Google Translate (GG Trad) é unha gran axuda cando se trata de comunicarse con culturas estranxeiras. Ao reducir as barreiras lingüísticas, a tradución facilita a comunicación. Para salvar a diferenza con culturas que ás veces están demasiado afastadas, descubre como dominar a ferramenta do Tradutor de Google como un profesional, grazas a todos os nosos consellos.
Tradución de Google ou GG para amigos (anteriormente Google Translate) é a ferramenta de tradución de Google. Existe como aplicación para smartphone e tableta (Android e iOS) pero tamén como servizo en liña para PC e como extensión para o navegador Chrome. Moi útil para traducir ao francés as páxinas en lingua estranxeira que visitas.
Que pode facer Google Translate? Hai funcións ocultas? Como aproveitar ao máximo os novos produtos gg trad? Aquí tes os consellos esenciais que debes saber sobre Google Translate en 2022.
1. GG Trad: Traduce páxinas web cun só clic
Tradución de Google é un coñecido sistema de tradución moi utilizado pola comunidade de Internet, sobre todo cando é necesario ler unha páxina que está escrita nun idioma que non dominas. Polo tanto, na versión para o navegador web Chrome (en forma de extensión), instalarase un botón na barra de ferramentas do navegador e só tes que premer nel para a tradución da páxina na que te atopas executando automaticamente e rapidamente. Tradución de Google para Chrome tamén detecta se a páxina que estás visitando está escrita nun idioma diferente ao que estás usando Chrome. Se este é o caso, aparece un banner na parte superior da páxina no que lle solicita que o traduza.
Respecto á aplicación para teléfonos intelixentes/tabletas Tradución de Google traduce palabras e frases a máis de 108 idiomas diferentes (incluíndo uns XNUMX fóra de liña). Simplemente copie o texto nunha aplicación e, a continuación, toque a icona de Google Translate para comezar a traducir.
Para máis de 30 delas, é posible dicir en voz alta a túa frase para traducir e a tradución entrégase automaticamente. Tamén podes escoitar a tradución en "Text-to-speech", o que significa que a aplicación lerá o texto "en voz alta", moi útil cando non coñeces perfectamente a pronuncia. E se queres traducir ideogramas, por exemplo, é posible escribir a man sen usar o teclado.
2. Recoñecemento de voz de Google: ferramenta de tradución perfecta para as túas viaxes
Un novo modo Conversa, moi práctico, permite conversar cun interlocutor estranxeiro falando con claridade cada un á súa vez diante do micrófono. A ferramenta de recoñecemento de voz encárgase de introducir o texto orixinal e traducilo.
Coa aplicación móbil Google Translate tamén podes obter unha tradución directamente desde a cámara do teu smartphone ou tableta en tempo real ou desde unha instantánea. Finalmente, unha opción permite deletrear idiomas como xaponés, chinés, etc. en letras latinas para permitir ler as frases/palabras foneticamente. Un historial das túas traducións está dispoñible aínda que o teu estado estea sen conexión.
Os usuarios tamén poderán gardar palabras e expresións traducidas no seu léxico para atopalas máis tarde. Usando a túa conta de Google, é posible sincronizar o teu léxico e o teu historial de traducións en todos os teus dispositivos conectados.
Traduce conversas en tempo real
A aplicación permítelle realizar e traducir unha conversa cunha persoa, aínda que non fale o mesmo idioma. Escolla os dous idiomas e, a continuación, toque a icona Chat. Podes continuar a conversa de forma manual ou automática.
Se optas polo método manual, debes tocar a icona do idioma do interlocutor actual. Se optas polo método automático tocando a icona Automático, Google determinará quen fala en función do idioma.
3. Traduce os teus documentos con GG Trad
O servizo en liña de Google Translate é moi útil cando se viaxa ao estranxeiro, pero tamén é capaz de facerse indispensable para a tradución de documentos enteiros. Na páxina do servizo en liña, faga clic na pestana Documentos e importe un documento no formato de ficheiros DOC, DOCX, ODF, PDF, PPT, PPTX, PS, RTF, TXT, XLS ou XLSX.
Ao facer clic no botón Detectar idioma, o servizo detectará automaticamente o idioma do documento, pero podes axudar ao software indicando o idioma do documento. A continuación, selecciona o idioma de tradución final e fai clic en Traducir. Recibirás unha tradución directamente, pero terás que copiar e pegar o teu texto traducido para recuperalo. Aínda non hai ningunha ferramenta de exportación. Teña en conta que non sempre se respecta o deseño e que certamente terá que refacer certos elementos.
4. Traduce unha foto con GG Translation
Sabías que era posible traducir directamente o contido dunha imaxe mediante Google Translate? Teña en conta que a opción está dispoñible en teléfonos intelixentes e tabletas (tipo Android ou iOS) pero polo momento non funciona desde o seu ordenador.
Aquí tes a lista de pasos a seguir para traducir o texto dunha foto con Google Translate
- Abre a aplicación Google Translate no teu teléfono móbil.
- Establece o idioma de orixe e destino: na parte superior esquerda, comeza seleccionando o idioma orixinal da mensaxe que queres traducir (tamén podes deixar que a aplicación recoñeza o idioma escollendo "Detectar idioma"). A continuación, selecciona o idioma de destino na superior dereita.
