🎶 2022-09-08 11:00:31 – Parizo/Francio.
Por aŭdi pli da sonrakontoj de publikaĵoj kiel The New York Times, elŝutu Audm por iPhone aŭ Android.
Ĝenerale, Weird Al Yankovic kaj Daniel Radcliffe neniam estos konfuzitaj. Yankovic estas la malgrasa, longhara ulo de Suda Kalifornio kiu iĝis akordiona aso kaj majstra popmuzika parodiisto. Radcliffe estas la plej kompakta, London-naskita mirinfano el la "Harry Potter" filmoj kiu poste diplomiĝis en eklektikan aktoran karieron.
Tamen, pasintvintre, dum la filmado de la nova filmo "Weird: The Al Yankovic Story", ilia reciproka ĉeesto sur la plato foje kaŭzis konfuzon. Kiam la ŝipanoj vokis "Weird Al", ili volis ke la aktoro ludu lin, kio signifis Radcliffe. Poste, por maksimuma klareco, ili komencis nomi la aŭtentan Yankovic "Real Al", kvankam plia malorientiĝo estis neevitebla.
Kiel Yankovic klarigis en lastatempa konversacio kun Radcliffe, "Ĉiufoje kiam mi preterpasis la signon "Weird Al" sur via antaŭfilmo, mi estus kvazaŭ" - li haltis kaj ludis troigitan duoblan prenon - "Ho, ne, tio ne estas mi. . »
Tio estas la efiko, kiun la kreintoj de "Weird" esperas, ke ĝi havos sur spektantaroj kiam Roku publikigos la biofilmon la 4-an de novembro. furoraĵoj kiel "My Bologna", "Another One Rides the Bus" kaj "Eat It", ŝprucitaj per rakontoj pri sekso, drogoj kaj ĝangala batalado, kiuj neniam tute okazis al li.
"Mi esperas, ke tio konfuzas multajn homojn," Yankovic diris pri "Strange", kiun li skribis kun la direktoro de la filmo, Eric Appel. "Ni volas gvidi ilin laŭ vojo kaj pensi, ĉu ĉi tio estas vera biofilmo? Ĉu ĉi tio estas la vera rakonto? La filmo komenciĝas sufiĉe normale. Tiam ĝi iom post iom dereliĝas. »
Esenca por plenumi ĉi tiun kondiĉon estas la akingo de Radcliffe, entuziasma fano de Yankovic, kiu malmulte similas al la muzikisto kaj ne volis imiti lin.
Malgraŭ la tuta atento kiun li donas al ĝi, Radcliffe diris, li ĝuis "Weird" ĝuste ĉar ĝi permesis al li sekvi sian post-"Potter" vojon en pli neatenditaj roloj. Pozi kiel Yankovic, almenaŭ kiel li estas portretita en la filmo, estis la preciza tasko kiun Radcliffe serĉis - eĉ se la titolo metis kelkajn limojn sur kiel li povis portreti la filmon.
Radcliffe komencis diri, "Ekzistis nenio stranga - vidu, tio faras la vorton "stranga" malfacila uzi en aliaj kuntekstoj - estis nenio. nekutima pri ĉi tiu temo. Li aldonis ke antaŭ ol li eĉ legis la manuskripton kaj eĉ estis petita pozi kiel Yankovic, "mi estis tre, tre en la ideo. »
Dum matenmanĝa intervjuo pasintmonate en restoracio en la urbocentro de Manhatano, Yankovic, 62-jara, kaj Radcliffe, 33-jara, montris adorindan amon unu al la alia. Estis multaj interŝanĝoj "vi iras antaŭen", "ne, vi daŭrigas". Estis kvazaŭ neniu viro scius kiu estas la famulo kaj kiu estas la admiranto.
Ili diris, ke estis simila energio en sia unua videobabilejo en la vintro de 2020, kiam Yankovic prezentis al Radcliffe la ideon ĉefroli la filmon. "Mi havas veran problemon foje en kunvenoj, kiam mi ŝatas ion kaj volas fari ĝin," diris Radcliffe. “Mi ĵus saltis en malsamaj manieroj. Mi fariĝas tre, tre ripeta.
"Weird" estis vere pasia projekto por Yankovic, kiu publikigis 14 studialbumojn ekde 1983 sed ĉefrolis en nur unu filmo, la kulta 1989 komedio "UHF".
En 2010, Appel skribis kaj reĝisoris malglatan antaŭfilmon por neekzistanta filmo, ankaŭ nomita "Stranga". Ĉefrolado Aaron Paul ("Breaking Bad") kiel malmol-festa versio de Yankovic, la vidbendo estis publikigita sur Funny or Die kaj iĝis virussukceso.
Tra la jaroj, Yankovic montris la falsan antaŭfilmon ĉe siaj koncertoj, kie iuj fanoj opiniis, ke ĝi estas reklamo por vera filmo.
