🎶 2022-09-08 11:00:31 – Pariz/Francuska.
Da biste čuli više audio priča iz publikacija kao što je The New York Times, preuzmite Audm za iPhone ili Android.
Uopšteno govoreći, Weird Al Yankovic i Daniel Radcliffe nikada neće biti zbunjeni. Yankovic je mršavi, dugokosi tip iz južne Kalifornije koji je postao as harmonike i vrhunski parodista pop muzike. Radcliffe je najkompaktnije čudo od filmova 'Harry Potter' rođeno u Londonu koje je od tada diplomiralo u eklektičnu glumačku karijeru.
Međutim, prošle zime, tokom snimanja novog filma "Čudno: priča o Al Jankoviću", njihovo međusobno prisustvo na setu ponekad je izazivalo zabunu. Kada su članovi ekipe prozvali "Čudni Al", želeli su da ga glumac igra, što je značilo Radklifa. Na kraju, radi maksimalne jasnoće, počeli su da nazivaju pravog Jankovića "Real Al", iako je dalja dezorijentacija bila neizbežna.
Kao što je Yanković objasnio u nedavnom razgovoru sa Radcliffeom, „Svaki put kada bih prošao pored natpisa 'Čudni Al' na vašoj prikolici, bio bih kao '- stao je i odsvirao preuveličan dupli potez - "Oh, ne, to nisam ja . »
To je efekat za koji se kreatori filma "Weird" nadaju da će imati na publiku kada Roku objavi biografski film 4. novembra. hitove kao što su "My Bologna", "Another One Rides the Bus" i "Eat It", začinjene pričama o seksu, drogama i tučama u džungli koje mu se nikada nisu dogodile.
"Nadam se da će ovo zbuniti mnoge ljude", rekao je Yanković za "Weird", koji je napisao sa rediteljem filma Erikom Apelom. „Želimo da ih vodimo putem i razmislimo, da li je ovo pravi biografski film? Je li ovo prava priča? Film počinje prilično normalno. Zatim postepeno izlazi iz kolosijeka. »
Od suštinskog značaja za ispunjavanje ove premise je kasting Redklifa, entuzijastičnog Yankovićevog fana koji malo liči na muzičara i nije imao želju da ga imituje.
Bez obzira na svu pažnju koju mu posvećuje, rekao je Radcliffe, uživao je u filmu Weird upravo zato što mu je omogućio da slijedi svoj put nakon "Pottera" u neočekivanijim ulogama. Igrati Yankovića, barem onako kako je prikazan u filmu, bio je upravo zadatak koji je Radcliffe tražio - čak i ako je naslov postavljao neka ograničenja u tome kako bi mogao prikazati film.
Radcliffe je počeo da kaže: "Nije bilo ničeg čudnog - vidite, zbog čega je reč 'čudan' teško koristiti u drugim kontekstima - nije bilo ničega neuobičajen na ovu temu. Dodao je da je pre nego što je pročitao scenario i čak zamolili da glumi Yankovića, „bio sam veoma, veoma zaljubljen u tu ideju. »
Tokom intervjua za doručak prošlog mjeseca u restoranu u centru Menhetna, Yanković, 62, i Radcliffe, 33, pokazali su divnu naklonost jedno prema drugom. Bilo je dosta razmjena “ti samo naprijed”, “ne, ti nastavi”. Kao da nijedan muškarac nije znao ko je slavna, a ko obožavatelj.
Rekli su da je slična energija bila i u njihovom prvom video ćaskanju u zimu 2020., kada je Janković iznio Radcliffeu ideju da glumi u filmu. "Ponekad imam pravi problem na sastancima kada mi se nešto sviđa i želim to da uradim", rekao je Radcliffe. „Samo sam ponikao na različite načine. Ponavljam se veoma, veoma.
"Weird" je bio zaista strastveni projekat za Yankovića, koji je od 14. godine izdao 1983 studijskih albuma, ali je glumio u samo jednom filmu, kultnoj komediji "UHF" iz 1989. godine.
Godine 2010., Appel je napisao i režirao bezobrazni trejler za nepostojeći film, također nazvan "Čudno". U kojem glavnu ulogu igra Aaron Paul ("Breaking Bad") kao verzija Yankovica na žurkama, video je objavljen na Funny or Die i postao je viralni hit.
Tokom godina, Janković je na svojim koncertima pokazivao lažni trejler, gde su neki fanovi mislili da je to reklama za pravi film.
