Manga Scantrad — အခမဲ့ Manga နှင့် Scantrad ဆိုက်များ : သင်သည် manga နှင့် အွန်လိုင်းစကင်န်ဖတ်ခြင်းကို နှစ်သက်သူလား။ သင်အကြိုက်ဆုံး Mangas ၏နောက်ဆုံးထွက်အခန်းများကို အခြားမည်သည့်နေရာတွင်မှမရနိုင်သောသီးသန့်အခန်းများကိုရှာဖွေလိုပါသလား။ မင်းက နေရာမှန်ပဲ။
Manga Scantrad တစ်ဦးဖြစ်ပါတယ် ပြင်သစ်စကင်န်ဆိုက် အသိုင်းအဝိုင်းမှ အလွန်တန်ဖိုးထားသည်၊ စာရင်းသွင်းစရာမလိုဘဲ ဘရောက်ဆာပေါ်တွင် အလွယ်တကူဖတ်ရှုနိုင်သော အွန်လိုင်း manga စကင်န်များကို ပေးဆောင်သည်။ သို့သော် တစ်ခါတစ်ရံတွင် လက်လှမ်းမမီနိုင်ပါ။ အကယ်၍ ဤအရာသည် သင့်အတွက် ဖြစ်ပါက၊ သို့မဟုတ် သင်ဆိုက်တွင် သင့်အကြိုက်ဆုံး manga ကို ရှာမတွေ့ပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် စာရင်းတစ်ခုရှိပါသည်။ အလားတူအခြားရွေးချယ်စရာများ.
ရှိပါတယ် Manga Scantrad ကဲ့သို့သော အခမဲ့ မန်ဂါစကင်န်ဆိုဒ်များစွာ. ဤလမ်းညွှန်တွင်၊ သင်လုပ်နိုင်သည့် အခမဲ့ manga sites 15 ခုနှင့် မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။ အကောင့်တစ်ခုဖန်တီးစရာမလိုဘဲ ကုန်သွယ်မှုစကင်န်များကို အခမဲ့ဖတ်ပါ။.
မာတိကာ
ထိပ်တန်း- Manga Scantrad ကဲ့သို့ အကောင်းဆုံးဆိုဒ် 10 ခုကို အွန်လိုင်းတွင် အခမဲ့ ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
သင်အွန်လိုင်းတွင် မန်ဂါကိုဖတ်သင့်သည့် အကြောင်းရင်းများစွာရှိပြီး၊ သင်သည် ဤဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဇာတ်လမ်းပုံစံကို နှစ်သက်သူတစ်ဦးဖြစ်ပါက ၎င်းကို သေချာဖတ်သင့်သည်။
Manga သည် အရသာအားလုံးနီးပါးကို စိတ်ကျေနပ်မှုပေးနိုင်သော ကြွယ်ဝပြီး မတူညီသောသမိုင်းကြောင်းရှိသည့် ကြားခံတစ်ခုအဖြစ် တင်ဆက်ထားသည်။ ရုပ်ပြများကဲ့သို့ပင်၊ သို့သော် ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုနှင့် သက်ဆိုင်သော ဝိသေသလက္ခဏာများ (ဖရန်ကို-ဘယ်လ်ဂျီယံ ရုပ်ပြဖတ်သူများကို စိတ်ရှုပ်ထွေးစေသည့်)။
Manga နဲ့ မတူပါဘူး။ ကာတွန်းဗားရှင်းများ. ဖြစ်နိုင်တဲ့ အကြောင်းရင်း ၃ ခုရှိပါတယ်။
- စာရေးဆရာရဲ့ ရွေးချယ်မှုတစ်ခုပဲ၊ သူ သူ့ရဲ့ manga ကို ပြီးသွားခဲ့ပြီး အခုချိန်မှာတော့ anime ရဲ့ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ဂရုစိုက်ပြီး တစ်ချို့ error တွေကို ပြင်ဆင်ပြီး အပြောင်းအလဲတွေ ပြုလုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။
- မန်ဂါကို ပြီးသွားသည်နှင့် ၎င်းကို ဂရုစိုက်သော အခြားစာရေးဆရာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ထို့ကြောင့် အန်နီမီကို အနည်းငယ် သို့မဟုတ် အများအပြားကို သူ့နည်းသူ့ဟန်ဖြင့် မွမ်းမံရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
- မန်ဂါနှင့် အန်နီမီကို တစ်ချိန်တည်းတွင် အနည်းနှင့်အများ ထုတ်ဝေသည်။
