☑️ iOS 16: როგორ გამოვიყენოთ პირდაპირი წარწერები iPhone
- მიმოხილვები სიახლეები
ცოცხალი სუბტიტრები უკვე დიდი ხანია არსებობს მოწყობილობებზე Android და Google Chrome. ბოლო iOS 16 პროგრამული უზრუნველყოფის საშუალებით, ის ასევე მოვიდაiPhone. თუ სმენა არ გაქვთ ან ტექსტის წაკითხვა გირჩევნიათ ვიდრე აუდიო, ცოცხალი წარწერები ღვთის საჩუქარია.
აქ ნახავთ ყველაფერს, რაც უნდა იცოდეთ პირდაპირი წარწერების შესახებ და როგორ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს ფუნქცია თქვენსზე iPhone. გარდა ამისა, ჩვენ ასევე გაჩვენებთ დინამიური სუბტიტრების გამოყენების შესანიშნავ გზებს.
რაზეა ცოცხალი წარწერები iPhone ?
ცოცხალი სუბტიტრების ფუნქცია აუდიოს ტექსტად გადაწერს და აჩვენებს მას თქვენს ეკრანზე iPhone რეალურ დროში. ის ძალზე სასარგებლოა ყრუ, სმენადაქვეითებული მომხმარებლებისთვის ან ვისაც უბრალოდ არ სურს დინამიკის გამოყენება საჯარო ადგილებში. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ეს ფუნქცია განსხვავდება სუბტიტრებისა და სუბტიტრების ფუნქციისგან.
ის მთლიანად მუშაობს მოწყობილობაზე, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ცოცხალი სუბტიტრები თქვენს მოწყობილობაზე iPhone ინტერნეტთან დაკავშირების გარეშე. ეს ასევე კარგია კონფიდენციალურობის პერსპექტივიდან გამომდინარე, რადგან ყველა თქვენი მონაცემი რჩება თქვენზე iPhone ლოკალურად და არ არის ატვირთული ღრუბელში. ასე რომ, თუ გაინტერესებთ უსაფრთხოა თუ არა პირდაპირი წარწერები, ალბათ ასეა!
ნერვული ძრავა, რომელიც თქვენი ჩიპსეტის ნაწილია iPhone, პასუხისმგებელია ცოცხალი სუბტიტრების გენერირებაზე. ის საკმარისად ჭკვიანია, რომ ავტომატურად ამოიცნოს სიტყვები აუდიოში, მაშინაც კი, თუ დინამიკი დადუმებულია. ეს არის დიდი უპირატესობა, რომელსაც იღებთ პირდაპირი წარწერებით. თუმცა, ის არ უჭერს მხარს ძველ მოდელებს ან ყველა ენას.
მოდელებიiPhone და მხარდაჭერილი ენები
Live Captions ფუნქცია დაინერგა, როგორც ახალი iOS 16 განახლების ნაწილი, რომელიც ასევე მოაქვს საინტერესო ახალ ცვლილებებს, როგორიცაა მორგებული დაბლოკვის ეკრანი და iMessage-ში შეტყობინებების რედაქტირებისა და გაუქმების შესაძლებლობა. ამიტომ, თქვენ შეძლებთ გამოიყენოთ ცოცხალი წარწერები მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენი iPhone მუშაობს iOS 16 ან უფრო მაღალ ვერსიაზე.
აქ არის მოწყობილობების სია, რომლებსაც შეუძლიათ iOS 16:
- iPhone 8/8 პლუს
- iPhoneX
- iPhone XS/XS მაქს.
- iPhone XR
- iPhone 11/11 Pro/11 Pro Max
- iPhone SE 2020/2022
- iPhone 12/12 მინი/12 პრო/12 პრო მაქს
- iPhone 13/13 მინი/13 პრო/13 პრო მაქს
- iPhone 14/14 Plus/14 Pro/14 Pro Max
რაც შეეხება ენებს, ცოცხალი სუბტიტრები ჯერ კიდევ ბეტა ფაზაშია. ამიტომ, ამჟამად მხოლოდ ერთი ენაა მხარდაჭერილი: ინგლისური (შეერთებული შტატები). როგორც ფუნქცია უფრო მომწიფებული და დახვეწილი გახდება, ის ასევე ხელმისაწვდომი იქნება სხვა ენებზეც. ახლა ვნახოთ, როგორ შეგიძლიათ ჩართოთ და გამოიყენოთ ფუნქცია.
