ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງ "ງາມ" ແລະ "ງາມ": ຄົ້ນພົບຄວາມຊັບຊ້ອນຂອງການຕົກລົງເຫັນດີກັບຄໍານາມເຫຼົ່ານີ້ແລະຮຽນຮູ້ວິທີການໃຊ້ຄໍາວ່າ "ດີຫຼາຍຂອງເຈົ້າ" ຂອບໃຈປະໂຫຍກທີ່ເຫມາະສົມ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນຜູ້ຊາຍຫຼືແມ່ຍິງ, ບົດຄວາມນີ້ຈະ enlighten ທ່ານກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງການສະແດງອອກທົ່ວໄປເຫຼົ່ານີ້ໃນພາສາຝຣັ່ງ.
ເນື້ອໃນ
ຈຸດສໍາຄັນ
- ພວກເຮົາເວົ້າວ່າ “ດີຫຼາຍຂອງທ່ານ” ບໍ່ວ່າພວກເຮົາຈະອ້າງເຖິງຜູ້ຍິງຫຼືຜູ້ຊາຍ.
- ອະນຸພາກ "c" ແທນ "ນັ້ນ" ຫຼື "ນັ້ນ" ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການບໍ່ເຫັນດີນໍາ.
- ໃນເພດຍິງ, ຄຳຄຸນນາມ "ອ່ອນໂຍນ" ກາຍເປັນ "ອ່ອນໂຍນ".
- "ມັນດີຫຼາຍຂອງເຈົ້າ" ແມ່ນວິທີການເວົ້າຂອບໃຈ, ດ້ວຍຄວາມຄິດຂອງການໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈ.
- ຮູບແບບຜູ້ຍິງຂອງ "ຜູ້ຊາຍ" ແມ່ນ "ອ່ອນໂຍນ".
- ຄໍາຕອບທີ່ເຫມາະສົມກັບ "ນັ້ນແມ່ນເຈົ້າຫຼາຍ" ປະກອບມີ "ບໍ່ມີບັນຫາ", "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ", "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ," ແລະ "ດ້ວຍຄວາມຍິນດີ."
ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງ "ງາມ" ແລະ "ງາມ"
ໃນພາສາຝຣັ່ງ, ຂໍ້ຕົກລົງທາງ grammatical ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມສອດຄ່ອງແລະຄວາມຊັດເຈນ. ກ່ຽວກັບ adjectives ທີ່ມີຄຸນວຸດທິ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະເຄົາລົບຂໍ້ຕົກລົງໃນເພດແລະຕົວເລກທີ່ມີຄໍານາມທີ່ເຂົາເຈົ້າມີຄຸນສົມບັດ. ຄຳ ຄຸນນາມ "ງາມ" ບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນຕໍ່ກົດລະບຽບນີ້ແລະຕ້ອງມີຄວາມ ເໝາະ ສົມກັບເພດຂອງບຸກຄົນທີ່ມັນອ້າງເຖິງ.
ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາຈະເວົ້າວ່າ "ນັ້ນງາມຫຼາຍຂອງເຈົ້າ" ຖ້າພວກເຮົາເວົ້າກັບຜູ້ຊາຍທີ່ມີເພດຊາຍ, ແລະ "ນັ້ນແມ່ນງາມຫຼາຍຂອງເຈົ້າ" ຖ້າພວກເຮົາເວົ້າກັບຜູ້ຊາຍທີ່ເປັນເພດຍິງ. ຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ແມ່ນສໍາຄັນເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຜິດພາດທາງໄວຍາກອນແລະຮັບປະກັນການສື່ສານທີ່ມີປະສິດທິພາບ.
ອະນຸພາກ "c": ອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນຂອງຂໍ້ຕົກລົງ
ອະນຸພາກ "c" ມີບົດບາດກໍານົດໃນຂໍ້ຕົກລົງຂອງຄໍານາມ "ງາມ". ມັນປ່ຽນແທນຄໍານາມທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນ "ນັ້ນ" ຫຼື "ນັ້ນ" ແລະຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຄໍານາມບໍ່ເຫັນດີກັບຄໍານາມທີ່ມັນເຫມາະສົມ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, "c" ແມ່ນຮູບແບບຂອງ "ce", ເຊິ່ງຕົວມັນເອງເປັນຮູບແບບທີ່ເປັນກາງແລະບໍ່ປ່ຽນແປງ.
ດັ່ງນັ້ນ, ໃນຄໍາວ່າ "ນັ້ນງາມຫຼາຍຂອງເຈົ້າ", ອະນຸພາກ "c'" ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຄໍານາມ "ງາມ" ບໍ່ເຫັນດີກັບຄໍານາມ "ສ່ວນ", ເຊິ່ງເປັນເພດຍິງ. ກົດລະບຽບນີ້ໃຊ້ໄດ້ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງເພດຂອງບຸກຄົນທີ່ຖືກກ່າວເຖິງ.
ເພີ່ມເຕີມ: The Gentlemen Netflix: ຄົ້ນພົບຈັກກະວານທີ່ໜ້າຈັບໃຈຂອງຊີຣີດ້ວຍການສາຍຮູບເງົາທີ່ມີຊື່ສຽງ
ຕ້ອງອ່ານ - ຜົນສະທ້ອນທີ່ຮ້າຍແຮງຂອງເຄື່ອງເຮັດຄວາມເຢັນເຄື່ອງຈັກເກີນ: ວິທີການຫຼີກເວັ້ນແລະແກ້ໄຂບັນຫານີ້
"ມັນດີຫຼາຍຂອງເຈົ້າ": ສູດຂອບໃຈ
ຄຳວ່າ "ດີຫຼາຍຂອງເຈົ້າ" ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສະແດງຄວາມກະຕັນຍູຕໍ່ຜູ້ທີ່ໃຫ້ຄວາມສົນໃຈເປັນພິເສດ ຫຼືໃຫ້ການບໍລິການ. ມັນສະທ້ອນເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກຮັບຮູ້ແລະການຍົກຍ້ອງສໍາລັບ gesture ໄດ້.
