Dieter B.
Rapua me pehea te tono mo te pire i roto i te reo Wīwī me te huatau me te whakaute! Ahakoa kei Wīwī koe, kei roto rānei i te kawhe reo Wīwī, mā te mōhio ki te whakamahi i ngā kīanga tika ka puta te rerekētanga. Mai i te ahurea o te tono taapiri ki nga rereketanga a-rohe, ka whakaatuhia e tenei aratohu oti nga mea ngaro katoa ki te whakahaere i tenei waahanga nui o te oranga o ia ra i Parani. Na, kua reri koe ki te noho hei kaitono tono pire? Pānuihia kia kitea nga mea katoa mo tenei kawa nui i roto i te kai French gastronomy!
Tuhinga o nga korero
Ngā take matua
- “Te pire, tēnā” ko te kīanga noa mo te tono mo te pire i roto i te wharekai, i te kawhe ranei i te reo Wīwī.
- Ko te huarahi tino pai ki te tono mo te pire, "Ka taea e au te pire koa?" »
- He maha nga huarahi ki te tono mo te taapiri i te reo Wīwī, engari ko "L'addition, s'il vous plait" te mea tino noa me te whakaute.
- Ko nga kupu penei "Ka taea e au te pire koa?" ranei "Ka taea e au te pire, koa?" » ka whakamahia hoki ki te tono mo te taapiri.
- I Parani, i te wa e tono ana mo te pire i roto i te wharekai, i te kawhe ranei, he mea noa ki te whakamahi i te kupu "L'addition, s'il vous plait" i runga i te ahua pai.
- Ko te kupu “Ka taea e au te pire koa” he tikanga okawa me te whakaute mo te tono mo te pire i roto i te wharekai i te reo Wīwī.
Me pehea te tono mo te pire i te reo French: he aratohu oti
Ko te tono mo te pire i roto i te wharekai, i te kawhe ranei i Parani he ahua whakamataku, ina koa kare koe e mohio ki te reo. Heoi, me nga kianga tika me te iti o te maia, ka taea e koe te mahi ngawari me te ngawari. Anei he aratohu oti mo te tono mo te taapiri i te reo Wīwī, me nga korero noa, nga tohutohu whakahua me nga tauira korero.
Nga korero noa
Ko te kupu tino noa ki te tono mo te taapiri i te reo Wīwī ko:
"Te haki, tēnā. »
He whakaute, he whakaute hoki tenei kupu, a ka mohio ki nga wharekai me nga wharekai katoa.
Mena kei te pirangi koe kia whai mana ake, ka taea e koe te whakamahi i tetahi o nga korero e whai ake nei:
" Ka taea e au te haki ? »
"Ka taea e matou te pire, tena?" »
Hei pānui: Nga Whakamatea Nui o te Hurihana Miihini Nui: Me pehea te karo me te whakaoti i tenei raru
Nga tohutohu whakahua
Anei etahi tohutohu whakahua mo nga kianga noa:
- Te pire : Whakahuatia “la-di-syon”
- Tena koa : Whakahuatia “si-vou-plè”
- Ka taea e au : Whakahuatia “pwi-j’”
- E : Whakahuatia “a-vouar”
- Ka taea : Whakahuatia “pou-ri-on”
He Tauira Korero
Anei etahi tauira o te korerorero hei awhina i a koe ki te parakatihi:
Waiter: " Kua oti koe ? »
KOE : "Ae mihi. Tena koa te haki. »
Waiter: "Ko te akoranga. Anei to pire. »
KOE : "Ka nui te mihi ki a koe. »
Waiter: "Ka taea e au te tiki atu ki a koe?" »
KOE : "Kaore he mihi. Kua reri matou ki te haere. »
- Te mohio ki te tuhi 'Ka waea atu ahau ki a koe apopo': he aratohu oti me nga tauira mahi
He tohutohu ano
Anei etahi atu tohutohu mo te tono mo te pire i te reo Wīwī:
- Kia whakaute me te whakaute.
- Whakataki kanohi ki te tūmau.
- Korero marama me te ata noho.
- Kaua e kaika.
- Ki te kore koe e marama ki tetahi mea, patai mo te whakamarama.
Ma te mahi iti, ka taea e koe te tono mo te pire i te reo Wīwī me te tino maia. Kia mahara ki te whai whakaaro, korero marama me te pai ki to kai!
Ko te tikanga French o te tono mo te taapiri
I Parani, ko te tono mo te pire e kiia ana he mahi hapori nui. He tikanga kawa hei whai kia pai ai te haere o te mahi. Anei etahi o nga kaupapa matua o te ahurea French mo te tono taapiri:
- Ko te whakaaro he kino te tono mo te pire i mua i to mutu kai.
- He pai ki te tatari kia tae mai te tūmau me te patai mena kua oti koe.