როგორ ჩართოთ ცოცხალი წარწერები თქვენს გვერდზე iPhone
მას შემდეგ რაც განაახლებთ თქვენს iPhone iOS 16-ში შეგიძლიათ ჩართოთ პირდაპირი წარწერები. Აი როგორ.
პირველ რიგში, შეცვალეთ ენის ენაiPhone ინგლისურად (აშშ)
სანამ შეძლებთ დინამიური სუბტიტრების გააქტიურებას და გამოყენებას, თქვენ უნდა შეცვალოთ თქვენი ენა iPhone ინგლისურად (აშშ). Აი როგორ.
ნაბიჯი 1: გახსენით პარამეტრების აპი თქვენს მოწყობილობაზე iPhone და გადადით ზოგადი განყოფილებაში.
ნაბიჯი 2: გადადით ქვემოთ და აირჩიეთ ენა და რეგიონი.
ნაბიჯი 3: სასურველი ენების განყოფილებაში აირჩიეთ ენის დამატება. თქვენ ნახავთ ენების ჩამონათვალს.
ნაბიჯი 4: ძიება ინგლისური და აირჩიეთ ინგლისური (აშშ) პარამეტრების სიიდან.
ნაბიჯი 5: ახლა ნახავთ შეტყობინებას, რომელშიც გეკითხებით, რომელი ენის დაყენება გსურთ, როგორც ძირითადი. შეეხეთ "გამოიყენე ინგლისური (აშშ)".
თქვენ ახლა დააყენეთ თქვენი ძირითადი ენა ინგლისურად (შეერთებული შტატები), რაც ნიშნავს, რომ შეგიძლიათ ჩართოთ და გამოიყენოთ პირდაპირი სუბტიტრები.
როგორ ჩართოთ ცოცხალი სუბტიტრები
მას შემდეგ რაც შეცვლით თქვენს ძირითად ენას iPhone, კარგი ხარ წასასვლელად. ახლა განაგრძეთ და ჩართეთ ცოცხალი სუბტიტრები თქვენს მოწყობილობაზე iPhone ქვემოთ მოცემული ნაბიჯების შემდეგ.
ნაბიჯი 1: გახსენით პარამეტრების აპი თქვენს მოწყობილობაზე iPhone და გადაახვიეთ ხელმისაწვდომობის განყოფილებაში.
ნაბიჯი 2: Audition კატეგორიის ქვეშ აირჩიეთ ცოცხალი სუბტიტრები (ბეტა). "ბეტა" ტეგი მიუთითებს, რომ ფუნქციონირება ჯერ არ არის სრულყოფილი.
ნაბიჯი 3: ჩართეთ ცოცხალი სუბტიტრები ზედა.
ნაბიჯი 4: სანამ მასში ხართ, ასევე ჩართეთ ვარიანტი "ცოცხალი წარწერები RTT-ზე". ის ასევე საშუალებას მოგცემთ გამოიყენოთ პირდაპირი წარწერები სატელეფონო ზარების დროს.
როგორ გამოვიყენოთ ცოცხალი წარწერები iOS 16-ში
პირდაპირი წარწერის ფუნქციის ჩართვის შემდეგ, ეკრანის ქვედა ნაწილში ნახავთ ნაცრისფერ ზოლს, რომელიც იწყებს აუდიოს დაკვრას.
ეს პირდაპირი წარწერების ზოლი ინტერაქტიულია. შეეხეთ მას გასაფართოვებლად და დამატებითი პარამეტრების საჩვენებლად. აქ იქნება 4 ღილაკი: პირველი ღილაკი არის დამალვის ღილაკი ცოცხალი ტრანსკრიპტის ზოლის მინიმუმამდე შესამცირებლად, ხოლო მეორე არის ცოცხალი სუბტიტრების პაუზა. მის გვერდით არის მიკროფონის ღილაკი, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას ნებისმიერი გარე აუდიოს ჩასაწერად ტრანსკრიფციისთვის. და ბოლოს, ბოლო ღილაკი მარჯვნივ ემსახურება ცოცხალი წარწერის ზოლის გაფართოებას.
ახლა თქვენ მხოლოდ უნდა გახსნათ აპლიკაცია, სადაც გსურთ გამოიყენოთ ცოცხალი სუბტიტრები. როდესაც აუდიო უკრავს, თქვენ შეძლებთ რეალურ დროში ნახოთ ამ კონკრეტული აუდიოს პირდაპირი წარწერები.
