ಮಂಗಾ ಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ರಾಡ್: ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಲು 10 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉಚಿತ ಮಂಗಾ ಸೈಟ್‌ಗಳು

ಮಂಗಾ ಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ರಾಡ್ - ಉಚಿತ ಮಂಗಾ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ರಾಡ್ ಸೈಟ್ಗಳು : ನೀವು ಮಂಗಾ ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುವ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಬೇರೆಲ್ಲೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ವಿಶೇಷ ಅಧ್ಯಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಮಂಗಾಸ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

ಮಂಗಾ ಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ರಾಡ್ ಒಂದು ಆಗಿದೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಸೈಟ್ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಬಹುದಾದ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮಂಗಾ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವೇಳೆ, ಅಥವಾ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಮಂಗಾವನ್ನು ನೀವು ಹುಡುಕಲಾಗದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಇದೇ ಪರ್ಯಾಯಗಳು.

ಇವೆ Manga Scantrad ನಂತಹ ಅನೇಕ ಉಚಿತ ಮಂಗಾ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಸೈಟ್‌ಗಳು. ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ 15 ಉಚಿತ ಮಂಗಾ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇವೆ ಟ್ರೇಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸದೆಯೇ ಓದಿ.

ಟಾಪ್: ಉಚಿತ ಮಂಗಾವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಲು Manga Scantrad ನಂತಹ 10 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೈಟ್‌ಗಳು

ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಂಗಾವನ್ನು ಓದಲು ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಬಲವಾದ ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಸ್ವರೂಪದ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಓದಬೇಕು.

ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿರುಚಿಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿ ಮಂಗಾವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ನಂತೆ, ಆದರೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ (ಇದು ಫ್ರಾಂಕೋ-ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ನ ಓದುಗರನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬಹುದು).

ಮಂಗಾ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು. 3 ಸಂಭವನೀಯ ಕಾರಣಗಳಿವೆ

• ಇದು ಲೇಖಕರ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಂಗಾವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಅನಿಮೆ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಅವರು ಕೆಲವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.
• ಮಂಗಾ ಮುಗಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಭಿನ್ನ ಲೇಖಕರು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಥವಾ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.
• ಮಂಗಾ ಮತ್ತು ಅನಿಮೆ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬೊರುಟೊದೊಂದಿಗೆ, ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 7 ಅಥವಾ 8 ಸಂಪುಟಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 100 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅನಿಮೆಯನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಸಂಪುಟವು ಹೊರಬರುವವರೆಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಫಿಲ್ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನಿಮೆಯ "ಕ್ಯಾನನ್" ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಣ್ಣ ಅಥವಾ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಫಿಲ್ಲರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನನ್ ನಡುವಿನ ತಪ್ಪು ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದಾಗಿ.

ಬೊರುಟೊದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅನಿಮೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಂಗಾವನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅನಿಮೆ ಮಂಗಾದಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕ್ಯಾನನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅನಿಮೆ ಆವೃತ್ತಿಯ ಲೇಖಕರು ಹೆಚ್ಚು ಮುಕ್ತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಂಗಾ ಮತ್ತು ಅನಿಮೆ ನಡುವಿನ ಸಂಭವನೀಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸ.

ಸ್ಕ್ಯಾಟ್ರಾಡ್ ಎಂದರೇನು?

ಸ್ಕ್ಯಾಟ್ರಾಡ್, ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಸಲೇಷನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಕಾಮಿಕ್ ಅನ್ನು ಡಿಜಿಟೈಜ್ ಮಾಡುವುದು, ಅನುವಾದಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸುವುದು, ಹವ್ಯಾಸಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ಅಥವಾ ಹಕ್ಕುದಾರರ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ. ಈ ಪದವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ (ಮಂಗಾ) ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಅನಧಿಕೃತ ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ರಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಇಮೇಜ್ ಫೈಲ್‌ಗಳಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, Scantrad ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಮಂಗಾ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಅಥವಾ ಲೇಖಕರ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ಕಾನೂನು ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನದ ಒಂದು ರೂಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ಕ್ಯಾಟ್ರಾಡ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಮಾಜದ ಜಾಗತೀಕರಣದ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಡಿಜಿಟೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಮಂಗಾವನ್ನು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರವೇಶದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್‌ನ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

ScanTrad ತಂಡಗಳು

ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ದಿ ಸ್ಕ್ಯಾಟ್ರಾಡ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಒಬ್ಬರು ಊಹಿಸುವಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ.

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕಚ್ಚಾಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಮೊದಲು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ (ಅನುವಾದಿಸದ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳು), ಅವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸುಲಭ.

ನಂತರ ಕಚ್ಚಾ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ನ ಜಪಾನೀಸ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ (ಭಾಷಾಂತರಕಾರ), ಟೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಕಚ್ಚಾವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಬದಲಾದ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಪುನಃ ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ (ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ / ಪುನಃ ಚಿತ್ರಿಸುವುದು), ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅನುವಾದಿತ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ (ಆವೃತ್ತಿಯ).

ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಡೀ ತಂಡದಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಬೇಸರದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ ಸ್ಕ್ಯಾಟ್ರಾಡ್ ತಂಡಗಳು.

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ದಿ ತಂಡ ScanTrad (www.scantrad.net) ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಟಿಕ್‌ಟಾಕ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಹಠಾತ್ ವಿರಾಮದ ಕಾರಣ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಮಂಗಾ ಸ್ಕ್ಯಾಟ್ರಾಡ್ ಸೈಟ್ಗಳು.

@kimiaa95

ಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ರಾಡ್ ಯುಗದ ಅಂತ್ಯ, ಇಡೀ ತಂಡಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು 💪🏾 #anime # ಮಂಗ #ಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ರಾಡ್

♬ ಹಿಮಪಾತ - Øneheart & reidenshi

ಅವುಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಹಲವಾರು ಮಂಗಾಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರತಿ ದಿನ ಹೊಸ ಸ್ಕ್ಯಾಟ್ರಾಡ್ ತಂಡಗಳು ಹುಟ್ಟಿವೆ. ಹೀಗೆ ಮಂಗನ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. 

ಆದ್ದರಿಂದ ಅಧಿಕೃತ ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಿದ್ದರೆ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಉಚಿತ ಸ್ಕ್ಯಾಟ್ರಾಡ್ ಮಂಗಾ ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಓದುವ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ.

ಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ರಾಡ್ ಮಂಗಾ: ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉಚಿತ ಮಂಗಾ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಪರ್ಯಾಯಗಳು

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಂಗಾ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿವೆ ಆದರೆ ಹಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಮಂಗಾ ಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ರಾಡ್ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು Manga Scantrad ಗೆ ಉತ್ತಮ ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಎ ಮಂಗಾವನ್ನು ಓದಲು ಸೈಟ್, ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನೀವು ಮಂಗಾದ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹ/ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಮಂಗಾವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದುವುದು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.

ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ: 

• ಜನಪ್ರಿಯತೆ.
• ಉಚಿತ.
• ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮಂಗಾಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.
• ಅನುವಾದಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ/ಸ್ಕಾಂಟ್ರಾಡ್.

ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮಂಗಾವನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ Manga Scantrad ಸೈಟ್‌ಗಳು. ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ!

1. ಮಂಗಾ-ಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ರಾಡ್ - ಹುಡುಕಿ ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಮಂಗಾಗಳ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಬೇರೆಲ್ಲೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ವಿಶೇಷ ಅಧ್ಯಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ.
2. ಲಿಟಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ - ನಿಮ್ಮ ಓದಿ ಬಣ್ಣದ ಮಂಗಾ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳು.
3. ಸುಶಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ - ಆನ್‌ಲೈನ್ ಓದುವಿಕೆ ಉಚಿತ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳು, ಮಂಗಾ, ಮನ್ಹ್ವಾ, ಮನ್ಹುವಾ, ಕಾಮಿಕ್ಸ್.
4. ಲೆಲ್‌ಸ್ಕ್ಯಾನ್ - ಒಂದು ತುಂಡು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಓದುವಿಕೆ, ಎಲ್ಲಾ ಒನ್ ಪೀಸ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳು.
5. ಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ರಾಡ್ ವಿಎಫ್ - ಆನ್‌ಲೈನ್ ಓದುವಿಕೆ ಮಂಗಾ ವಿಎಫ್ ಉಚಿತ, ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ, ಯಾವೋಯಿ ಮತ್ತು ಶೌಜೋ ಸೇರಿದಂತೆ ಶೋನೆನ್‌ನಿಂದ ಸೀನೆನ್‌ವರೆಗೆ ಮಂಗಾದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಸ್ವರ್ಗ.
6. ಮಂಗಾ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ — ಉಚಿತ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಓದುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಂಗಾ ಒನ್ ಪೀಸ್, ಒನ್ ಪಂಚ್ ಮ್ಯಾನ್, ಮೈ ಹೀರೋ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ, ಅಟ್ಯಾಕ್ ಆನ್ ಟೈಟಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ.
7. ಎಫ್ಆರ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ - ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಮಂಗಾ ಒನ್ ಪೀಸ್ ಮೂಲದ ಹಂಟರ್ ಎಕ್ಸ್ ಹಂಟರ್ ಜುಜುಟ್ಸು ಕೈಸೆನ್ ನರುಟೊ ಮತ್ತು ಮೈ ಹೀರೋ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ.
8. ಮಂಗಾ ವರ್ಸಸ್ - ಜಪಾನೀಸ್, ಚೈನೀಸ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಕೃತಿಗಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಫಲಕ VF ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ.
9. ಜ್ಯಾಪ್ಸ್ಕಾನ್ — Japscan, ಮಂಗಾ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಓದಲು ನಿಮ್ಮ #1 ಮೂಲ.
10. ಒನ್ ಪೀಸ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ - 1080 ಒನ್ ಪೀಸ್ ಅಧ್ಯಾಯಗಳ VF ಸ್ಕ್ಯಾನ್, ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ.
11. HNI ಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ರಾಡ್ - ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಂಗಾ "ಹಜಿಮೆ ನೋ ಇಪ್ಪೋ" ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಸೈಟ್ 700 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಂಗಾ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು ಉಚಿತವಾಗಿ.
12. ಸೋಲೋ ಲೆವೆಲಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ VF - ಸೋಲೋ ಲೆವೆಲಿಂಗ್ ವಿಎಫ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಓದುವಿಕೆ.
13. ಟೂಮಿಕ್ಸ್
14. ಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ರಾಡ್ ಯೂನಿಯನ್
15. ಚೈನ್ಸಾಮನ್-ಸ್ಕ್ಯಾನ್