ဥပမာ Boruto နဲ့ဆိုရင် အခုလောလောဆယ်မှာ အတွဲ ၇ ၊ ၈ တွဲသာရှိပေမယ့် ထွက်လာတဲ့ anime ရဲ့ အပိုင်း 7 ကျော် ဒါမှမဟုတ် 8 ကျော်တောင် ရှိပါသေးတယ်။ မည်သူမဆို anime ကိုဂရုစိုက်သည် ထို့ကြောင့်နောက်ထပ်ထွက်ရှိလာပြီး၎င်းကိုလိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေနိုင်သည်အထိဖြည့်စွက်စာများစွာပြုလုပ်သည်။ ၎င်းသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် anime ၏ "canon" အပိုင်းသို့ အပြောင်းအလဲများ ပြုလုပ်ရန် လိုအပ်ပြီး ဥပမာအားဖြင့် fillers နှင့် canon အကြား မှားယွင်းသော ချိတ်ဆက်မှုများကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။
Boruto ကိစ္စမှလွဲ၍ anime သည် manga ကို လုံ့လစိုက်ထုတ်တော့မည် မဟုတ်ကြောင်း ၊ ထို့ကြောင့် anime သည် manga ၏ ပြင်းပြင်းထန်ထန် စိတ်အားထက်သန်နေမည်ဆိုလျှင်ပင် anime သည် manga ၏ သီးခြား Canon ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် anime ဗားရှင်းရေးသားသူများသည် ပိုမိုအခမဲ့ဖြစ်ပြီး manga နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ပိုမိုထင်ရှားသောပြောင်းလဲမှုများကို ပြုလုပ်နိုင်သောကြောင့် manga နှင့် anime အကြား ခြားနားချက် ဖြစ်နိုင်သည်။
Scantrad ဆိုတာ ဘာလဲ
scantradဟုလည်းခေါ်သည် scanslation အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို သတ်မှတ်သည်။ ရုပ်ပြတစ်ခုကို ဘာသာစကားတစ်ခုမှ အခြားတစ်ခုသို့ ဒစ်ဂျစ်တယ်ပုံချခြင်း၊ ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် တည်းဖြတ်ခြင်း။အပျော်တမ်း စာရေးဆရာများ သို့မဟုတ် အခွင့်အရေး ကိုင်ဆောင်သူများ၏ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ပြုလုပ်သည်။ ဤအသုံးအနှုန်းကို ဂျပန်ရုပ်ပြများ (မန်ဂါ) ကိုရည်ညွှန်းရန် အဓိကအားဖြင့် အသုံးပြုထားသော်လည်း အခြားနိုင်ငံတော် ဓလေ့ထုံးတမ်းများအတွက် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဘာသာပြန်ဆိုမှုများလည်း သေးငယ်သည်။ Scantrads များကို ဝဘ်ဆိုဒ်များတွင် အွန်လိုင်းတွင် ကြည့်ရှုနိုင်သည် သို့မဟုတ် ပုံဖိုင်များအဖြစ် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သည်။
သို့သော်လည်း မန်ဂါထုတ်ဝေသူများ သို့မဟုတ် စာရေးဆရာများ၏ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ လက်ရာများကို ပြန်လည်ဖြန့်ဝေခြင်းဖြစ်သောကြောင့် Scantrad သည် မူပိုင်ခွင့်ဥပဒေများကို ချိုးဖောက်ကြောင်း သတိပြုသင့်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ scantrad ကို တရားဥပဒေအရ ခိုးကူးမှုပုံစံဟု သတ်မှတ်သည်။
Scantrad အယူအဆသည် ယေဘုယျအားဖြင့် လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း၏ ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် ပရိသတ်များထံမှ ဒစ်ဂျစ်တယ်ပုံစံ မန်ဂါကို အခြားဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း ပါ၀င်ပြီး အခမဲ့နှင့် ချက်ချင်းလက်ငင်းသုံးစွဲနိုင်မှုနေရာအဖြစ် ဒစ်ဂျစ်တယ်ဥပမာကို ကိုယ်စားပြုသည်။
ScanTrad အဖွဲ့များ
ပြောရရင်၊ scantrad လုပ်ငန်းစဉ် ထင်သလောက်မလွယ်ပါဘူး။
ပထမဆုံးအနေနဲ့ Raws (ဘာသာပြန်မထားသော စကင်န်များ) သူတို့ရှာရတာ အတော်လေးလွယ်တယ်။
ထို့နောက် အကြမ်းစကင်န်၏ ဂျပန်စာသားကို ဘာသာပြန်ပါ (ဘာသာပြန်သူ) အကြမ်းထည်ကို စကင်န်ဖတ်သောအခါ အသံများကို ချိန်ညှိကာ ပြောင်းလဲထားသော အပိုင်းများကို ပြန်လည်ရေးဆွဲခြင်းဖြင့် စကင်န်၏ အရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ပါ (သန့်ရှင်းရေး/ပြန်လည်ရေးဆွဲခြင်း။) နှင့် နောက်ဆုံးတွင် ဘာသာပြန်ထားသော စာသားကို ထည့်သွင်းပါ (ထုတ်ဝေ).
ထို့ကြောင့် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့လုံးက လုပ်ဆောင်လေ့ရှိသော ပျင်းစရာကောင်းသော လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ scantrad အသင်းများ.
အခုနောက်ပိုင်းတော့ အဖွဲ့ ScanTrad (www.scantrad.netTiktok အကောင့်တွင် ၎င်းတို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်ကို အဆုံးသတ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ ဒီရုတ်တရက် ကွဲရတဲ့ အကြောင်းရင်းကို မသိရသေးပေမယ့် ကောင်းကောင်းရှာဖွေရာမှာ အခက်အခဲတွေ တိုးလာနေတာကို ရှင်းပြပါတယ်။ ပြင်သစ်ရှိ manga scantrad ဆိုဒ်များ.
၎င်းတို့မပါဘဲ၊ မန်ဂါအများအပြားသည် ပြင်သစ်တွင် ဖွံ့ဖြိုးလာမည်မဟုတ်ကြောင်း သတိပြုပါ။
ထို့ပြင် နေ့ရက်တိုင်း၊ scantrad အဖွဲ့အသစ်များမွေးဖွားကြသည်။. ဒီလိုနဲ့ Manga ကို ဘာသာပြန်ပြီး ထုတ်ဝေမှုတွေ ဆက်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။
ထို့ကြောင့် တရားဝင်ဆိုက်သည် လက်လှမ်းမမီနိုင် သို့မဟုတ် ပိတ်ပါက၊ သင့်အား အောက်ပါကဏ္ဍတွင် အကောင်းဆုံးစာရင်းကို ပေးထားပါသည်။ အခမဲ့ scantrad manga ဆိုဒ်များ သင်၏စာဖတ်ခြင်းလိုအပ်ချက်အားလုံးအတွက်။
Scantrad Manga- အွန်လိုင်းတွင်ဖတ်ရန် အကောင်းဆုံး အခမဲ့ Manga စကင်န်အခြားရွေးချယ်စရာများ
မန်ဂါစကန်ဖတ်ခြင်းဆိုဒ်အများစုသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ဖြစ်သော်လည်း ဆိုဒ်များစွာရှိသည်။ ပြင်သစ်လို Manga Scantrad အရည်အသွေးကောင်းကိုလည်း ပေးသည်။ ဤတွင်ကျွန်ုပ်တို့သည် Manga Scantrad အတွက်အကောင်းဆုံးရွေးချယ်စရာများရှိသည်။
လည်ပတ်တဲ့အခါ manga ဖတ်ရန်ဆိုဒ်ဒီလို ကန့်သတ်ချက်တွေ မရှိပါဘူး။ မန်ဂါ၏အကြီးမားဆုံးစုဆောင်းမှု/ရွေးချယ်မှုကို လိုချင်ပြီး ငွေအနည်းငယ်ချွေတာလိုပါက၊ manga အွန်လိုင်းကိုဖတ်ခြင်းသည် သင့်အတွက် လွယ်ကူသောရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏စာရင်းကို အောက်ပါစံနှုန်းများအတိုင်း ပြုစုထားပါသည်။
- လူကြိုက်များသည်။
- အခမဲ့။
- ရနိုင်သော manga အရေအတွက်။
- ဘာသာပြန်/စကင်န်ထရာ၏ အရည်အသွေး။
စာရင်းအပြည့်အစုံကို ကျွန်တော်တို့ ပြုစုပြီးပါပြီ။ အွန်လိုင်း အခမဲ့ manga ဖတ်ရန် အကောင်းဆုံး Manga Scantrad ဆိုက်များ. ရှာကြစို့!