"Homoj dirus, "Vi devus fari tutan filmon"," diris Yankovic. "Mi estis kiel," Ne, ĉi tio estas antaŭfilmo. Ĝi estas kio ĝi estas supozita esti – ĝi estas gago.
Sed pli lastatempe, post la sukceso de aliaj rokaj biofilmoj kiel "Bohemian Rhapsody" kaj "Rocketman", Yankovic komencis serioze preni la ideon de plilongigita versio de "Weird".
Li ankaŭ estis ĝenita per kion li vidis kiel nenecesaj ŝanĝoj al la faktaj rokstelrakontoj prezentitaj en tiuj aliaj filmoj. Li montris al sceno en "Rocketman" kiam Elton John impulseme elektas sian novan familian nomon post ekvidado de portreto de la Beatles kaj temigas John Lennon.
"Ĉiu adoranto de Elton John scias, ke li estis inspirita de Long John Baldry," diris Yankovic, iomete levante sian voĉon. “Mi supozas, ke ili pensis, ke neniu scias, kiu estas Long John Baldry. »
Frua klopodo prezenti "Weird" ĉirkaŭ Holivudo malsukcesis, kaj studioj ŝajnis atendi filmon kiu pli rekte ridindigis ekzistantajn biofilmojn, en la sama maniero la kantoj de Yankovic parodiis aliajn furorunuopaĵojn. "Homoj pensis, ke ĝi estos pli parodia - pli "Nuda Pafilo", pli "Timiga Filmo" - ol ĝi estas," diris Appel.
Do li kaj Yankovic sidis kune en kafejo, spektante antaŭfilmojn por aliaj biofilmoj kaj esplorante komunajn rakontajn tropojn. Kune ili skribis manuskripton en kiu, Yankovic diris, "la faktoj estas arbitre ŝanĝitaj, nur por ŝanĝi ilin."
Kion ajn "Weird" povas reprezenti, Yankovic ne komponis sian kanton "My Bologna" en spontanea momento de eksterkorpa inspiro. Krome, li diris, "Mi registris ĝin en banĉambro, sed ne en busstacidomo. Kial ni ŝanĝis ĝin? Nur ĉar tion faras biobildoj.
Ilia filmo daŭre bezonis gvidan viron, kaj ili pensis pri Radcliffe, kiun ili sciis ĝuis komediomuzikistojn kiel Tom Lehrer.
Rezultas, Radcliffe ankaŭ amis la muzikon de Yankovic - same kiel lia delonga amatino, aktorino Erin Darke, kiu estis ŝatanto dum jaroj kaj ofte ludis la albumojn de Yankovic dum vojvojaĝoj.
(Dum ilia unua videovoko pri "Weird", Radcliffe diris en ekscitita flustro, "Mi iris, se tio okazos, mia amatino estos tiel ravita.")
Pli grave, Radcliffe diris ke li sentis ke "Weird" ofertis la artan liberecon kiun li serĉis en filmoj kiel la biografia dramo "Kill Your Darlings", kiu rolis lin kiel poeto Allen Ginsberg, aŭ "Swiss Army Man", nigra komedio en kiu li ludis. tre diverstalenta kadavro.
"Ĉiufoje kiam mi havas la ŝancon eniri ion, mi faros," diris Radcliffe.
Kompare kun sceno en "Stranga" kie la fikcia Yankovic estas sur psikedela drogekskurso kaj eloviĝas de giganta ovo, Radcliffe diris, "Eble nur Paul Dano rajdanta min kiel Jetskio en "Svisa Armeo" proksimiĝas al la plej stranga. aferon, kiun mi iam faris.
Li aldonis, "Certe estis libereco en la versio de Al kiu estas en la skripto. Kaj ĝi estas tiel freneza. Sin turnante al Yankovic, li diris, "Vi ne mortigis multajn, multaj homoj. »
"Ne multe," Yankovic respondis. "Tre malmulte. »
Kun Radcliffe surŝipe, Roku prenis la filmon. Sed la firmao nur konsentis pri 18 tagoj da filmado, kiu trudis nekredeble streĉan horaron por projekto en kiu li devis prezenti plurajn muzikajn nombrojn (lip-sinkronigado al la origina voĉo de Yankovic), same kiel kelkajn agosekvencojn. .
"Sur 'Potter', unu el tiuj scenoj povus daŭri 16 tagojn," diris Radcliffe.