ಇದನ್ನೂ ಓದಿ >> ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒನ್ ಪೀಸ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಓದಲು 10 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೈಟ್‌ಗಳು (2023 ಆವೃತ್ತಿ)

ನಾವು ಮಂಗಾವನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಓದುತ್ತೇವೆ?

ಸರಿ, ಇದು ಜಪಾನಿನ ಮಂಗಾ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ (ಅಥವಾ ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ) ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ. 

ಇದು ಏಕೆಂದರೆ ಮೂಲ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮಾರ್ಗ ಈ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ.

ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಂಗಾಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದಾಗ, ಪ್ರಕಾಶಕರು ಅದನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು (ಈಗಾಗಲೇ ಅವರಿಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಅವರು ವಿಭಿನ್ನ ಓದುವಿಕೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದರೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ದೊಡ್ಡ ಫ್ಲಾಪ್ ಆಗಿರಬಹುದು).

ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಂಗಾದ ಪ್ರಾರಂಭವು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಓದುವಿಕೆಯ ಮೂಲ ಅರ್ಥವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಂದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ (2000 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ). ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಸಾಮೂಹಿಕ ವಿತರಣೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸರಣಿಯು ಇನ್ನೂ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಓದುವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳು ಮೂಲ ಓದುವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬಂದವು.

ಮಂಗಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆದ ತಕ್ಷಣ, ಪ್ರಕಾಶಕರು ಅನುವಾದವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಿದರು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಇದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಎರಡು (ನನ್ನ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ) ಮುಂದುವರಿಯುವ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಧಾನಗಳು:

• ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಪುಟವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆ. ಅನುಕೂಲವೆಂದರೆ ಓದುವ ನಿರ್ದೇಶನವು ನಿರೂಪಣೆಯಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ: ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಸಾಗಿದಾಗ ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಅವು ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ನ್ಯೂನತೆಯು ವಿವರಗಳಲ್ಲಿದೆ: ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುವಾಗ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿರುತ್ತವೆ; ಕಥೆಗೆ ವಿವರವು ಮುಖ್ಯವಾದಾಗ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಟಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಅದೇ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ, ಚಾಲನೆಯ ದಿಕ್ಕು ಕೂಡ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ: ವಾಹನಗಳು ಘೋಸ್ಟ್ ಇನ್ ದಿ ಶೆಲ್‌ನ ಫ್ಯೂಚರಿಸ್ಟಿಕ್ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾದಾಗ ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಗನ್ಸ್‌ಮಿತ್ ಕ್ಯಾಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ. USA - ಮತ್ತು ಶಿರೋವ್ ಮತ್ತು ಸೊನೊಡಾ ಎರಡರ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗಮನವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ಈ ಲೇಖಕರು ಇದನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
• ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಪುಟದ ಒಳಗಿನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ, ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸದೆ ಓದುವ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದರೆ ನಾವು ಮೂಲ ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡವನ್ನು ಇಡುತ್ತೇವೆ. ತೊಂದರೆಯೆಂದರೆ ಭಾಷಣ ಗುಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಯಾವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಓದಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಓದುವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮೇಲಿನ ಎಡದಿಂದ ಕೆಳಗಿನ ಬಲಕ್ಕೆ ಸಹಜವಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರತಿಫಲಿತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗುಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮಂಗಾದ ಮೂಲ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಇರಿಸಿದಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ: ಓದುವ ಕರ್ಣವು ಪ್ರತಿ ಬಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ಮೇಲಿನ ಬಲದಿಂದ ಕೆಳಗಿನ ಎಡಕ್ಕೆ ಆಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಪುಟಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳೊಳಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಓದುವ ವಿಭಿನ್ನ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, L'Habitant De L'Infini ಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕರ್ಣೀಯ ಗುಳ್ಳೆಗಳ ಈ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ, ನಾವು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಎರಡು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿವರ್ತನಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಬರುತ್ತೇವೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ನಾವು ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಗುಳ್ಳೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಓದುತ್ತೇವೆಯೇ ಅಥವಾ ಎಡಭಾಗವನ್ನು ಓದುತ್ತೇವೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅನುವಾದವು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ.

ಜಪಾನೀಸ್ ಓದುವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಓದುವಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗೆ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಮಂಗಾವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು, ಇದು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿದೆ.