😍 2022-09-12 19:01:36 – Փարիզ/Ֆրանսիա:
Netflix «One Piece»-ի ուղիղ եթերում սերիալը նկարահանելիս հայտնվել է հսկայական խառնաշփոթի մեջ: Անկախ այս տիպի անիմեների վերամշակման պլատֆորմի պատմությունից, «One Piece»-ը հենց այն շոուներից չէ, որը լավագույնս համապատասխանում է այս բուժմանըԷյչիրո Օդայի նկարչական ոճի միջև՝ իր առանձնահատուկ էսթետիկայով և, առաջին հերթին, մի շարք խելահեղ ուժերով, որոնք, առանց շատ ավանգարդ CGI-ի, կարող էին ընդհանրապես լավ տեսք չունենալ էկրանին:
Այնուամենայնիվ, Netflix-ը թռավ լողավազան և ոճով նկարահանեց իր «One Piece» սերիան և մեզ ցույց տվեց մի քանի շատ խոստումնալից փոքրիկ մանրամասներ: Բայց եթե արդեն մի քանի ահազանգ էր հնչում, կարծես «One Piece» շարքը մի փոքր շեղվելու է սկզբնական նյութից:
Դա պարզապես ածխածնային պատճեն չէ, բայց մենք վստահ չենք, թե ինչ է լինելու
Մի կողմից, և հաշվի առնելով այն փաստը, որ մենք ունենք այնպիսի խորհրդանշական անիմե, ինչպիսին է «One Piece»-ը, որը փորագրված է ցանցաթաղանթի վրա, Պատճառն այն է, որ Netflix-ը չի ցանկանում պատճենահանել այնպես, ինչպես Դիսնեյի կենդանի գործողությունների ռիմեյքերն են: Մինչ օպերատորը վայր ընկավ Նիկոլ Հիրշ-Ուիտակերայն, ինչ նրանք ուզում են հենց այն է, որ «One Piece»-ն իր ինքնությամբ սերիալ է՝ առանց անիմեն շատ կրկնօրինակելու:
«Միշտ կլինեն երկրպագուներ և քննադատներ: Չի կարելի բոլորին գոհացնել, բայց սրտանց խոսելով՝ ամենակարևորը պատմությունն է։ Եվ եթե պատմությունը չկա, այն չի գրավի ընթերցողներին և կարևոր չէ, թե ինչ եք անում», - ասաց Ուիթեքերը: «Մեզ մնում է միայն հուսալ, որ կգրավենք նոր հանդիսատես և մարդկանց, ովքեր դա հետաքրքրաշարժ և հետաքրքիր են համարում: »
Առայժմ Netflix-ը կարծես թե ծախսեր չի խնայել «One Piece»-ի հետ կապված, մանավանդ, որ այն սերիալի համար Going Merry-ի և այլ նավերի հետ հսկայական սեթեր է ստեղծել: Արդեն առաջին հայացքներում մենք տեսանք ոճային որոշ տարբերություններ, որոնք տրամաբանորեն պետք է զիջել անիմացիայից կենդանի գործողությունների անցնելիս, բայց գեղագիտությունից դուրս: ամենամտահոգիչն այն է, որ սերիալը շատ հեռու է «One Piece»-ից և այն ամենից, ինչը դարձնում է այն առանձնահատուկ:
«One Piece»-ն ամենահեշտ անիմեն չէ վերբեռնելու համար, տարօրինակ և նույնիսկ ծիծաղելի կերպարների ձևավորման և դրանց ընդհանուր գեղագիտության միջև: արդեն մտել է Luffy-ի կամ Buggy-ի ուժերը կարող են շատ կանոնավոր լինել վատ CGI-ի դեպքում, բայց երբ սյուժեն զարգանում է, մենք ավելի ու ավելի շատ բաներ ենք գտնում, որոնք կարող են լավ չթարգմանվել անիմացիայից դուրս: Այսպիսով Եթե այդ տարբերությունների մի մասը փորձեր սերիալի ընդհանուր ոճն ավելի «մութ և իրատեսական» դարձնել, մենք կկորցնեինք «One Piece»-ին բնորոշ համը: և մենք վտանգի տակ ենք հայտնվել դեռահասների համար նախատեսված մութ ֆանտաստիկ սերիալի հետ:
Մյուս կողմից, Մյուս մեծ ահազանգը, որ ունենք, պատմության հնարավոր փոփոխություններն են: «Cowboy Bebop»-ը բավականին մեծ հաջողություն է ունեցել իր դերասանական կազմով և գեղագիտությամբ (և զգուշացեք, այո որը սերիալ էր, որը իրեն տրամադրում էր կենդանի գործողությունների համար), բայց թվում է, թե նրանք բլենդերի մեջ դրեցին օրիգինալ անիմեն, և եղան մի քանի էական փոփոխություններ պատմվածքի տեմպերի և մոտեցման մեջ… Ինչ վախով է, որ «One Piece»-ի հետ նույնն է անելու: է չափազանց իրական:
Նայելով սերիալի դերասանական կազմին՝ մենք դերասանների հետ պայմանագիր կնքեցինք Արլոնգ և Գարպ, այնպես որ թվում է, որ այս առաջին սեզոնը պատրաստվում է հեռարձակել ամբողջ East Blue սագան: Դա բոլորովին անհնարին չէ (հատկապես լիցքավորման և ռիթմի դեպքում): շատ հանգիստ) որը անիմեն ունի սկզբում… բայց գուցե 8 կամ 10 դրվագներից բաղկացած սերիայի համար դա շատ բան է խտացնելու համար:
Առայժմ Netflix-ի «One Piece»-ն ինձ շատ է անհանգստացնում, քանի որ թեև թվում է, թե ստեղծողները շատ լավ են հասկանում բնօրինակ նյութը և շատ են հավանում այն, իսկ դերասանները շատ փնտրված են թվում... Դե, Netflix-ի արդյունքն այն է, որ այն բավականին խառնաշփոթ է և անհեռանկարային:
Բայց դա դա է նույնիսկ եթե դա տպավորիչ սերիալ էր, որն արդարացրեց բոլոր սպասելիքները, այնուամենայնիվ, դա սարսափելի թանկ նախագիծ էև եթե մենք ունենք Նիլ Գեյմանին, որը աղաչում է «Sandman»-ի նորացում, գուցե «One Piece»-ը չվերապրեր չեղյալ հայտարարման կացինը և չթողներ մեղրը մեր շուրթերին, նախքան այն մտնելը Գրան Լայն:
ԱՂՅՈՒՍԱԿ: Կարծիքներ Նորություններ
Մի հապաղեք կիսվել մեր հոդվածով սոցիալական ցանցերում՝ մեզ ամուր խթանելու համար: 🤓