- Manga-Scantra - ကိုရှာပါ။ သင်အကြိုက်ဆုံး Mangas ၏နောက်ဆုံးအခန်းများ သီးသန့်အခန်းများနှင့်အတူ အခြားမည်သည့်နေရာတွင်မှ မရနိုင်ပါ။
- ဥယျာဉ်ငယ် - သင်၏ဖတ်ပါ။ အရောင်မန်ဂါစကင်န်။
- ဆူရှီစကင်န် - အွန်လိုင်းစာဖတ်ခြင်း။ အခမဲ့ scan ဖတ်ပါ။မန်ဂါ၊ မန်ဟွာ၊ မန်ဟွာ၊ ရုပ်ပြ။
- LelScan - ဂါဝန်အရှည်တစ်ဆက်တည်း အွန်လိုင်းစာဖတ်ခြင်း။One Piece စကင်န်အားလုံး။
- Scantrad VF - အွန်လိုင်းစာဖတ်ခြင်း။ မန်ဂါ VF အခမဲ့လွယ်ကူပြီး ဝင်ရောက်နိုင်သော၊ yaoi နှင့် shoujo အပါအဝင် shonen မှ seinen အထိ manga ပရိသတ်များအတွက် စစ်မှန်သောပရဒိသုဖြစ်သည်။
- မန်ဂါစကင်န် — အခမဲ့အွန်လိုင်းဖတ်ရှုခြင်းတွင် One Piece၊ One Punch Man၊ My Hero Academia၊ Attack on Titan နှင့် အခြား manga အများအပြားကို ရှာပါ။
- EN စကင်န်ဖတ်ပါ။ — သင်အကြိုက်ဆုံး manga One piece မူရင်း Hunter X Hunter Jujutsu Kaisen Naruto နှင့် My Hero Academia တို့၏ နောက်ဆုံးစကင်န်များကို ရှာပါ။
- Manga Versus - ဂျပန်၊ တရုတ်နှင့်ကိုရီးယားအလုပ်များတွင် ကွဲပြားသောအကန့်တစ်ခု VF ကို စကင်န်ဖတ်ပါ။.
- ဂျပန်စကင်န် — မန်ဂါစကင်န်များကို အွန်လိုင်းတွင် အခမဲ့ဖတ်ရှုရန် သင်၏ #1 အရင်းအမြစ် Japscan။
- One Piece Scan — တစ်နေရာတည်းတွင် 1080 One Piece အခန်းများကို VF စကင်န်ဖတ်ပါ။
- HNI Scantrad - မန်ဂါ “Hajime no Ippo” တွင် အဓိကအားဖြင့် ရည်ညွှန်းထားသော၊ ဤဆိုက်တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သော မန်ဂါစကန်ဖတ်မှု 700 ကျော်ကိုလည်း ပေးပါသည်။ အွန်လိုင်းစာဖတ်ခြင်းများကိုအခမဲ့.
- တစ်ကိုယ်တော် အဆင့်စကင်န် VF - တစ်ကိုယ်တော် အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်း VF ကို စကင်န်ဖတ်ပါ။ အရည်အသွေးမြင့် အွန်လိုင်းစာဖတ်ခြင်း။.
