🍿 2022-08-21 18:49:00 – Pariz/Francuska.
pročitajte transkript
Ramos: Ovo je dio hit Netflixove serije Keep Breathing, u kojoj glumi meksička glumica Melisa Barrera. Serija je bila najgledanija na Netflixu na svijetu. Advokat čiji je avion pao usred planina i koji mora učiniti sve da preživi i nastavi da diše. Protagonistkinja je Melissa Barrera, Meksikanka iz Montereya, koja je ranije glumila u filmovima kao što su Scream i Into the Heights.Ova nova Netflixova serija nedavno je postala razgovor s Melissom o njenim planovima, ali i kontroverzi glumaca koji nisu Latinoamerikanci igraju Hispanaca. Melisa, hvala ti što si sa nama Barrera: Hvala na pozivu Ramos: Pre svega, čestitam. Keepbreathing je u jednom trenutku na Netflixu bila najpopularnija serija, ne in exico, ni u cijelom svijetu. bila si, i sigurno jesi, jedna od najgledanijih glumica na planeti.barrera: ah, da.ramos: nije ništa.barrera: istina je da... pa ne, istina je da sam jako ponosna na ono što postigli smo i veoma smo sretni što se publika uključila u emisiju jer istina nije primljena. Nismo očekivali da ćemo doći do broja 1 jer je to mala serija od 6 poglavlja, tišina, puno razmišljanja. Tako da sam bio veoma srećan kada sam video da se ljudi povezuju i da svet želi da vidi različite stvari i da su želeli da mi to uradimo: to je neverovatno jer dolazi iz Monterreja, odakle ste vi, ka svetu. Toliko sam srezao Tomhanksov film tamo gdje je on, naravno izolovan na ostrvu i cijeli film ga je morao držati. i naravno, to mu je donelo mnoge nagrade. To je upravo ono što radiš, Melisa. i stvarno mislim kako je nastala ideja za ovaj film? Iz ove serije? Barijera: Kreatori su isti kreatori serije koja se zove Blind, stvari koje rade su puno akcije, puno buke, u osnovi. A oni su hteli da urade suprotno. Hteli su da naprave seriju tišina, odraza. Mislim da je inspiracija bila da je ovo najtiša stvar koju možete učiniti na TV-u? I tako se rodila ideja o snimanju ove serije. I kada sam znao da će to uraditi, uskočio sam u priliku, jer za nju je to uloga iz snova, mislim, to je nešto što sam oduvek želeo da radim, to je veoma fizička uloga, ali i sa veoma težak i komplikovan emocionalni luk, i veoma je bogat lik. Retkost je mogućnost da provedete toliko vremena sa likom na ekranu u televizijskoj seriji. Sjećam se 2 stvari iz emisije. jedan, svaki put morate ići, a da zapravo ne objašnjavate šta je to, do aviona koji se srušio i onda scene nereda. Razmišljao sam "Melissa će se udaviti". Ne znam kako si to uradio. é da su snimljeni u kanai. Kako je to urađeno? Barijera: Sve u vezi sa avionom pod vodom radio sam ja. uradili smo... površinske dijelove smo radili u jezeru koje je bilo većina vodenih puteva u prirodi. ali voda je bila toliko hladna da tamo nije bilo dubine. Pa su napravili tenk u koji su stavili avion i sve to. i ranije smo to radili u rezervoaru, ali sve podvodne scene sam radio ja. íoí je druga priča, jer je í veoma opasan. Bila je jako jaka struja, puno kamenja. bili su stoga brzi i sa kacigom, svim mogućim zaštitama. Uskočili su i uradili ovu sekvencu otvorenijih udaraca Ramos: Odlično urađeno. Melissa, ispričaj mi svoju priču. Kako iz Monterreya da vičete, da radite u visinama, da uspete da nastavite da dišete? Za mnoge je to vrlo komplikovano putovanje koje se vrlo rijetko može postići. Meksiko sam odatle otišao u Sjedinjene Države da zaradim za život što je bila serija koju sam radio 3 sezone i počeo sam na audicijama za filmove i što se više pripremaš to su se vrata više otvarala. Tako da mislim da se sve na čemu sam radio već isplatilo i da sam mogao nastaviti da se penjem i dobijam sve više i više uloga koje su od mene zahtjevnije. To je ono što sam oduvijek želio Ramosa: Kako činjenica da su u ovom slučaju postavili Meksikanca, ili kao glavnu ulogu, poput Liv In Keep Breathing, kako se mijenja scenario? Razumijem, i ispravi me ako sam u pravu, da su morali promijeniti scenario kako bi tvoji roditelji prvobitno postali ono što nisu bili Barrera: Da, istina. ova uloga nije napisana za Latinu. kad mi daju papir. pues entoncestienen que ajustar para quela historia tenga sentido.con una mujer como yo, latina a hacer adjuspequeños en el guion paraque la familia tambénfueran latinos, para quetuvieran un backstory en queestados unidos unidos todo eso, todo eso, todo eso, todo eso ovoga. priča nije o imigrantskom identitetu, uopće. Vidimo da su Latinoamerikanci u ovoj emisiji stvari koje nam inače ne dozvoljavaju da budemo, što su obično portreti koji se meni lično sviđaju, jer je to realnost. Svi smo mi. Ramos: Mislim da se zbog ove reprezentacije borite sa Džejmsom Frankom, ali postoji čitava kontroverza oko toga da li Džejms Franko treba da igra Fidela Kastra u sledećem filmu Aline de Kube. Zašto ne Hispanoamerikanac umjesto nekoga ko je Barijera: moramo ljudima dati prilike kada za njih ima mjesta, jer ih rijetko ima. Siguran sam da postoje stotine glumaca koji su mogli biti Fidel Castro i to vrlo dobro odradili. Ne razumem potrebu da se baci neko ko nema veze, čak ni sa Kubom, ništa. Mislim, to je nešto što ne razumijem o industriji i to nas je iznenadilo. Mislim, dobro napredujemo i odjednom se nešto dogodi, a ti si kao „šta? ko je to rekao? ko je dao zeleno svetlo za ovo? Ramos: I odjednom, s druge strane, da budemo pošteni, vidimo glumice poput vas širom svijeta i to je izvor ponosa za sve nas. Prije nego što mi ispričaš, Melissa i onaj pas iza tebe, ispričaj nam svoju priču. pojavljuje se posvuda. oh look.barrera: rambo. Rambo je vlasnik ovog stana, tako da ne mogu istraživati. Trenutno snimamo noću. U Montrealu sam na snimanju 6. filma Scream. Tako da smo se bukvalno tek sada prijavili od 19:00 do 19:00. Dakle, sada je na vama i nakon nekog vremena idemo na rambo. melissa hvala ti čestitam, stvarno. Veoma smo ponosni na ono što si postigao Barrera: Hvala ti Jorge na podršci.
IZVOR: Reviews News
Ne ustručavajte se podijeliti naš članak na društvenim mrežama kako biste nam dali solidan poticaj. 🤗