सीफ़र
सबसे अच्छी अंग्रेज़ी फ़्रेंच अनुवाद साइट कौन सी हैं? एक वास्तविक अनुवादक की तुलना में कुछ भी नहीं है, लेकिन यह दुखद है कि अपनी जेब में एक मानव के साथ घूमना कितना आसान है! इसलिए जब एक त्वरित अनुवाद की आवश्यकता होती है, तो कंप्यूटर या मोबाइल फोन कुछ राहत प्रदान करता है।
चाहे आप किसी अंग्रेजी बोलने वाले देश की यात्रा कर रहे हों, अपनी अमेरिकी प्रेमिका से एसएमएस प्राप्त कर रहे हों, या Amazon.co.uk से उत्पाद ऑर्डर करने का प्रयास कर रहे हों, अनुवाद अनुप्रयोग और साइटें सबसे अच्छा विकल्प हैं।
लेकिन हमें अंग्रेजी से फ्रेंच अनुवाद उपकरण ऑनलाइन खोजते समय बहुत सावधान रहना होगा, क्योंकि बड़ी संख्या में वेबसाइटें हैं जो हमें खोज करने की अनुमति देती हैं, लेकिन उनमें से कुछ ही हमें खोज करने की अनुमति देती हैं। विश्वसनीय अनुवाद प्रदान करें.
इस लेख में, मैं आपके साथ वर्ष 2023 की शीर्ष सर्वश्रेष्ठ अंग्रेजी फ्रेंच अनुवाद साइटों के चयन को साझा करता हूं ताकि आप आसानी से और मुफ्त में ग्रंथों, लेखों और यहां तक कि आवाजों का अनुवाद कर सकें।
अंतर्वस्तु
शीर्ष: 7 सर्वश्रेष्ठ अंग्रेजी फ्रेंच अनुवाद साइटें (2023 संस्करण)
जबकि इंटरनेट के घातीय और विकृत विकास ने मानव जीवन के सभी पहलुओं को प्रभावित किया है, यह कई समस्याओं के साथ आता है, सबसे महत्वपूर्ण चुनौतियों में से एक है भाषाई अवरोध.
अनुसंधान से पता चलता है कि 73 प्रतिशत वैश्विक बाजार उन वेबसाइटों को पसंद करते हैं जो उनकी मूल भाषा में सामग्री प्रदान करती हैं, ग्रंथों का अनुवाद, वेबसाइट, चित्र और आवाज प्रदान करती हैं। एक भाषा से दूसरी भाषा में अनिवार्य हो गया है.
हालांकि, की प्रक्रिया किसी पाठ का एक भाषा से दूसरी भाषा में ऑनलाइन अनुवाद मशीनी अनुवाद भी कहा जाता है, यह कोई आसान काम नहीं है। सौभाग्य से, कई वेबसाइटों ने ऑनलाइन अनुवाद सेवाएं प्रदान करने के लिए अपना समय समर्पित किया है।
लेकिन सभी अनुवाद साइटों में से जो मौजूद हैं, गूगल अनुवाद शायद हर किसी की पहुंच में है। प्रतिदिन ३०० मिलियन से अधिक उपयोगकर्ताओं के साथ, Google अनुवाद के लिए एक चुनौती है आत्मविश्वास + बहुभाषी + यांत्रिकी + अनुवादक.
यह स्पष्ट है कि Google अनुवाद कई स्थितियों के लिए एक स्मार्ट और उपयोगी उपकरण है। इसका मतलब यह नहीं है कि यह a . पैदा करता है मूल सामग्री का सटीक और सटीक अनुवाद.
