😍 2022-08-25 03:05:00 – Pariz/Francuska.
de Netflix Pazi, mi smo ludi prepravio je istoimenu italijansku komediju iz 1974. o paru grudvica opsjednutih kolima za dine. Znate – imati kolica za dine, izgubiti kolica za dine, ponovo nabaviti kolica za dine, uznemiriti se kada se dine oštete, takve stvari. Režirao entitet poznat kao Younuts (poznatiji kao Niccolo Celaia i Antonio Usbergo, koji je također režirao Pod suncem Riccionea sipati Netflix), ovo ažuriranje predstavlja Edoarda Pescea i Alessandra Roju kao momke koji sebe nazivaju braćom čak i ako nisu braća, koji su dugo razdvojeni jer su izgubili buggy za dine i ponovo ujedinjeni zbog mogućnosti da ponovo nabave dune buggy. Poenta svega je golicanje zabavnih kostiju; da vidimo da li ce uspeti.
Bitno: Bili su prevareni. Carezza i Sorriso su bili samo dvoje klinaca koji su se vozili okolo u očevim kolima za dine – vrlo šiljatom, trešnja crvenom sa žutim platnenim gornjim dijelom – kada su im ga dva starija momka uzela. Mislim da se podrazumijeva da su tate momci iz originalnog filma, ili su možda gej, ko zna; tačna priroda svačijeg odnosa ovdje je nejasna, ili posebno važna, jer je ovaj film očigledno smiješan. Moram da prestanem da se zadržavam na detaljima, jer film želi da, kako kažu, krenete.
MNOGO GODINA KASNIJE, Carezza (Pesce) i Sorriso (Roja) idu svojim putem. Prvi ima autoservis. Ovaj drugi – ko zna šta radi. "Sorriso" se prevodi kao "Smiley" tako da to implicira da je lopov ili tako nešto. Na drumskom reliju suprotstavljaju ih se za glavnu nagradu: istu kolicu iz 1974. koju su izgubili. Možda nije isto; može biti iste godine, isti model i iste boje. U svakom slučaju, u besprijekornom je stanju za VIŠE GODINA. Opet detalji, kome su potrebni? Poenta je da su Carezza i Sorriso – nikada nećete vjerovati – izjednačili trku, zaboga, i moraju podijeliti nagradu, iako ni jedan ne želi da se podijeli, naravno. Odlučili su da organizuju takmičenje u degustaciji piva i jedenju hot-doga da vide ko će zadržati kolica za dine, što je logično takmičenje u određivanju vlasništva nad kolima za dine kao i bilo šta što sam mogao da smislim. A zar ne znaš, dok se jedu i piju gluplji nego što jesu, neko ukrade prokletu stvar.
U ovom trenutku ustanovljeno je nekoliko različitih pozadina: naši protagonisti žive u veoma prašnjavom ruralnom području kojim dominira bogata kučka po imenu Torsillo (Christian De Sica), a implicira se da je on mafijaški bos; njegov sin Raniero (Francesco Bruni) je veoma zgodan idiot. Torsillovi policajci nisu bivši vojni restorani privatnog obezbeđenja; ne, on je stara škola kao pakao, zapošljava Kobre, bandu jakih momaka od crnih kožnih motocikala predvođenih sijedom govedinom po imenu Scajone (Massimiliano Rossi). U blizini, cirkus iste stare škole, zajedno sa zlostavljanim slonovima i eksploatisanim malim ljudima, koji vodi MIriam (Alessandra Mastronardi), predmet je Torsillovog uznemiravanja. On želi da se ovo zemljište razvije u kompleks odmarališta ili (gag) betonsku traku stambenih objekata mješovite namjene, znate, nešto što će napraviti mnogo novca. Svi ovi likovi i nekoliko jedva spomenutih drugih su na putu sudara sa urnebesnom nesrećom, jer je Torsillov glupi sin taj koji je ukrao kolica za dine, i ništa od toga nije važno.
Foto: Netflix
Na koje filmove će vas ovo podsjetiti? : Ne znam čovječe, ovaj mi izaziva neke čudne referentne točke. Evo: to je kao Herbie ide na banane upoznaje bandu bajkera i gologlave borce U svim smjerovima, ali na veliko upoznaje ublaženu verziju ludog cirkusa Jodorowskyja sveta krv.
Performans za gledanje: Ovdje zapravo niko nema lik koji bi mogao glumiti, ali Mastronardi glumi tvrdog momka implicitnog romskog porijekla koji je u tome podsjetio Penelope Cruz. pirati s Kariba film – znaš, sranje. Ako to zvuči kao izvrtani kompliment, pa, namerno je.
Dijalog za pamćenje: U slučaju da niste 100% sigurni u Torsillovu ulogu negativca u ovoj priči, on jasno kaže: "Zabavnije je dobiti stvari kada ih ne zaslužujete!"
Seks i koža: Ne.
Naše mišljenje: Pazi, mi smo ludi nije baš smiješan, ali nije ni würstel. Utvrđuje Carezzu kao gadog koji može šamarati žirafine pjege slobodnom rukom, a Sorrisoa kao brzogovornog, ulizica koji može gurnuti gotovinu pravo iz vašeg novčanika - i nikada se ne usuditi odati. Vrijedi glumiti interesovanje da ih razvije kao likove, sasvim namerno. Okruženi su šarenim otkačenim tipovima koji su jednako fino prikazani i dobri za geg ili tri. Younuts se miješaju i poklapaju i potresaju i potresaju svakoga u potrazi za komedijom, a rezultati su ponekad u najboljem slučaju sardonični, iako će obožavatelji originalnog filma vjerovatno vješto uhvatiti meleške reference poput žabljeg jezika tokom orgije muva.
Dune buggy je očigledan MacGuffin, povod za insceniranje borbi, utrka i drugih komičnih smicalica koje su umjereno živahni njegovi režiseri, koji se ne ustručavaju pasti u animirane stripove bez nekog posebnog estetskog razloga (iako moguće da bi kamuflirali osrednju scensku akciju i/ ili produžiti vrijeme mršavog trčanja). Ništa ovdje nije posebno vrijedno pažnje — iako sekvenca drumskog relija nije prikazana s dovoljno energije da nas uloži u svoje dramatične uloge, ili dovoljno jasnoće da nam pomogne da shvatimo ko vozi koji automobil, stvari koje sigurno zaslužuju da budu zapažene. Hajke su pune kretanja, prljavštine i neravnina na branicima, neželjenih udaraca i napregnutih promjena, a zar se ne zabavljamo? Primamljivo je reći da je film o konkurentnosti i dinamici braće i sestara, ali to bi bilo pokušaj da se rastegne odijelo na kitu. Reći da je to više od njegove sopstvene gluposti čini mu, i vama i meni, intelektualnu medvjeđu uslugu.
Naš poziv: Uzimajući u obzir sve smiješne stvari, Pazi, mi smo ludi promaši svoju komičnu metu više nego što pogodi. Dakle, u duhu filma, s pola srca bacam preporuku SKIP IT i pitam se da li je original – nejasan većini nas govornika engleskog – bolji.
Džon Serba je slobodni pisac i filmski kritičar iz Grand Rapidsa u Mičigenu. Saznajte više o njegovom radu na johnserbaatlarge.com.
IZVOR: Reviews News
Ne ustručavajte se podijeliti naš članak na društvenim mrežama kako biste nam dali solidan poticaj. 🤟