- အဆိပ်အတောက်
- Scantrad ပြည်ထောင်စု
- chainsawman-စကင်န်
>> ကိုလည်းဖတ်ပါ။ One Piece Scans အွန်လိုင်းတွင် အခမဲ့ဖတ်ရန် အကောင်းဆုံးဆိုဒ် 10 ခု (2023 Edition)
ဘာကြောင့် မန်ဂါကို ညာကနေ ဘယ်ကိုဖတ်တာလဲ။
ကောင်းပြီ၊ ဤသည်မှာ ဂျပန်မန်ဂါဝါသနာရှင်များ (သို့မဟုတ် စတင်သူ) အတွက် အလွန်ရေပန်းစားသော မေးခွန်းဖြစ်သည်။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ မူရင်းလက်ရာများကို ကူးယူဖော်ပြရန် သစ္စာအရှိဆုံးနှင့် လက်တွေ့ကျသောနည်းလမ်း ဒီအလတ်စားပေါ်မှာ။
ဂျပန်စာကို ညာမှဘယ်သို့ရေးသည်။ ပြင်သစ်တွင် ပထမဆုံး mangas ကို ဘာသာပြန်သောအခါတွင်၊ ထုတ်ဝေသူများသည် ဥရောပအများပြည်သူတို့ လက်လှမ်းမီနိုင်စေရန် အပြင်အဆင်ကို ယုတ္တိရှိရှိ ပြုပြင်ပြောင်းလဲခဲ့သည် (ထို့ပြင် ၎င်းတို့ကို အခြားစာဖတ်ခြင်းမျိုးနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ဤစာပေမျိုးကို စိတ်ဝင်စားစေရန် မလွယ်ကူလှပေ။ ကြီးကြီးမားမား တုံးကြီး ဖြစ်သွားနိုင်သည်)။
ပြင်သစ်ရှိ manga ၏အစကို ကျွန်ုပ်မသိပါ၊ စာဖတ်ခြင်း၏ မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကို မကြာသေးမီ (၂၀၀၀ ခုနှစ်များအစောပိုင်း) တွင်မှ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အရာခပ်သိမ်း အနည်းငယ်ကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဖြန့်ချီခြင်းမစတင်မီ စီးရီးများသည် ဥရောပစာဖတ်ခြင်း ဦးတည်ချက်တွင်သာ ရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး မကြာသေးမီက စီးရီးများသည် မူရင်းစာဖတ်ခြင်း ဦးတည်ရာသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။
မန်ဂါများ လုံလောက်စွာအောင်မြင်လာသည်နှင့်တပြိုင်နက်၊ ထုတ်ဝေသူများသည် ဘာသာပြန်ခြင်းကို ဂရုစိုက်ခြင်းဖြင့် သူတို့ကိုယ်သူတို့ ရောင့်ရဲစေခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့၏ဘဝကို ရိုးရှင်းစေသည်။ မဟုတ်ပါက ၎င်းသည် ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်ရန် မတူညီသော နည်းလမ်းနှစ်ခုဖြင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန် အနည်းငယ်ရှုပ်ထွေးစေသည်-
- သို့မဟုတ် စာမျက်နှာတစ်ခုစီကို ပြောင်းပြန်လှန်၍ မှန်ထဲတွင်ကြည့်နေသကဲ့သို့၊ အားသာချက်မှာ ဇာတ်ကြောင်းပြောသည့်အတိုင်း စာဖတ်ခြင်း၏ ဦးတည်ချက်သည် အတူတူပင်ဖြစ်သည်၊ အခြေအနေများ တိုးတက်လာသောအခါ၊ ဇာတ်ကောင်များသည် ၎င်းတို့၏ ခြေလှမ်းများကို ညာမှဘယ်သို့ ရွေ့သွားသောအခါ၊ အားနည်းချက်မှာ အသေးစိတ်အချက်များဖြစ်သည်- ဘာသာပြန်ဆိုချက်များသည် တူညီနေသော်လည်း ဘယ်နှင့်ညာဘက်ကို ပြောင်းပြန်ထားသည်။ ဇာတ်လမ်းအတွက် အသေးစိတ်အချက်က