Ljudi bi rekli: 'Trebalo bi da snimite ceo film', rekao je Janković. “Bio sam kao, 'Ne, ovo je trejler. To je ono što bi trebalo da bude – to je geg.
Ali u skorije vreme, nakon uspeha drugih rok biografskih filmova kao što su "Bohemian Rhapsody" i "Rocketman", Yanković je počeo ozbiljno da shvata ideju o proširenoj verziji "Weird".
Iznerviralo ga je i ono što je vidio kao nepotrebne promjene u stvarnim pričama o rok zvijezdama prikazanim u ovim drugim filmovima. On je ukazao na scenu u "Rocketmanu" kada Elton Džon impulsivno bira svoje novo prezime nakon što je uočio portret Bitlsa i fokusira se na Džona Lenona.
"Svaki obožavatelj Eltona Johna zna da ga je inspirisao Long John Baldry", rekao je Yanković, lagano podižući ton. “Pretpostavljam da su mislili da niko ne zna ko je Long John Baldry. »
Rani pokušaj da se "Weird" plasira u Holivudu je propao, a činilo se da su studiji očekivali film koji će direktnije ismijavati postojeće biografske filmove, na isti način na koji su Yankovićeve pjesme parodirale druge hit singlove. „Ljudi su mislili da će biti više lažni – više 'Goli pištolj', više 'Strašni film' - nego što jeste", rekao je Appel.
Tako su on i Yanković sjedili zajedno u kafiću, gledali trejlere za druge biografske filmove i istražujući uobičajene trope pripovijedanja. Zajedno su napisali scenario u kojem se, kako je rekao Janković, "činjenice proizvoljno menjaju, samo da se promene".
Šta god "Weird" predstavljao, Janković nije komponovao svoju pesmu "Moja Bolonja" u spontanom trenutku vantelesne inspiracije. Štaviše, rekao je: „Snimio sam to u kupatilu, ali ne i na autobuskoj stanici. Zašto smo ga promijenili? Samo zato što to rade biografski filmovi.
Njihovom filmu je još uvijek bio potreban glavni čovjek, a mislili su na Radcliffea, za kojeg su znali da uživa u komičnim muzičarima poput Toma Lehrera.
Ispostavilo se da je i Radcliffe volio Yankovićevu muziku - kao i njegova dugogodišnja djevojka, glumica Erin Darke, koja je godinama bila obožavateljica i često je puštala Yankovićeve albume na putovanjima.
(Tokom njihovog prvog video poziva na “Weird”, Radcliffe je rekao uzbuđenim šapatom: “Išao sam, ako se to dogodi, moja djevojka će biti tako oduševljena.”)
Što je još važnije, Radcliffe je rekao da se osjeća da je "Čudan" ponudio umjetničku slobodu koju je tražio u filmovima poput biografske drame "Kill Your Darlings", u kojoj je glumio pjesnika Allena Ginsberga, ili "Swiss Army Man", crne komedije u kojoj je igrao veoma svestran leš.
"Svaki put kada dobijem priliku da uđem u nešto, hoću", rekao je Radcliffe.
U poređenju sa scenom u filmu 'Weird' u kojoj je izmišljeni Yanković na putovanju psihodeličnim drogama i izleže se iz ogromnog jajeta, Radcliffe je rekao: 'Možda je samo Paul Dano koji me vozi kao džet ski u 'Swiss Army Man' blizu najčudnijeg stvar koju sam ikada radio.
Dodao je: “Definitivno je postojala sloboda u verziji Ala koja je u scenariju. I to je tako ludo. Okrenuvši se Jankoviću, rekao je: "Nisi mnogo ubio, mnogi ljudi. »
„Ne mnogo“, odgovorio je Janković. " Veoma malo. »
Sa Radcliffeom na brodu, Roku je preuzeo film. Ali kompanija je pristala samo na 18 dana snimanja, što je nametnulo neverovatno gust raspored za projekat u kojem je morao da izvede nekoliko muzičkih numera (sinhronizovanje sa originalnim Yankovićevim glasom), kao i neke akcione sekvence.
"Na 'Potteru' jedna od tih scena mogla bi potrajati 16 dana", rekao je Radcliffe.
Tako je iskoristio svoje vrijeme prije produkcije da nauči svoje replike i koreografiju i dođe u vrhunsku fizičku formu. („Shvatio sam da sam u filmu Weird Al bez majice više od svega što sam radio“, rekao je. „Većina je bila pisana po scenariju, ali ja ga nisam imao.“ Stvarno sam shvatio.)