როდესაც არ იყენებთ ცოცხალ სუბტიტრებს, შეგიძლიათ დააჭიროთ დამალვის ღილაკს, რათა ჩამოშალოთ ზოლი პატარა გამჭვირვალე წრედ. ხელახლა შეეხეთ წრეს პირდაპირი წარწერის გასაგრძელებლად.
ჩართეთ პირდაპირი სუბტიტრების მორგება iPhone
Apple-მა ასევე მოგვცა შესაძლებლობა მორგებულიყო ცოცხალი წარწერების იერსახე. თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ ტექსტის ფერი, ფონის ფერი, შრიფტის ზომა და ა.შ. თუ არ მოგწონთ ნაგულისხმევი სახე, აი, როგორ შეგიძლიათ შეცვალოთ იგი.
ნაბიჯი 1: გადადით პარამეტრებში, აირჩიეთ ხელმისაწვდომობა და შეეხეთ დინამიურ წარწერებს (ბეტა).
ნაბიჯი 2: ახლა შეეხეთ გარეგნობის ვარიანტს.
ნაბიჯი 3: აქ ნახავთ ინდივიდუალურ ვარიანტებს ყველაფრისთვის, რისი შეცვლაც შეგიძლიათ. აირჩიეთ პარამეტრი, რომლის შეცვლაც გსურთ და განახორციელეთ საჭირო ცვლილებები.
სად შეგიძლიათ გამოიყენოთ პირდაპირი სუბტიტრები iPhone ?
თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ iOS Live Captions სხვადასხვა მიზნებისთვის თქვენი მომხმარებლის ინტერფეისში iPhone :
- საუკეთესო მაგალითი იქნება მისი გამოყენება ვიდეოების ან შოუების გადასაწერად, რომლებსაც შესაძლოა უყურებთ. თუ საზოგადოებაში ხართ და გსურთ უყუროთ ვიდეოს სხვების შეწუხების გარეშე, ეს შეიძლება იყოს კარგი გზა.
- გამოყენების კიდევ ერთი გამოსადეგი შემთხვევაა სიმღერების სიმღერების ტექსტის მიღება დაკვრის დროს. ეს ჭკვიანური ხრიკია, არა?
- თუ ტელეფონზე საუბრობთ, მაინც შეგიძლიათ გამოიყენოთ დინამიური სუბტიტრები, მაგრამ ისინი შეიძლება იყოს ან არ იყოს ზუსტი, სპიკერის აქცენტისა და დიალექტის მიხედვით.
- ეს ასევე შესანიშნავი გზაა იმის გასარკვევად, თუ რას ამბობს სხვა ადამიანი, როდესაც თქვენ ხართ FaceTime-ზე ან ვიდეო ზარზე ნებისმიერი სხვა აპლიკაციის გამოყენებით.
როგორ გამორთოთ პირდაპირი წარწერები
თუ რაიმე მიზეზით გადაწყვეტთ პირდაპირი სუბტიტრების გამორთვას, აი, როგორ გააკეთოთ ეს.
ნაბიჯი 1: გახსენით პარამეტრების აპი თქვენს მოწყობილობაზე iPhone. გადადით ქვემოთ ხელმისაწვდომობის განყოფილებაში.
ნაბიჯი 2: Audition კატეგორიის ქვეშ აირჩიეთ ცოცხალი სუბტიტრები (ბეტა).
ნაბიჯი 3: ახლა გამორთეთ გადამრთველი ზემოთ მდებარე ცოცხალი სუბტიტრების გვერდით.
Სულ ეს არის. ცოცხალი სუბტიტრების ამომხტარი ფანჯარა ახლა გაქრება თქვენი ეკრანიდან.
შექმენით თქვენი საკუთარი სუბტიტრები
ცოცხალი სუბტიტრების ფუნქცია ჩართულია iPhone არსებითად რთავს სუბტიტრებს თქვენს მიერ არჩეულ ნებისმიერ ეკრანზე ან აპლიკაციაზე. უბრალოდ გაააქტიურეთ მცურავი ზოლი და დაუკარით აუდიოს ცოცხალი ტრანსკრიფცია. კარგია, რომ Apple მუშაობს ახალ ხელმისაწვდომობის ფუნქციებზე, როგორიცაა ეს, რომელიც უფრო ინკლუზიურია და შეიძლება სასარგებლო იყოს მრავალი მომხმარებლისთვის.
წყარო: მიმოხილვები სიახლეები
არ დაგავიწყდეთ ჩვენი სტატიის სოციალურ ქსელებში გაზიარება, რათა სოლიდური სტიმული მოგვცეს. 🤗