in ,

He aha nga raupaparorohiko koreutu pai mo te hanga keemu ataata?

Kei te moemoea koe ki te hanga i taau ake keemu ataata me te kore e whakapau moni? Kaua e rapu ano! I roto i tenei tuhinga, ka tukuna atu e matou ki a koe nga raupaparorohiko 10 pai hei hanga i tetahi keemu ataata mo te kore utu. Ahakoa he kaiwhakawhanake mohio koe, he kaiwhakawhanake mohio ranei, ka tino kitea e koe te taputapu e pai ana ki o hiahia.

Na, tangohia o whakaaro keemu mai i te pouaka ka takatu ki te ruku ki roto i te ao whakahihiri o te hanga keemu ataata. Mai i te GameMaker Studio 2 ki te Godot Engine, tirohia enei rorohiko hou e taea ai e koe te whakaora i o whakaaro porangi. Kua rite ki te kawe i te wero? Whaia te aratohu ka noho hei kaihanga o to ake ao mariko.

1. GameMaker Studio 2: He taputapu oti mo nga keemu 2D

GameMaker Studio 2

Whakaarohia tetahi waahanga rorohiko ka taea e koe te hanga, te whakaputa me te arotau i nga keemu 2D-kounga teitei; Koira tonu te ahua o GameMaker Studio 2. Ko tenei taputapu katoa-i-kotahi te pouaka taputapu mo te maha o nga kaiwhakawhanake indie e hiahia ana ki te kawe i o raatau tirohanga auaha. GameMaker Studio 2 ka noho hei puna mo te hunga e titiro ana ki te timata ki te umanga petipeti, me te whakarato i nga ahuatanga pakari mo nga tohunga.

I te mea he timatanga, ka whakaaro pea koe he mahi taumaha te hanga keemu. Heoi, ka ngawari te mahi a GameMaker Studio 2 ki te toia me te tuku huānga. Ae, i rongo tika koe! Ko te kōwhiringa "toia me te maturuturu" he tino pai mo nga tauhou. A, mo te hunga whakahihiri, ka taea e ratou te ruku ki roto i te "GML", te reo hootaka rangatira o te turanga.

Ko te GameMaker Studio 2 ehara i te mea mo te hanga keemu anake. Ka awhina koe ki te whakatikatika i to keemu me nga taputapu mo te arotautanga mahi me te whakatika iro. Ka taea e koe te whakarite i to mokowāmahi kia rite ki o hiahia hei whakanui ake i to hua.

Anei tetahi tirohanga mo te GameMaker Studio 2 hei tuku:

āhuatangaWhakaahuatanga
Te hanga whakaahua me nga spritesWaihanga whakairoiro ataahua mo to keemu
Huānga hākoritangaWhakaorangia o ahua me o whakapaipai
Te whakatika bugMe mohio kei te mahi pai to keemu
Arotautanga des whakaaturangaWhakapai ake i te tere me te maeneene o to keemu
GameMaker Studio 2

He whakamatautau 30-ra kore utu mo te GameMaker Studio 2 mo te hunga e hiahia ana ki te whakamatau i mua i te haumi i roto i te putanga utu, e tuku ana i te kaha ki te kaweake i nga keemu ki nga waahi rereke.

Hei whakarāpopototanga, ahakoa he tauhou koe ki te mahi tuatahi ki te whanaketanga keemu, he tohunga ngaio ranei e rapu ana i tetahi taputapu kaha, GameMaker Studio 2 he whiringa pai mo te hanga keemu 2D-kounga teitei.

Hei panui >> GTA 5 waehere (Grand Theft Auto V): Tirohia nga tohutohu katoa me nga waehere tinihanga mo nga haora o te takaro whakaongaonga!

2. Hangaia 3: He hoa pai mo te hanga keemu ipurangi me te kore hotaka

hanga 3

Whakaarohia koe, e noho pai ana i mua i to rorohiko, he kapu kawhe ka taea. Kua tata koe ki te timata i tetahi haerenga whakahihiri: te hanga i to ake keemu tukutuku 2D, me te kore e pa ki tetahi rarangi waehere. Ko tenei haerenga hanga 3 na wai e tuku ki a koe.

Ko te Hanga 3 he taputapu utu nui mo te hunga e hiahia ana hanga kēmu tukutuku 2D me te kore e hiahia ki te mohio ki te reo hootaka. He atanga ratarata-kaiwhakamahi, whai kiko, e tuku taumahinga o tō me te taka, kia ngawari te hoahoa keemu penei i te hanga whare kaari.