ໂດຍການນໍາໃຊ້ສູດນີ້, ພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ຂໍຂອບໃຈຢ່າງສຸພາບ, ແຕ່ພວກເຮົາຍັງເນັ້ນຫນັກວ່າຄວາມສົນໃຈຫຼືການບໍລິການສະຫນອງໃຫ້ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໂດຍສະເພາະ. ມັນເປັນວິທີການສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຮົາສໍາພັດໂດຍ gesture ແລະວ່າພວກເຮົາມີຄວາມກະຕັນຍູສໍາລັບມັນ.
ສູດຂອບໃຈອື່ນໆ
ນອກຈາກ “ນັ້ນແມ່ນດີຫຼາຍຂອງທ່ານ”, ມີການສະແດງຄວາມຂອບໃຈອື່ນໆທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປໃນພາສາຝຣັ່ງ. ໃນບັນດາພວກເຂົາ, ພວກເຮົາສາມາດອ້າງອີງ:
- “ຂອບໃຈຫຼາຍໆ”
- " ຂອບໃຈຫຼາຍໆ "
- "ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຂອບໃຈຫຼາຍ)"
- "ມັນຫວານແທ້ໆຂອງເຈົ້າ."
- "ຂ້ອຍຮູ້ສຶກປະທັບໃຈຫຼາຍກັບຄວາມສົນໃຈຂອງເຈົ້າ"
ທາງເລືອກຂອງສູດແມ່ນຂຶ້ນກັບສະພາບການ, ລະດັບຂອງຄວາມກະຕັນຍູທີ່ຜູ້ຫນຶ່ງປາຖະຫນາທີ່ຈະສະແດງອອກແລະການຈົດທະບຽນພາສາທີ່ນໍາໃຊ້.
ເພື່ອອ່ານຍັງ: ວິທີການຂຽນມັນແມ່ນທ່ານທີ່ເລືອກ: ຕົ້ນສະບັບກົດລະບຽບແລະຮູບແບບຂອງ conjugation
🤔 "ງາມ" ເຫັນດີກັບເພດແລະຕົວເລກກັບນາມທີ່ມັນອະທິບາຍບໍ?
ແມ່ນແລ້ວ, ຄຳຄຸນນາມ “ງາມ” ຕ້ອງເຫັນດີໃນເພດ ແລະຕົວເລກກັບຄຳນາມທີ່ມັນເໝາະສົມ. ຕົວຢ່າງ, "ງາມ" ກາຍເປັນ "ງາມ" ໃນຮູບແບບເພດຍິງ.
🤔 ອະນຸພາກ “c” ມີບົດບາດອັນໃດໃນຂໍ້ຕົກລົງຂອງຄຳນາມ “ງາມ”?
ອະນຸພາກ "c" ແທນຄໍານາມສະແດງ "ນັ້ນ" ຫຼື "ນັ້ນ" ແລະຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຄໍານາມບໍ່ເຫັນດີກັບຄໍານາມທີ່ມັນເຫມາະສົມ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນຄໍາວ່າ "ທີ່ງາມຫຼາຍຂອງເຈົ້າ", "c'" ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການບໍ່ເຫັນດີຂອງຄໍານາມ "ງາມ".
🤔 ຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງ "ທີ່ເຈົ້າງາມຫຼາຍ" ແລະ "ທີ່ເຈົ້າງາມຫຼາຍ" ແມ່ນຫຍັງ?
ທໍາອິດແມ່ນເວົ້າເຖິງຜູ້ຊາຍທີ່ເປັນເພດຊາຍແລະທີສອງແມ່ນເປັນເພດຍິງ. ອະນຸພາກ "c" ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຄໍານາມ "ອ່ອນໂຍນ" ບໍ່ເຫັນດີກັບຄໍານາມທີ່ມັນເຫມາະສົມກັບ, ແຕ່ກາຍເປັນ "gente" ໃນເພດຍິງ.
🤔 ຄຳວ່າ "ດີຫຼາຍຂອງເຈົ້າ" ມີຄວາມໝາຍແນວໃດ?
ການສະແດງອອກນີ້ແມ່ນສູດຂອບໃຈເພື່ອສະແດງຄວາມກະຕັນຍູຕໍ່ຜູ້ທີ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດຫຼືຜູ້ທີ່ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການ. ມັນສະທ້ອນເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກຮັບຮູ້ແລະການຍົກຍ້ອງສໍາລັບ gesture ໄດ້.
🤔 ຕອບກັບຄຳວ່າ "ດີຫຼາຍຂອງເຈົ້າ" ແນວໃດ?
ຄໍາຕອບທີ່ເຫມາະສົມປະກອບມີ "ບໍ່ມີບັນຫາ," "ກະລຸນາ," "ກະລຸນາ," ແລະ "ດ້ວຍຄວາມຍິນດີ."
🤔 ຮູບແບບຜູ້ຍິງຂອງຄຳນາມ “ງາມ” ແມ່ນຫຍັງ?
ຮູບແບບຜູ້ຍິງຂອງຄໍານາມ "ອ່ອນໂຍນ" ແມ່ນ "ອ່ອນໂຍນ".