I kada su kamere počele da se okreću, svi su se spojili. "Kovid svega je bio zastrašujući, posebno za mene i Erica", rekao je Radcliffe. “Ne postoji plan B. Samo moramo da se ne razbolimo. »
Prije nego što je snimanje počelo, komičar Patton Oswalt, koji je igrao ključnu ulogu dr. Dementa, radijskog voditelja koji je Yankoviću dao nešto od svog ranog termina, slomio je stopalo. Iako se pričalo o tome da li bi Oswalt mogao igrati ulogu na štakama, Rainn Wilson („Kancelarija“) preuzeo je u kratkom roku.
Produkciju je takođe pojačao predani nastup Evan Rachel Wood (“Westworld”), koja glumi Madonnu – iako je u ovoj priči Material Girl lukava, sebična zavodnica koja očigledno koristi Yankovića samo u nadi da će je parodirati. njegovih pesama.
„Iskreno rečeno, zadivljen sam što su nas advokati pustili sa ovim filmom“, rekao je Janković. „Ali oni su kao, Oh, da, sve javne ličnosti – samo naprijed. (Predstavnik Madonne nije odgovorio na zahtjev za komentar.)
Apel je rekao da su Yanković i Radcliffe bili posebno važni u postavljanju profesionalnog tona jer su svi radili vrtoglavom brzinom. I tokom postprodukcije, Apel je nastavio da blisko komunicira sa Yankovićem dok je muzičar obilazio koncerte u Severnoj Americi.
"Kada smo miksali film, bio je na Zoomu s nama, cijeli dan, svaki dan iz drugog grada", rekao je Appel. „Slao bi mi poruku između pjesama: 'Mislim da treba malo pojačati prateće vokale na ovoj pjesmi.' Onda sam počeo da odgovaram, a on je rekao: 'Ups, moram da se popnem na binu.' "
"Bizarre" dolazi u delikatnom trenutku za muzičku industriju. streaming, koji je u periodu revalorizacije i povlačenja nakon godina ekspanzije, te za Roku, čije su dionice pretrpjele udare nakon što je kompanija ovog ljeta propustila ciljnu dobit.
Iako se čini da to stvara veći pritisak na film da privuče publiku, filmaši su mogli samo slegnuti ramenima i reći da su samo zahvalni što su to uspjeli.
"To je nova stvar za njih," rekao je Yanković za Rokua. “Nadam se da će im to dobro doći. Radcliffe je rekao da je naišao na više radoznalosti za "Weird" nego za specijal za ponovno okupljanje Harryja Pottera u kojem se pojavio za HBO Max prošlog januara. "Još uvijek ne mogu vjerovati da ljudi nisu iskoristili priliku da snime vaš film", rekao je Radcliffe Yankoviću. “Sada će zažaliti. »
Weird Al od “Weird” i Real Al sada bi krenuli svojim putem: Radcliffe se pripremao za oživljavanje “Merrily We Roll Along” u New York Theatre Workshopu, a Yanković je te večeri trebao otputovati u Toronto kako bi nastavio svoj koncert tour . („Sada smo na domaćem terenu – još tri mjeseca,“ rekao je ironično.)
Ali uvek će ih spajati zajedničko vreme na „Weird“ i jedinstvena prilika koju je Redklif imao da nauči harmoniku od Jankovića — barem dovoljno da izgleda kao kompetentan muzičar u filmu.
"Kada igrate protiv Ala, ne dati mu dobar, pošten pokušaj se čini kao propuštena prilika", rekao je Radcliffe.
Janković je odgovorio: „Kad god vidim nekoga da svira harmoniku na TV-u ili u filmovima, to je uvek razočaranje. (Kao jednokratno, izabrao je Mary Steenburgen, za koju kaže da "može da igra.") "Dan se potrudio", rekao je. “Ne znam da li bi mogao napraviti solo nastup. »
Radcliffe je brzo odgovorio: „Nema šanse, nisam mogao. Ali mogu prilično efikasno da odradim lijevu ruku na 'Mojoj Bolonji'. Naučio sam dijelove koji su mi bili potrebni za pjesme, na ovaj ili onaj način. Nasmijao se i dodao: „Raditi oboje u isto vrijeme je bez početka. »
Audio produkcija Tally Abecassis.
IZVOR: Reviews News
Ne ustručavajte se podijeliti naš članak na društvenim mrežama kako biste nam dali solidan poticaj. 🤗