Ko te ataahua o Construct 3 kei roto i tona ngawari. Kaore he take ki te whakauru i nga rorohiko taumaha ki runga i to miihini; Hangaia e 3 nga oranga me te manawa ki runga ipurangi. Ka taea te whakamahi i runga katoa i te kaitirotiro paetukutuku, na te mea ka taea te uru atu. A mo te hunga e mahi ana i nga waahi kaore he hononga ipurangi, kaua e awangawanga, ka taea hoki e te Hanga 3 mahi tuimotu.

Ko te putanga kore utu o Construct 3 e whakarato ana i nga mahi taketake mo kēmu HTML hōtaka. He waahi urunga pai tenei mo te hunga hou ki te whanaketanga keemu. Mo te hunga e wawata nui ake ana, kei te waatea nga whakawhanui mo te whanaketanga matatau.

Whakaarohia ka taea e koe te whakarite i nga nekehanga kua tautuhia-mua, te taapiri i nga matūriki, i nga sprites ranei, te whakahaere i te riu ororongo... Ka taea enei whiringa katoa me nga toronga Hanga 3. He maataki ki te haere mai i te ako ki te hanga keemu ki te hanga i a raatau ake mahi toi.

Hei poto, Ko te Hanga 3 he taputapu hanga keemu tukutuku 2D, na tona ngawari me te ngawari o te whakamahi, ka taea e te katoa te whakawhanake keemu, ahakoa te taumata o te pukenga hotaka.

https://twitter.com/Construct_3/status/1053768182845050880

3. RPG Kaihanga MZ: Manapori te hanga keemu takaro

Kaihanga RPG MZ

Whakaarohia mo te wa poto: kei te noho koe i to kokonga, e moemoea ana ki te hanga i to ake ao wawata, e nohoia ana e nga toa maia, nga mea hanga pakiwaitara me nga rapunga epic. Karekau koe i nga pukenga hootaka, engari he pohewa ora. Me pehea e huri ai koe i tenei moemoea hei mooni? He ngawari te whakautu: me Kaihanga RPG MZ.

Kaihanga RPG he raupaparorohiko hurihuri e taea ai e te katoa te hanga keemu takaro, ahakoa he aha te taumata o te pukenga hotaka. Ko tana tukunga hou, RPG Maker MZ, kei te haere tonu ki te ahu whakamua i tenei whainga tika.

I hangaia te raupapa RPG Maker i te tau 1997, me te wawata o te manapori ki te hanga i nga keemu takaro. A 23 tau i muri mai, kua whakakoronahia e RPG Maker MZ enei mahi ki te maha o nga whakapainga me nga ahuatanga hou.

He aha te hanga Kaihanga RPG MZ he taputapu kaha me te rongonui mo te hanga keemu RPG? He maha, he rereke hoki ona painga. I roto i enei painga, ka taea e tatou te whakahua i tana etita ahua matatau e tuku ana ki nga kaiwhakamahi te waatea ki te neke i etahi waahanga o o raatau kiripuaki, me te taapiri i te waahanga hou o te tino pono me te whakarite ki a raatau keemu.

Ko te RPG Maker MZ ehara i te taputapu noa, he papaahi e whai waahi ai nga tangata katoa ki te whakatutuki i o raatau moemoea hanga keemu. Na, ki te hiahia koe ki te hanga i to ake ake keemu takaro engari kaore koe i mohio ki hea ka tiimata, ko RPG Kaihanga MZ te otinga e rapu ana koe.

Kaihanga RPG MZ

4. Stencyl: Pūmanawa e whakatuwhera ana i nga kuaha ki te hanga keemu mo te katoa

Tuhinga

Whakaarohia kei te noho humarie koe i mua i to rorohiko, he kapu kawhe kei o ringaringa, kua reri ki te timata ki te hanga i to keemu tuatahi. Kaore koe e mohio ki te tohu waehere? Maharahara, Tuhinga kei konei mo koe. I hoahoatia tenei rorohiko kia uru atu ki nga tangata katoa, mai i te hunga katahi ka timata ki nga kaiwhakatakoto waehere mohio, me te urutau ki to taumata wheako.

