لپاره یو څو نقلونه درلودل، ځکه چې نور هیوادونه لکه کاناډا، آسټرالیا، متحده ایالات، هسپانیه - چیرې چې دا د فرانکو کلونو په اوږدو کې په پټه توګه خپریدل - او انګلستان په کلکه د هغې خپرول منع کړل.
ډي ایچ لارنس
د ناول له خپریدو دوه کاله وروسته لارنس د ۴۴ کلنۍ په عمر د نري رنځ له امله مړ شو. خو د ناول په شاوخوا کې ترټولو جنجالي شی به درې لسیزې وروسته پیښ شي.
په 1960 کې، د پینگوین کتابونو پریکړه وکړه چې خپور کړي د لیډي چټرل مینه وال په انګلستان کې د لومړي ځل لپاره. په همدغه کال، خپرونکي کور د فحشا خپرونو په اړه د قانون لخوا توجیه شوی و، یو مقرره چې په 1959 کې تصویب شوه او کوم چې د فحشا په وړاندې د بندیزونو د پیاوړتیا سربیره، د "احتمالي فحش" کارونو خپرولو اجازه ورکوي د کیفیت له امله. او ادبي مرسته.
پروسه اوږده وه او په هیڅ ډول اسانه نه وه. د دې لپاره چې دا تصدیق کړي چې سند د قانون استثنایی اړتیاوې پوره کړي، ډیری شاهدان باید د لندن په اولډ بیلي کې د مرکزي جرمي محکمې له لارې تیر شي. ذکر شوي ارقام د ادبي پوهانو څخه نیولې تر انګلیسي بشپانو پورې دي ، پشمول د ای ایم فورسټر ، ریچارډ هوګرټ او ریمونډ ویلیمز په څیر نومونه.
د لیډي چټرلي مینه وال، DH لارنس (د پینگوین کتابونه)
د پروسې تر ټولو په زړه پورې شیبو کې هغه پوښتنه ده چې د څارنوال لخوا جیوري ته مطرح شوې وه، له دوی څخه یې وپوښتل چې ایا دوی دا کار "یو کتاب چې هغه غواړي خپله میرمن یا د هغه نوکر یې ولولي". په خوشبختۍ سره، قضیه د پینگوین کتابونو په ګټه پای ته ورسیده، د کارونو سانسور لپاره یې یو مثال وټاکه.
هغه ځانګړتیا چې د لارنس د منتقدینو لخوا خورا سیالي شوې وه د هغه د لیکنو عاطفي برخه وه. حتی بیا هم، ډیری ماهرین په ګوته کوي چې په کیسه کې ټولنیز انتقاد او د یوې میرمنې وړاندیز چې پرته له ګناه څخه د خپل جنسیت څخه خوند اخلي هم د انګلیسي لیکوال د کار د ردولو دا ډول کچې رامینځته کولو کې مهم رول درلود.
سرچینه: د خبرونو بیاکتنه
په ټولنیزو شبکو کې زموږ د مقالې شریکولو کې مه هیروئ ترڅو موږ ته قوي وده راکړئ. 🍕