🍿 2022-05-18 06:48:41 – Pariz/Francuska.
NOVI DELHI: tamilski film Anel Meley Panithuli, u kojem glumi Andreah Jeremiah u režiji Ananda Kaisera, biće emitovan na SonyLIV-u. To je adaptacija istoimenog romana CS Chellappa i vrti se oko Jallikattua, tradicionalnog sporta treninga bikova u Tamil Naduu.
Kao i ostale usluge streaming strani i lokalni, SonyLIV se oslonio na svoju regionalnu biblioteku sadržaja i nedavno stvorio omiljenog tamilskog festivala Thaen. Još jedan tamilski film Nasir u režiji Aruna Karthicka i sa Koumarane Valavaneom u glavnim ulogama, Yasmin Rahman, Sudha Ranganathan i Sabari također je premijerno prikazan na platformi prošle sedmice.
Medijski stručnjaci se slažu da usluge od streaming video će se morati i dalje fokusirati na originalni sadržaj na narodnim jezicima ako žele prodrijeti dublje u srce Indije.
Prema izvještaju Boston Consulting Group (BCG) i Konfederacije indijske industrije (CII) za medije i zabavu iz decembra 2020. godine, 35-40% potrošnje OTT usluga je na lokalnim jezicima. On je naveo da su službe streaming utrostručio originalni sadržaj na indijskim jezicima između 2018. i 2020., koji je iznosio 1-400 sati godišnje u 1.
Dok strane službe vole Netflix i Amazon lansiraju originale na tamilskom, telugu i drugim regionalnim jezicima, lokalna OTT usluga ZEE5 objavljuje skoro dva originala mjesečno na tamilskom, telugu, marathiju, bengalskom i kanada u posljednjih nekoliko mjeseci. Disney+ Hotstar se također upušta u regionalne sadržaje s bioskopskim premijerama filmova.
Osim toga, došlo je do konsolidacije i pojave usluga usmjerenih na jezik kao što su Hoichoi (Bengali), aha Video (Telugu) ili Letsflix (Marathi). Fokus na regionalne jezike ima smisla s obzirom na to da se udio ruralne Indije povećao za 23% kako bi do marta 52. godine činio 2020% svih korisnika interneta u zemlji, navodi se u izvještaju.
Pretplatiti se na Mint Bulletins
* Unesite važeći email
* Hvala vam što ste se pretplatili na naš bilten.
IZVOR: Reviews News
Ne ustručavajte se podijeliti naš članak na društvenim mrežama kako biste nam dali solidan poticaj. 👓