Ko Stencyl he kohatu i roto i te umanga whanaketanga keemu, e mohiotia ana mo tona atanga mohio me te tō me te taka. Ko te taputapu tino pai mo te hunga e mahi ana i o raatau mahi tuatahi ki te hanga keemu. Ka taea e koe te aro ki nga mea nui: kia ora to tirohanga.

Ka pehea mena he tohunga mohio koe ki te kaitahuri? E kore koe e mahue ki waho. Ka hoatu e Stencyl te kaha ki te tohu ma te whakamahi i te reo Haxe kaha. Ma tenei ka taea e koe te pana i nga rohe o nga mea ka taea e koe te hanga, te whakarite i nga korero katoa o to keemu.

Ko tetahi atu taonga nui o Stencyl ko tana whare pukapuka nui o nga rauemi. I reira ka kitea e koe he maha nga monomai, oro me nga whakaahua hei whakauru ki o keemu. A ki runga ake i nga mea katoa, ka whakamahia e Stencyl te Flash mo te petipeti paetukutuku, ka taea e koe te hanga keemu maeneene me te mahi.

I roto i te poto, Stencyl he pūmanawa e manapori hanga kēmu, whakatuwhera te ao o te whanaketanga kēmu ki te katoa, ahakoa o ratou taumata wheako. Ka tukuna he papa totika mo te hanga keemu ahurei me te whakahihiri, a he taputapu me whai i roto i nga pouaka taputapu a te kaiwhakawhanake keemu.

Ki te kite >> Runga: 27 Paetukutuku Ataahua Ataahua Koreutu Pai (Hoahoa, Tuhituhi, Korerorero, aha atu)

5. LÖVE: Pūmanawa puna tuwhera mo nga keemu 2D

KIA ITE

Me haere inaianei ki te rapu KIA ITE, pūmanawa e hāngai ana ki te hunga e kore e mataku ki te ruku tuatahi ki te ao o te kaupapa. He taonga pono mo te hanga keemu 2D, he taputapu kua whakamatauria ano i roto i te mara.

He aha te mea i pai ai a LÖVE mo etahi kaihanga keemu ataata? Tuatahi, he pūmanawa free et tuwhera puna. Ko te tikanga kei te whakapai tonu tana hapori kaiwhakamahi, te taapiri i nga ahuatanga hou me te whakatika i nga pepeke. He painga nui ina mohio tatou ki te tere o te tipu o te hangarau.

Na, LÖVE he pūmanawa whakareatanga. Ahakoa kei te whakamahi koe i te Matapihi, macOS, Linux, Android, iOS ranei, ka taea e koe te whakatika a LÖVE me te timata ki te hanga i to keemu. pūnaha.whakamahi rerekē.

Engari, he mea nui kia mohio koe ki te whakamahi i te LÖVE, me noho pai te tangata ki te reo hootaka Lua. Ehara tenei i te raupaparorohiko mo te hunga katahi ka timata, engari mo te hunga kua mohio kee ki te mahi hotaka me te hiahia ki te pana i o raatau pukenga ki te taumata e whai ake nei.

He maha nga ahuatanga pai e tukuna ana e LÖVE, tae atu ki te tautoko mo nga momo ahua ahua. Kei a ia ano te miihini ahupūngao Box2D, e taea ai e koe te whakataurite i nga nekehanga me nga tukinga i o keemu.

Hei whakarāpopototanga, ki te mea he kaihōtaka mohio koe me te rapu taputapu hei hanga keemu 2D, ko LÖVE pea te taputapu maau. A ahakoa he hou koe ki te kaupapa, he aha koe e kore ai e whakamatau? I muri i nga mea katoa, he kore utu, he puna tuwhera, no reira kaore koe e ngaro!

Pānuitia hoki >> Top 5 Pūmanawa Koreutu Pai ki te Whakamatau i To Mahi Kaari Whakairoiro

6. GDevelop: Ko te tino rangatira French mo te hanga i nga keemu 2D me te 3D

G Whakawhanake

Whakaarohia he awheawhe keemu ataata kei o maihao, he maha nga ahuatanga, kaore he uaua o te kaupapa. Ko te moemoea tenei G Whakawhanake, he rorohiko French, kua whakaputa. I te mea he punaha tuwhera me te raupaparorohiko whakawhiti, ka tu a GDevelop hei taputapu whiriwhiri mo nga kaihanga keemu wawata, me nga kaiwhakawhanake mohio.

