🍿 2022-10-20 14:39:00 – Pariz/Francuska.
Britanska glumica Judi Dench koja je glumila kraljicu Viktoriju Njeno Veličanstvo, gospođo Brown i Viktorija i Abdul i Elizabeta I u Zaljubljeni Shakespeare, pridružio se kritikama koje je bivši premijer John Major uputio na petu sezonu serije Kruna, koji počinje 9. novembra, jer je "okrutan i nepravedan" u svom prikazu britanske kraljevske porodice. “Ser Džon Mejdžor nije sam u strahu da će poslednja sezona od Kruna predstaviće netačan i štetan prikaz istorije”, napisao je Dench u otvorenom pismu koje je u četvrtak objavio britanski list The Times.
Kruna, jedna od najpriznatijih Netflix serija, jedna od najskupljih u istoriji i jedina produkcija platforme koja je osvojila Emmy za najbolju dramu (2021.), prikazuje život Elizabete II iz njenog braka s Filipom od Edinburga 1947. i njegov prvi godine kao predstavnik Krune, ali i u svoje četiri sezone sagledava sve skandale koji su pogodili kraljevsku porodicu u ovih više od 70 godina vladavine. „Što se drama više približava našem današnjem vremenu, čini se da je spremna da slobodno zamagli granice između istorijske tačnosti i grubog senzacionalizma“, nastavlja glumica u pismu.
Judi Dench je u ovom otvorenom pismu zamolila Netflix da doda izjavu o odricanju odgovornosti na početku epizoda serije, u kojoj je gledalac jasno obaviješten da postoji izmišljeni dio u događajima koji su ispričani. “Dok će mnogi prepoznati Kruna zbog briljantne priče koja jeste, ali istovremeno i izmišljena, bojim se da će značajan broj gledalaca, posebno u inostranstvu, njihovu verziju priče shvatiti kao potpuno istinitu”, piše protagonista Philomena. “Sada je vrijeme da se Netflix preispita, radi porodice i nacije koja je nedavno stradala, u znak poštovanja prema suverenu koji je tako marljivo služio svom narodu 70 godina, i da sačuva svoju reputaciju pred očima svojih britanskih pretplatnika”, izražava prevodilac.
Kraljica Elizabeta na premijeri filma Casino Royale s Judi Dench Anwar Hussein – Corbis Historical
U svojoj petoj i pretposljednjoj sezoni, Kruna dostigla 1990-te, kada se brak Charlesa Engleskog i Lady Di raspao - na kraju su se razveli 1996. - a u svom govoru za 40. godišnjicu svog stupanja na tron, kraljica je 1992. opisala kao svoju Anus horribilis. Te kobne godine, njegov sin Andrew od Engleske također je prekinuo brak sa Sarom Ferguson, a zamak Windsor je pretrpio ozbiljan požar koji je ugrozio njegovo postojanje.
Upravo se u ovom novom opusu već pojavljuje Džon Mejdžor, premijer Ujedinjenog Kraljevstva od 1990. do 1997. godine, oličen i oličen u Džoniju Liju Mileru. Konkretno, u prvom poglavlju političar se pojavljuje u razgovoru s tadašnjim princom Charlesom, koji mu se požalio da mora predugo čekati da postane kralj. Torijevac je tu scenu prikazanu u produkciji opisao kao "zlonamjernu glupost", kako je objavio The Guardian, i kritizirao neke druge priče.
Dench, koji također glumi M u nekoliko nastavaka o Jamesu Bondu, pridružio se bivšem premijeru u kritiziranju važnosti više držanja činjenica i očuvanja imidža britanske krune. Nisu oni jedini koji imaju ovaj zahtjev. Prije nekoliko godina, tokom premijere četvrte sezone, Oliver Dowden, ministar za digitalna pitanja, kulturu, medije i sport u bivšoj vladi Borisa Johnsona, također je zahtijevao da platforma uradi ovu specifikaciju: "To je djelo fikcije sa divnom produkcijom, ali kao i svaki drugi TV sadržaj, Netflix bi od početka trebao jasno staviti do znanja da je to ono što jeste, fikcija", rekao je on u intervjuu za Sunday Mail. U to vrijeme, skoro 30 miliona Britanaca je već preuzelo seriju.
“Dadas algunas de las sugerencias hirientes aparentemente contenidas en la nueva serie, como que el rey Carlos conspiró para que su madre abdicara, por ejemplo, o que una vez sugirió que la crianza de su madre era merecitan de podrzana poslana zatvor; to je okrutno i nepravedno prema pojedincima i štetno za instituciju koju predstavljaju”, požalila se glumica. "Niko ne vjeruje u umjetničku slobodu više od mene, ali to ne može proći nezapaženo", rekao je Dench.
DRŽAVA Otkrijte projekat povjerenja
IZVOR: Reviews News
Ne ustručavajte se podijeliti naš članak na društvenim mrežama kako biste nam dali solidan poticaj. 🤗