- Ka mutu te kai, ka taea e koe te tono mo te pire ma te whakamahi i tetahi o nga rerenga korero kua whakahuahia i runga ake nei.
- He mea noa ki te tohu i Parani, engari ehara i te mea e herea ana.
- Mena kei te pirangi koe ki te waiho he tohu, ka taea e koe te mahi ma te putea, ma te taapiri atu ranei i tetahi moni taapiri ki to kaari nama.
Ma te mohio ki nga tikanga a te Wiwi mo te tono pire, ka taea e koe te whakarite kia tono koe mo te pire i runga i te pai me te whakaute.
Nga rereke a-rohe
Ahakoa ko te kupu "L'addition, s'il vous plait" te rerenga korero tino noa mo te tono mo te taapiri i te reo Wīwī, he iti noa nga rereketanga o te rohe ka tupono pea koe. Anei etahi tauira:
- I te tonga o Parani: "Te tikiti, tena koa." »
- I te rawhiti o Parani: "Te tuhipoka, koa. »
- I Belgium: "Te haki, tēnā. »
- I roto i te Swiss: "Te tuhipoka, koa. »
He mea nui kia mahara ko enei momo rerekee-a-rohe he iti noa atu i te kianga paerewa "Te pire, koa." Mena karekau koe e tino mohio ko tehea momo rerekee a-rohe hei whakamahi, he pai ake te whakamahi i te kianga paerewa.
Nga tohutohu mo nga ahuatanga uaua
Ka tupono pea kei roto koe i tetahi ahuatanga kaore koe e mohio ki te tono mo te pire i te reo Wīwī. Anei etahi tohutohu mo te whakahaere i enei ahuatanga:
- Whakamahia he tohu: Ka taea e koe te hapai ake i to ringa, te poipoi ranei ki te kaitaita hei tohu kei te pirangi koe ki te pire.
- Tohu ki te taapiri: Mēnā kei runga kē te pire i tō tēpu, ka taea e koe te tohu ki a koe me te kī, "Tenei pire, tēnā." »
- Tonoa tetahi hoa, mema ranei o te whanau mo te awhina: Mena kei te taha koe o tetahi tangata e korero French ana, ka taea e koe te tono awhina mo te tono mo te pire.
- Whakamahia he taupānga whakamaori: He maha nga tono whakamaori hei awhina i a koe ki te whakamaori i te kupu "L'addition, s'il vous plait" ki te reo Wīwī.
Ma te whai i enei tohutohu, ka taea e koe te whakahaere i nga ahuatanga uaua me te tono mo te pire i te reo Wīwī me te maia.
Hei pānui: The Gentlemen Netflix: Tirohia te ao whakamihi o te raupapa me te rangatira rangatira
🍽️ Me pehea te tono mo te pire i te reo Wīwī?
Ko te kupu tino noa mo te tono mo te pire i te reo Wīwī ko “L’addition, s’il vous plait.” » He mea whakaute, he whakaute hoki tenei kupu, a ka marama ki nga wharekai me nga wharekai katoa.
🗣️ Me pehea te whakahua i nga rerenga korero noa hei tono mo te pire?
Hei whakahua tika i nga rerenga korero noa, koinei etahi tohutohu: "L'addition" he "la-di-syon" me "S'il vous plait" he "si-vou-plè".
🗨️ He aha nga tauira o te korerorero ki te tono mo te pire ki te reo Wīwī?
Ko tetahi tauira o te korerorero ki te tono taapiri i te reo Wīwī ko:
Waiter: "Kua oti koe?" »
Koe: “Ae, tena koe. Tena koa te haki. »
Waiter: “Ae ra. Anei to pire. »
Koe: “Ka nui te mihi ki a koe. »
🤔 He aha etahi atu tohutohu mo te tono mo te pire i te reo Wīwī?
Ko etahi atu tohutohu mo te tono mo te pire i te reo Wīwī ko: kia whai whakaaro, kia whakaute, kia titiro kanohi ki te kaitaita, kia marama te korero me te ata noho, kaua e tere.
📝 He aha nga kaupapa matua mo te tono mo te pire i te reo Wīwī?
Ko te kupu noa mo te tono mo te pire i te reo Wīwī ko "L'addition, s'il vous plait." Ko te huarahi tino pai ki te tono mo te pire, "Ka taea e au te pire koa?" » He maha nga huarahi ki te tono mo te taapiri i te reo Wīwī, engari ko “L'addition, s'il vous plait” te mea tino noa me te whakaute.
🧾 Me pehea te tono mo te pire i roto i te ahua pai i Parani?
Ki te tono mo te pire i roto i te ahua pai i Parani, ka taea e koe te whakamahi i te kupu "L'addition, s'il vous plait" i roto i te wharekai, i te kawhe ranei.