Ko te mea tuatahi ka peke atu ki a koe me GDevelop ko tana atanga paramanawa me te oti. Kua whakamaoritia katoatia ki te reo Wīwī, he mea hanga kia maamaa ake te tiimata mo nga tauhou i te wa e tuku ana i te hohonutanga o nga mahi mo nga kaiwhakamahi mohio. Ahakoa kei te pirangi koe ki te hanga keemu 2D e maumahara ana ki nga karaehe nui o te waa 16-bit, he keemu 3D ranei e tino whakamahi ana i nga kaha hou o nga miihini o enei ra, kua hipokina koe e GDevelop.

Ko tetahi atu painga o GDevelop ko tona taonga i roto i ngā āhuatanga. Ka taea e koe te whakahaere ngawari i nga taonga, nga pakiwaituhi me nga pouaka 3D. Ka taea e nga kaiwhakamahi te kawe i o raatau whakaaro ki te ora me te kore e aukatihia e nga taputapu rorohiko. I tua atu, ko te taapiri i nga rawa keemu he mihi ki te whare pukapuka toronga a GDevelop, e taea ai e koe te whakarite i to keemu ma nga huarahi ahurei.

Ka mutu, mo te hunga kua ngaro iti i te hanga keemu, ka tuku a GDevelop akoranga hanga kēmu me te whakaoti i nga tuhinga. I hangaia enei rauemi hei awhina i te hunga timata ki te mohio ki nga kaupapa o te hanga keemu, me te tuku tohutohu whaihua mo nga kaiwhakamahi mohio ake.

Hei whakarāpopototanga, ko te GDevelop he papaa matawhānui mo te hanga keemu, he atanga ratarata-kaiwhakamahi me te maha o nga ahuatanga. Ahakoa he tauhou koe ki te hanga i to keemu tuatahi, he kaiwhakawhanake mohio ranei e rapu ana i tetahi taputapu hou, he pai ki a koe te aro ki a GDevelop.

Tirohia >>He aha nga taputapu tuhi ipurangi kore utu pai? Tirohia to maatau 10 runga!

7. Kotahitanga: He miihini keemu kaha mo nga hanga whakamiharo

uouangatahá

Ina whakaaro tatou mo te hanga keemu ataata, he maha nga ingoa ka puta: uouangatahá. Ko tenei miihini keemu kaha he nui ake i te taputapu noa, he papa hangahanga pono, he tohutoro nui i roto i te mara. Ahakoa he tauhou koe ki te whai i ou hikoinga tuatahi ki roto i tenei ao whakamihiihi, he tohunga ngaio mohio ranei e titiro ana ki te pana i nga rohe o to toi, kei a Unity tetahi mea hei tuku ki a koe.

Ko te kotahitanga he mahi hangarau e taea ai e koe te hanga keemu 2D me te 3D. Ka tukuna e ia he herekoretanga o mua, ka whakawhiwhia ki nga kaiwhakawhanake te mana ki te kawe i o raatau tirohanga tino maia ki te ora. Heoi ano, ahakoa tona kaha me tona uaua, kei te waatea tonu te Unity ki te hunga timatanga na te atanga mohio me nga akoranga taipitopito.

I tua atu, ko te Unity he taputapu whakareatanga, ko te tikanga ka taea e koe te whakawhanake i to keemu kotahi, ka toha ki runga i te maha o nga papaaho, ahakoa PC, papatohu, waea pūkoro ranei. He mea tino nui tenei i roto i te tau o te kanorau papaa petipeti.

Ko tetahi atu painga o te Kotahitanga ko tona kaha ki te whakatairanga mahi tahi. I roto i te taiao whakawhanaketanga keemu o enei ra, he onge mo te keemu he mahi na te tangata kotahi. Ko te kotahitanga ka taea e te tini o nga tangata te mahi tahi i runga i te kaupapa kotahi, ka ngawari ake te kawe i nga kaupapa whakahirahira.

A, ki te hiahia koe ki te tohu mo te kaha o Unity ki te whakaputa i nga keemu kounga, tirohia etahi o nga taitara kua mahia ki a ia: Verdun, Te Ngahere, me etahi atu. Ko enei keemu kua mau i te miriona o nga kaitakaro huri noa i te ao, a ko te nui o to ratou angitu ki te kaha me te ngawari o te Unity.