Do li uzis sian antaŭproduktan tempon por lerni siajn liniojn kaj koregrafion kaj akiri en plej alta fizika formo. ("Mi ekkomprenis ke mi estas senĉemiza en la filmo Weird Al pli ol io ajn kion mi faris", li diris. "La plej granda parto de ĝi estis skribita, sed mi ne havis ĝin." vere komprenis. ")
Kaj post kiam la fotiloj komencis ruliĝi, ĉiuj alkroĉis. "La Covid de ĉio estis terura, precipe por mi kaj Eric," diris Radcliffe. “Ne ekzistas plano B. Ni nur devas ne malsaniĝi. »
Antaŭ ol filmado eĉ komenciĝis, komikulo Patton Oswalt, kiu ludis la ŝlosilan rolon de D-ro Demento, la radiogastiganto kiu donis al Yankovic iom da sia frua elsendotempo, rompis sian piedon. Kvankam estis babilado pri ĉu Oswalt povis ludi la rolon per lambastonoj, Rainn Wilson ("La Oficejo") transprenis baldaŭ.
La produktado ankaŭ estis plifortigita per engaĝita prezento de Evan Rachel Wood ("Okcidenta mondo"), kiu pozas kiel Madono - kvankam en ĉi tiu rakonto, la Materiala Knabino estas ruza, egoisma delogistino kiu klare nur uzas Yankovic en la espero ke li parodios tian. de liaj kantoj.
"Mi miras, ke la advokatoj lasis nin iri kun ĉi tiu filmo, sincere," diris Yankovic. "Sed ili estas kiel, Ho, jes, ĉiuj publikaj figuroj - daŭrigu. (Reprezentanto de Madono ne respondis al peto por komento.)
Appel diris, ke Yankovic kaj Radcliffe estis speciale gravaj por meti profesian tonon, ĉar ĉiuj laboris rapide. Kaj dum postproduktado, Appel daŭre komunikis proksime kun Yankovic kiam la muzikisto turneis koncertojn en Nordameriko.
"Kiam ni miksis la filmon, li estis sur Zoom kun ni, la tutan tagon, el malsama urbo ĉiutage," diris Appel. "Li tekstus al mi inter kantoj, 'Mi pensas, ke la apogkantoj en ĉi tiu kanto devas esti iomete plialtigitaj.' Tiam mi komencis respondi kaj li diris, 'Ho, mi devas sursceniĝi.' "
"Bizarre" venas en delikata tempo por la muzika industrio. Streaming, kiu estas en periodo de revalorigo kaj retiriĝo post jaroj da ekspansio, kaj por Roku, kies akcioj prenis batadon post kiam la firmao maltrafis siajn profitcelojn ĉi-somere.
Kvankam tio povus ŝajni meti pli da premo sur la filmon por liveri spektantaron, la produktoroj povis nur levi la ŝultrojn kaj diri, ke ili simple dankas, ke ili elprenis ĝin.
"Ĝi estas nova afero por ili," diris Yankovic pri Roku. “Mi esperas, ke ĝi faros al ili bonon. Radcliffe diris, ke li renkontis pli da scivolemo por "Weird" ol por la Harry Potter-reunuiĝospecialaĵo, en kiu li aperis por HBO Max lastan januaron. "Mi ankoraŭ ne povas kredi ke homoj ne saltis ĉe la ŝanco fari vian filmon," Radcliffe diris al Yankovic. “Ili nun bedaŭros ĝin. »
La Weird Al de "Weird" kaj Real Al nun irus siajn apartajn vojojn: Radcliffe prepariĝis por reanimado de "Merrily We Roll Along" ĉe la New York Theatre Workshop, kaj Yankovic devis vojaĝi al Toronto tiun vesperon por daŭrigi sian koncerton. turneo. ("Ni estas en la hejmstreĉo nun - pliajn tri monatojn," li diris mokaze.)
Sed ili ĉiam estus kunigitaj de ilia tempo kune en "Weird" kaj la unika ŝanco kiun Radcliffe havis lerni la akordionon de Yankovic - almenaŭ sufiĉe por igi lin aspekti kiel kompetenta muzikisto en filmo.
"Kiam vi ludas kontraŭ Al, ne doni al li bonan, honestan provon sentiĝas kiel perdita ŝanco," diris Radcliffe.
Yankovic respondis, “Kiam mi vidas iun ludi akordionon en televido aŭ en la filmoj, ĝi ĉiam estas seniluziiĝo. (Kiel unufojan, li elektis Mary Steenburgen, kiun li diras "povas fakte ludi.") "Dan faris la fortostreĉon," li diris. “Mi ne scias ĉu li povus fari solludan prezenton. »
Radcliffe rapide respondis, “Neniel, mi ne povis. Sed mi povas fari la maldekstran manon sur 'Mia Bologna' sufiĉe efike. Mi lernis la pecojn, kiujn mi bezonis por la kantoj, unumaniere aŭ alie. Li ridis kaj aldonis, “Fari ambaŭ samtempe estas nekomenco. »
Aŭdio produktita fare de Tally Abecassis.
Fonto: Recenzoj Novaĵoj
Ne hezitu dividi nian artikolon pri sociaj retoj por doni al ni solidan akcelon. 🤗