हालाँकि, लिखित शब्दों में अक्सर बारीकियाँ और सूक्ष्मताएँ होती हैं जिन्हें एक मशीन समझ नहीं सकती है। इसलिए, सामग्री का शायद ही कभी सीधे अनुवाद किया जा सकता है।
तो क्या आप किसी ऐसी साइट की तलाश कर रहे हैं जो किसी पाठ का अंग्रेजी से फ्रेंच में मुफ्त में अनुवाद करे? निम्नलिखित सूची आपको अनुमति देगी सर्वश्रेष्ठ अंग्रेजी फ्रेंच अनुवाद साइटें खोजें आपकी सभी अनुवाद आवश्यकताओं के लिए।
नीचे सूचीबद्ध ऑन-डिमांड अनुवाद साइटें बहुत विशिष्ट स्थितियों के लिए बहुत अच्छी हैं, जैसे जब आप नहीं जानते कि किसी फ़ोटो का टेक्स्ट क्या कह रहा है क्योंकि यह आपकी भाषा में नहीं है। व्याकरण के नियमों और बुनियादी शर्तों सहित वास्तविक भाषा सीखने के लिए, आप भाषा सीखने वाले ऐप या साइट को प्राथमिकता दे सकते हैं
समीक्षा लिखना
हालांकि नीचे दी गई सूची में मुफ्त अनुवाद साइटें हैं, इनका उपयोग इस पर किया जा सकता है विभिन्न उपकरणों के टन कंप्यूटर या लैपटॉप के अलावा। साइटों की सूची आपको अपने ग्रंथों का अंग्रेजी से फ्रेंच में अनुवाद करने की अनुमति देगी, लेकिन फ्रेंच से अंग्रेजी और अन्य भाषाओं में भी।
यह भी पढ़ें: मुफ्त में बड़ी फ़ाइलें भेजने के लिए WeTransfer का सर्वश्रेष्ठ विकल्प & आपके PDF पर एक ही स्थान पर काम करने के लिए iLovePDF के बारे में सब कुछ
शीर्ष सर्वश्रेष्ठ मुफ्त अंग्रेजी से फ्रेंच अनुवाद साइटें
सभी अंग्रेज़ी से फ़्रेंच ऑनलाइन अनुवाद साइटें समान नहीं बनाई गई हैं। कुछ आपके बोले गए शब्दों को एक अलग भाषा में ट्रांसक्रिप्ट करेंगे और फिर परिणाम आपको बताएंगे। अन्य सरल शब्द-से-शब्द अनुवाद या वेबसाइट अनुवाद के लिए कम विस्तृत और बेहतर अनुकूल हैं।
सर्वश्रेष्ठ अनुवाद साइटों की सूची में नीचे दी गई साइटों को निम्नलिखित मानदंडों के आधार पर क्रमित किया गया है:
- अच्छा अनुवाद : अंग्रेजी-फ्रेंच अनुवाद सटीकता
- मासिक उपयोगकर्ता
- उपलब्ध भाषाएं : स्पेनिश, चीनी, अरबी, हिंदी, पुर्तगाली, आदि।
और हज़ारों में से सबसे अच्छी सेवा चुनने में आपकी मदद करने के लिए, हमने आपको लाने के लिए इंटरनेट का इस्तेमाल किया है सबसे अच्छी अनुवाद साइटें.
हम आपको 2023 में शीर्ष अंग्रेज़ी फ़्रेंच अनुवाद साइटों की पूरी सूची खोजने देते हैं:
| साइट | Description | समीक्षा स्कोर |
|---|---|---|
| 1. Google अनुवाद | जब आप चाहें तब Google अनुवाद उत्कृष्टता प्राप्त करता है एकल शब्दों या वाक्यांशों का अनुवाद करें अंग्रेजी में यह देखने के लिए कि वे फ्रेंच या किसी अन्य भाषा में कैसे दिखाई देते हैं या ध्वनि करते हैं। यह आश्चर्यजनक रूप से अच्छी तरह से काम करता है अगर आपको किसी से बात करने की ज़रूरत है जब आप में से कोई भी दूसरी भाषा नहीं समझता है। | 9/10 |
| 2. Linguee | सर्वश्रेष्ठ अंग्रेजी फ्रेंच अनुवाद साइटों में से एक, लिंगुई आपको दिखाता है विविध और द्विभाषी वाक्य जोड़े जिनका उपयोग ऑनलाइन प्रकाशनों में किया जाता है। तो आप वास्तव में जान सकते हैं कि विभिन्न संदर्भों में एक शब्द या वाक्यांश का उपयोग कैसे किया जा सकता है। इस सॉफ्टवेयर का उपयोग प्रमुख यूरोपीय कानून फर्मों में इसकी बुनियादी कार्यक्षमता के कारण किया जाता है फ्रेंच, जर्मन और डच. | 9/10 |