8. Unreal Engine: Pūmanawa me nga ahuatanga matatau mo te wheako petipeti whakamiharo

Engine mariko

Mena kei a koe te wairua o te kaihanga keemu ataata, ko te rorohiko Engine mariko pea ko te taputapu noa o o moemoea. He tino kaha, he maha nga ahuatanga matatau i hangaia kia ora ai o whakaaro tino maia.

Whakaarohia mo te wa poto ka hiahia koe ki te hanga i tetahi keemu ruku me nga whakairoiro whakamiharo. Ma te Miihini Unreal, ka whiwhi koe i nga taputapu hou ki te hanga pakiwaituhi tino pono. Whakaarohia nga ahuatanga e neke haere ana me te rere o te wai me te tino tika, nga paanga hihiri e mau mai ana i nga ao whakahirahira ki te ora, nga whakaaturanga rama whakaihiihi... Ka taea tenei katoa me te Unreal Engine.

Ko te mea pai rawa atu? Ko tenei rorohiko ehara i te mea mo nga tohunga anake. Ae, he ahuatanga maamaa, engari he mea hoahoa ano kia uru atu ki te hunga timata. Ka kitea e koe he maha o nga akoranga ipurangi hei arahi ia koe ki te ako i tenei rorohiko, ma te hikoi. Ka miharo koe ki te ngawari ki te mohio ki tenei taputapu me te hanga keemu nui atu i o tumanako.

Na, ahakoa he tohunga whakawhanake keemu koe, he tangata kaikawe ranei koe, Engine mariko he pūmanawa e tika ana kia aro mai koe. Koia pea te hoa hanga keemu e tatari ana koe.

9. CryEngine: Whakaotia te rorohiko mo nga kaihoahoa keemu mohio

CryEngine

Mena kei te rapu koe i tetahi taputapu ka whai waahi koe ki te pana i nga rohe o to mahi auaha, na CryEngine pea ko te pūmanawa hanga keemu e tutuki ana i o hiahia. I whakaarohia e te tini he maripi hoia a Swiss mo nga kaihoahoa keemu, ka tukuna e CryEngine nga momo ahuatanga whakamiharo, e tika ana mo nga kaiwhakamahi hiko e hiahia ana ki te kawe mai i o raatau tirohanga tino maia.

He rongonui tenei rorohiko whanaketanga keemu mo tona kaha ki te hanga i nga taiao tino ataahua. Ko ia tonu kei muri i te hanganga o nga keemu angitu penei i a Crysis me Far Cry. Ahakoa te hoahoa i nga ao tuwhera nui, i nga taumata taipitopito ranei, ka whakaratohia e CryEngine te herekore me nga taputapu e hiahiatia ana hei hoahoa i nga keemu pai ake.

He hototahi ki nga papaaho maha, ka taea e CryEngine nga kaiwhakawhanake ki te hoahoa keemu mo te PC, nga papaaho me nga taputapu mooni mariko. Na reira ka tuku tino ngawari mo te hunga e hiahia ana ki te toro atu ki te hunga whakarongo nui me te tini.

He mea nui kia mohio ko CryEngine, ahakoa he tino kaha, me whai tohungatanga ki te whakamahi tino. Na reira he mea tino pai mo nga kaihoahoa keemu mohio kua tino mohio ki nga punaha whanaketanga keemu. Heoi, mo te hunga kaingākau ki te wero, ka taea e te ako CryEngine te wheako utu.

Hei whakarapopototanga, mena he kaiwhakawhanake keemu mohio koe e rapu ana i tetahi taputapu ka taea e koe te pana i nga rohe o to mahi auaha, CryEngine pea ko te pūmanawa e tatari ana koe.

10. Godot Engine: Open source software for 2D and 3D games

Mita Atua

Na, kia uru atu ki te ao whakamiharo o te punaha punaha tuwhera e mohiotia ana ko Mita Atua. Ko te Godot Engine he taputapu whanaketanga keemu ataata e whiti ana mo tona whaihua, na te mea ka taea te hoahoa o nga keemu i roto i te 2D me te 3D. Ko te tikanga o tana waahanga tuwhera he punaha koreutu, ara, ka taea e koe te whakarereke me te whakapai ake i runga i o hiahia.