- Toca "Cámara".
- Durante o primeiro uso, terás que autorizar (ou non) a Google a manter as imaxes utilizadas a través da aplicación. Se desexa rexeitar, simplemente desmarque a caixa predeterminada e prema "Continuar". Tamén debes permitir que a aplicación acceda á túa cámara.
- Por defecto, chegas á pestana "Instantánea", que traduce as mensaxes que se mostran en directo. Tamén pode "escanear" un lugar para traducir un texto específico ou "importar" se está a buscar a tradución dunha imaxe concreta.
Descubre: Google Drive: todo o que necesitas saber para aproveitar ao máximo a nube
5. Traduce texto a 109 idiomas diferentes
Sabías cantos idiomas podes traducir usando Google Translate? A aplicación GoogleTrad para Android e iOS admite 109 idiomas e pode ofrecer traducións a 37 idiomas mediante unha foto, 32 mediante voz en modo "conversación" e 27 mediante imaxes de vídeo en directo en modo "realidade aumentada". Así que podes traducir os seus documentos en francés ao inglés, español, alemán, portugués, etc.
Selon le blog oficial de google, GG translation ten máis de 500 millóns de usuarios. As traducións máis habituais son entre inglés e español, árabe, ruso, portugués e indonesio. con isto, Google Translate traduce máis de 100 mil millóns de palabras ao día.
Aviso: aínda que Google Translate mellora continuamente e admite moitos idiomas, algúns poden causar algúns problemas, especialmente cando non dominas realmente o idioma de destino.
6. Ferramentas de entrada de Google
Ou a versión en inglés de Google InputTools. A empresa Mountain View desenvolveu, aínda no ámbito da tradución e adaptación a culturas estranxeiras, a posibilidade de organizar o mellor posible a súa investigación a través de dominios vinculados a outros países.
Dispoñibles en máis de 20 idiomas, agora as traducións fonéticas están integradas con Google Translate. Permítelle atopar o equivalente das letras que escribiu na súa lingua de destino. Isto permitirá unha mellor indexación en relación co tesauro da lingua de destino, facilitando a tradución e, polo tanto, unha mellor comprensión do seu interlocutor.
7. GG Translation está dispoñible en todos os SO
Podes descargar e instalar a aplicación móbil de Google Translate para teléfonos intelixentes e tabletas Android, iPhone e iPad de balde. Tamén podes aproveitar a ferramenta de tradución no teu ordenador, sen precisar a instalación de software dedicado, xa que Google Translate é accesible desde o teu navegador web, a través do servizo en liña (Windows, Mac, Linux, etc.) .
Tamén pode instalar a extensión para o navegador Google Chrome que lle permite traducir páxinas enteiras de sitios web ao idioma introducido por defecto.
En 2022, o número de instalacións da aplicación Google Translate superará o fito de 1 millóns de instalacións.
8. Asistente de Google
A maioría dos dispositivos Android teñen o Asistente de Google preinstalado, pero podes obtelo desde Google Play se o necesitas. Para usalo nun iPhone, descarga e instala a aplicación desde a App Store.
O modo de intérprete asistente admite 44 idiomas diferentesAta Alemán, español, francés, grego, hindi, húngaro, inglés, italiano, xaponés, noruegués, polaco, portugués, ruso, tailandés, ucraíno e vietnamita.
O modo intérprete tamén está dispoñible nos altofalantes de Google Home, algúns altofalantes intelixente con Google Assistant integrado e algúns reloxos intelixentes.
9. Corrixe e contribuír a Google Translate
Desde o servizo en liña, os usuarios notarán o botón Contribuír. Así, poderás participar na mellora do servizo de tradución axudando ao servizo a aumentar o número de traducións validadas para o teu idioma. Despois de encher os idiomas que falas (o inglés está seleccionado por defecto), pediráselle que valide as traducións e que traduza palabras e expresións a outros idiomas. Tamén está dispoñible un historial das túas contribucións.
10. Google Translate é un servizo con moitas funcións novas
Ce tradutor intelixente está mellorando día a día e novos idiomas engádense regularmente á ferramenta. Non menos de 109 idiomas están dispoñibles para a tradución de texto, incluíndo 59 idiomas sen conexión. Ao nivel da tradución de inscricións nunha foto, admítense non menos de 90 idiomas, e 70 para conversas instantáneas e 8 para a transcrición en tempo real dunha persoa que fala outro idioma (funcionalidade implantada en xaneiro de 2021).
Dispoñible desde setembro de 2021, agora ofrece unha nova funciónmostrar o teclado no idioma que estás a traducir sempre que xa estea engadido na configuración do dispositivo. Polo momento, non todos os idiomas están dispoñibles.
Descubre: Reverso Correcteur - Mellor corrector ortográfico gratuíto para textos impecables
Mantén unha conversa natural e máis fluida, mesmo cunha rede lenta
En moitos mercados emerxentes, as redes móbiles lentas poden dificultar o acceso a moitas ferramentas en liña. Se vives nunha zona onde as redes móbiles non son fiables, Google Translate é a ferramenta perfecta para ti.
Ademais da tradución visual instantánea, GG trad tamén mellorou o modo de chat de voz (que permite a tradución en tempo real de conversas en 32 idiomas), máis rápido e natural en redes lentas.