အရေးကြီးသောအခါ၊ ၎င်းသည် သင့်ကို အမှတ်ခြစ်စေနိုင်သည်။ တူညီသောလမ်းကြောင်းတွင်၊ မောင်းနှင်ခြင်း၏ဦးတည်ချက်မှာလည်း ပြောင်းပြန်ဖြစ်သည်- ယာဉ်များသည် ဘယ်ဘက်တွင်ရှိသင့်သည့် Ghost In The Shell ၏အနာဂတ်ဂျပန်တွင် ညာဖက်တွင်မောင်းနှင်ကာ၊ လုပ်ဆောင်ချက်လုပ်ဆောင်နေချိန်တွင် Gunsmith Cats တွင်အပြန်အလှန်မောင်းနှင်ကြသည်။ USA - Shirow နှင့် Sonoda နှစ်ခုလုံး၏အသေးစိတ်အချက်အပေါ် တစ်ခါတစ်ရံ ရောဂါဗေဒအာရုံစူးစိုက်မှုကို သိရှိထားသောကြောင့် ဤစာရေးဆရာများမှ အခွင့်ကောင်းကျန်ခဲ့သည်မှာ မတွေးဝံ့စရာပင်။
- သို့မဟုတ် စာမျက်နှာတစ်ခုစီရှိ သေတ္တာများ၏ နေရာကို ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့်၊ သို့မှသာ ပုံများကို ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်းမရှိဘဲ စာဖတ်ခြင်း၏ ဦးတည်ချက်ကို လေးစားစေရန်။ ထို့ကြောင့် အားသာချက်မှာ မူရင်း ညာဘက်နှင့် ဘယ်ဘက်ကို ထိန်းထားခြင်းဖြစ်သည်။ အားနည်းချက်မှာ စကားပြောပူဖောင်းများကို ဖတ်ရန် တစ်ခါတစ်ရံတွင် သိရန်ခက်ခဲသည်။ အမှန်စင်စစ်၊ ဥရောပစာဖတ်ခြင်းလမ်းညွှန်တွင် တစ်ဦးသည် အပေါ်မှဘယ်မှအောက်ခြေညာသို့ အလိုလိုဖတ်နိုင်ပြီး ပူဖောင်းများကို ဤတုံ့ပြန်မှုအတိုင်းလုပ်ဆောင်ရန် နည်းလမ်းဖြင့်စီစဉ်ထားသည်။ မန်ဂါ၏မူရင်းပုံဆွဲမှုကို သိမ်းဆည်းထားသည့်အခါ ပြဿနာ- အကွက်တစ်ခုစီအတွက် ထောင့်ဖြတ်ဖတ်ခြင်းသည် ဘယ်ဘက်အပေါ်မှညာဘက်မှအောက်ခြေအထိ ဖြစ်လာသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့တွင် စာမျက်နှာများအတွက် နှင့် သေတ္တာများအတွင်းရှိ ဒိုင်ယာလော့ခ်များအတွက် ဖတ်ရှုရန် မတူညီသော ဦးတည်ချက်တစ်ခုရှိသည် ဥပမာအားဖြင့်၊ L'Habitant De L'Infini တွင်၊ ဤထောင့်ဖြတ်ပူဖောင်းအစီအစဉ်ကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်အသုံးပြုသည့်ကိစ္စတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိပ်ပိုင်းပူဖောင်းကို ဦးစွာဖတ်သည်ဖြစ်စေ၊ ဘယ်ဘက်တွင်ဖြစ်စေ ဆန့်ကျင်ဘက်တုံ့ပြန်မှုနှစ်ခုကို ပုံမှန်ကြုံတွေ့ရသည်။ ဇာတ်လမ်းထဲတွင် သင့်ကိုယ်သင် နစ်မြုပ်နေစေရုံသာမက ဘာသာပြန်ဆိုမှု ဆိုးဆိုးရွားရွား လုပ်ဆောင်သောအခါတွင် ဆွေးနွေးပွဲများကို နားလည်ရန်မှာ အမှန်တကယ် ရှုပ်ထွေးလာသည်။
ဂျပန်စာဖတ်ခြင်းလမ်းညွှန်တွင် စာဖတ်နေစဉ် အနည်းငယ် အလေ့အကျင့်ယူရပြီး အစပိုင်းတွင် ထူးဆန်းနိုင်သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းကို သင်တော်တော်လေး မြန်မြန်ဆန်ဆန် သိရှိလာပါသည်။ မန်ဂါကို အပြည့်အဝနားလည်သဘောပေါက်ရန်၊ ၎င်းသည် လက်တွေ့အကျဆုံးဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။