Ko te Godot Engine e tu mai ana mo tana atanga maamaa e ngawari ai te tiimata, ahakoa mo nga tauhou ki te hoahoa keemu ataata. He mea nui kia mahara ko tana ngawari ki te whakamahi ehara i te mea he iti noa ona kaha. Engari, ko te Godot Engine e whakaatu ana i te tini o nga ahuatanga e ora ai o keemu ataata. Hei tauira, me te Godot Engine, ka taea e koe te whakahaere tika i nga rama me nga atarangi, te hanga i nga ahuatanga ataata rumaki mo o kaitakaro.

Ko Godot Engine he whiringa pai mo te maha o nga kaiwhakawhanake keemu indie, a kua whakamahia ki te hanga i etahi keemu e tino pai ana mo o raatau kounga.

Hei taapiri, ko Godot Engine te whakareatanga. Ka taea te whakamahi i raro i tetahi punaha whakahaere, ahakoa MacOS, Windows, Linux ranei. I te wa i hangaia ai o keemu me te Godot Engine, ka taea te purei ehara i te ipurangi anake me te PC, engari i runga i nga taputapu iOS me Android. Ko tenei ngawari he painga nui mo te Godot Engine, na te mea ka kaha te whakanui i to hunga whakarongo.

I roto i te poto, ko te Godot Engine he taputapu pai me te waatea e taea ai e koe te hoahoa i nga keemu ataata-kounga teitei, i roto i te 2D, i te 3D ranei, ma te whakamahi i te atanga mohio me nga ahuatanga matatau. Ko te ahua o te puna tuwhera me te hototahi-whakawhitiwhiti he mea pai mo nga kaihanga keemu ataata katoa, ahakoa he hou, he mohio ranei.

Opaniraa

He nui te ao o te whakawhanaketanga keemu ataata, ki tonu i nga mea ka taea, he maha nga taputapu e waatea ana ki nga kaihanga hihiri. Kei ia raupaparorohiko hanga keemu koreutu ona ake ahuatanga, tae atu ki ona wero, ko te whiriwhiri taputapu he whakatau nui i roto i te hangahanga. He mea nui ki te kowhiri i nga raupaparorohiko e tutuki ana ehara i o hiahia motuhake anake, engari me to taumata tohungatanga whanaketanga keemu.

Pūmanawa pēnei i Kaihanga Kaihanga Studio, Hangaia, Tuhinga, koko2d, Kaihanga RPG, pāwhiritia te whakakotahitanga o te kapa he taputapu whakamiharo katoa, kei ia tangata o raatau ake kaha. Ahakoa he tauhou koe ki te timata ki te whakawhanake keemu, he kaiwhakawhanake mohio ranei e rapu ana i te wero, ka tukuna e enei rorohiko nga momo whiringa hei awhina i a koe i to haerenga auaha.

Ko te mea nui ko te kimi i te raupaparorohiko e pai ana ki a koe, ko te mea e taea ai e koe te kawe mai i to tirohanga ki te ora, me te whakarato i te tukanga whanaketanga maeneene me te mohio. Kia maumahara, ehara i te taputapu te hanga i te keemu, engari ko te kaiwhakawhanake e whakamahi ana. Na ko nga mea katoa e whiriwhiri ana koe, kia mohio koe ka taea e koe te hanga i tetahi mea motuhake.


He aha te rorohiko e taunaki ana mo te hanga keemu ataata mo te kore utu?

Ko nga rorohiko e taunaki ana mo te hanga keemu ataata mo te kore utu ko te GameMaker Studio 2, Construct 3, RPG Maker MZ, Stencyl, LÖVE me GDevelop.

He aha nga ahuatanga o GameMaker Studio 2?

Ko te GameMaker Studio 2 e tuku ana i nga taputapu kaha me nga ahuatanga kanorau penei i te hanga whakaahua me nga sprites, nga huānga whakaohooho, te whakatika i nga pepeke me te arotau i nga mahi keemu.

He pai te GameMaker Studio 2 mo te hunga timata?

Ae, he pai te GameMaker Studio 2 mo te hunga timata. Ka tukuna he whiringa "toia me te maturuturu" mo te hunga tiimata ka taea e koe te ako i te reo hotaka o te papaaho e kiia nei ko "GML".

[Tapeke: 0 Tikanga: 0]

tuhituhia e Dieter B.

He kairipoata e ngakau nui ana ki nga hangarau hou. Ko Dieter te ētita o Reviews. I mua, he kaituhi ia i Forbes.

Waiho he tākupu

Kaore e tukuna to wahitau imeera. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

He aha koutou whakaaro?

385 Piro
Upanga Tuhinga