| 3. WordReference | यह 16 से अधिक भाषाओं के साथ सबसे लोकप्रिय अनुवाद साइटों में से एक है। यह आपको सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाओं के लिए उपयोगी अनुभागों जैसे संयुग्मन, "दिन का शब्द" या विभिन्न मंचों तक पहुंचने की अनुमति देता है। फ्रेंच शब्दकोश में dictionary से अधिक है 250 अनुवाद। | 8.5/10 |
| 4. यैंडेक्स अनुवाद | यांडेक्स ट्रांसलेट एक अन्य प्रमुख प्लेटफॉर्म है जो उपयोगकर्ताओं को टेक्स्ट, वेबसाइट और यहां तक कि छवियों का अनुवाद करने की अनुमति देता है। यह साइट कई भाषाओं के लिए एक आकर्षक इंटरफ़ेस, तेज़ प्रदर्शन और अनुवाद प्रदान करती है। प्लेटफ़ॉर्म में एक विशेषता है जो खराब अनुवादों को ठीक करने का सुझाव देती है और 10 वर्णों तक के टेक्स्ट का समर्थन कर सकती है। | 8.5/10 |
| 5. बिंग अनुवादक | अंग्रेज़ी फ़्रेंच अनुवाद के लिए यह Microsoft उत्पाद एक स्वचालित अनुवाद सेवा भी प्रदान करता है जैसा कि Google for . के मामले में है 45 से अधिक भाषाएँ. इस साइट का लाभ यह है कि यह भविष्य के अनुरोधों में त्रुटियों को ठीक करने के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा प्रदान की गई जानकारी को ध्यान में रखता है। | 8/10 |
| 6. वापस | वापस सर्वश्रेष्ठ ऑनलाइन अनुवाद साइटों में से एक है जो स्वचालित रूप से एक भाषा से दूसरी भाषा में ग्रंथों का अनुवाद करती है। साइट की सबसे उल्लेखनीय विशेषता संदर्भ का अनुवाद है। | 8/10 |
| 7. बाबुल अनुवादक | 75 से अधिक भाषाओं के साथ, Babylon Translator एक उत्कृष्ट साइट है जो काफी सटीक अंग्रेजी-फ्रेंच अनुवाद प्रदान करती है। आप त्वरित खोजों के लिए उनके ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग कर सकते हैं, या संवेदनशील डेटा का अनुवाद करते समय गोपनीयता के बारे में चिंतित होने पर डाउनलोड करने योग्य सॉफ़्टवेयर का विकल्प चुन सकते हैं। | 7.5/10 |
| 8. अनुवाद किया हुआ | Translatedict एक वेबसाइट है जो 51 भाषाओं में मुफ्त पेशेवर अनुवाद और अनुवाद सेवाएं प्रदान करती है। प्लेटफ़ॉर्म आपको एक बड़ा शब्द, वाक्यांश या टेक्स्ट दस्तावेज़ दर्ज करने, अनुवाद भाषा का चयन करने और परिणाम देखने के लिए "अनुवाद" बटन पर क्लिक करने की अनुमति देता है। | 7/10 |
यह भी देखें: सर्वश्रेष्ठ ऑनलाइन अनुवाद साइट कौन सी है? & Google डिस्क: क्लाउड का पूरा लाभ उठाने के लिए आपको जो कुछ भी जानना आवश्यक है
निष्कर्ष: कृत्रिम बुद्धिमत्ता और मशीन अनुवादकों का विकास evolution
आपके पास एक अनुवाद परियोजना है लेकिन यह आपका पेशा नहीं है। फिर कैसे यकीन करें अनुवाद गुणवत्ता आपके दस्तावेजों का? कई तत्वों को ध्यान में रखा जाना चाहिए।
अपने अनुवादित दस्तावेज़ों को वितरित करने से पहले, उनके अनुवाद की गुणवत्ता के बारे में पूरी तरह सुनिश्चित होना बहुत महत्वपूर्ण है। एक खराब अनुवाद के गंभीर परिणाम हो सकते हैं!
कानूनी क्षेत्र में, यह आपराधिक कार्यवाही तक जा सकता है, चिकित्सा क्षेत्र में, रोगियों के लिए इसके गंभीर परिणाम हो सकते हैं, उदाहरण के लिए, और विपणन क्षेत्र में, आप अपनी छवि और अपनी प्रतिष्ठा को दागने का जोखिम उठाते हैं ... हम ऐसा नहीं करते हैं। अनुवाद के साथ गड़बड़ मत करो!
वास्तव में, एक अच्छा अनुवाद वह अनुवाद है जो मूल दस्तावेज का सम्मान करें. कई मानदंडों पर इसका मूल्यांकन करना संभव है:
- पहले व्याकरण निर्दोष होना चाहिए वर्तनी, वाक्य रचना और विराम चिह्न की तरह।
- तब द शर्तों का चुनाव लक्ष्य भाषा में स्रोत भाषा में शब्दों के अर्थ का सम्मान करना चाहिए। इस स्तर पर मुख्य अनुवाद त्रुटियां हैं चूक (किसी शब्द या मार्ग का अनुवाद करना भूल जाना), गलतफहमी (एक शब्द को दूसरे के लिए भ्रमित करना), गलतफहमी (इसके विपरीत के लिए एक शब्द को भ्रमित करना) या बकवास (शब्द को गलत समझना)। ये त्रुटियां मूल अर्थ को पूरी तरह से बदल सकती हैं या इसे समझ से बाहर कर सकती हैं, और जब आप स्वयं अनुवादक नहीं होते हैं तो इन जालों में पड़ना आसान होता है!
- आखिरकार, अनुवादक को वस्तुनिष्ठ रहना चाहिए : अनुवादक दस्तावेज़ का नया लेखक नहीं है। वह खुद को कोई जोड़ या टिप्पणी करने की अनुमति नहीं दे सकता (असाधारण मामलों को छोड़कर, वह फिर "अनुवादक का नोट" जोड़ देगा)।
पढ़ने के लिए >> शीर्ष: 27 सर्वश्रेष्ठ निःशुल्क आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस वेबसाइटें (डिज़ाइन, कॉपी राइटिंग, चैट, आदि)
स्वचालित प्रणालियों में अभी भी कमियां हैं। मशीन लर्निंग पर आधारित स्वचालित सिस्टम द्वारा उत्पादित अनुवादों की गुणवत्ता बड़े और उच्च गुणवत्ता वाले दोनों निगमों की उपलब्धता पर निर्भर करती है। दुर्लभ भाषा युग्मों के लिए बाद वाले को प्राप्त करना कठिन होता है।
सभी स्वचालित प्रणालियों को दुर्लभ फ़ार्मुलों या क्षेत्रीय विशिष्टताओं का अनुवाद करने में कठिनाई होती है। अंत में, इन प्रणालियों के लिए मानवीय अभिव्यक्ति की बारीकियों और सूक्ष्मताओं को पकड़ना मुश्किल है।
एमटी सिस्टम का उपयोग अनिवार्य रूप से एक निश्चित मानकीकरण की ओर ले जाता है, यहां तक कि अनुवाद में कमी भी। आज, सर्वश्रेष्ठ स्वचालित अनुवाद प्रणालियाँ एक अनुभवी मानव अनुवादक से भी बदतर प्रदर्शन करती हैं।
यह भी पढ़ें: शीर्ष सर्वश्रेष्ठ Youtube mp3 कन्वर्टर्स & रिवर्सो करेक्टर - दोषरहित टेक्स्ट के लिए सर्वश्रेष्ठ निःशुल्क वर्तनी परीक्षक
निश्चित रूप से, हम अनुवादों की गुणवत्ता में वृद्धि की उम्मीद कर सकते हैं। मानव अनुवादकों के लिए प्रतिस्पर्धा भयंकर हो सकती है।
लेख को शेयर करना न भूलें!
