✔️ 2022-12-04 22:59:06 – Paris/Fransa.
DH Lawrence tərəfindən yazılmış son roman, LEDİ ÇATTERLİNİN SEVGİLİSİ, uzun illər hər şeydən daha çox səbəb olduğu mübahisələrlə məşhur idi. Onilliklər əvvəl o, "yüksək erotik" roman hesab olunurdu və bir neçə ölkədə qadağan edilmişdi. İlk olaraq 1928-ci ildə yazılan və nəşr olunan roman senzuradan keçdi, kəsilmiş şəkildə redaktə edildi və bütövlükdə yalnız 1960-cı ildə nəşr olundu və dərhal redaksiya uğuru qazandı: bir gündə 200 nüsxə satıldı. Eyni zamanda, onun nəşri İngiltərədə bir ədəbsizlik iddiasına səbəb oldu və bu, Penguin nəşriyyatı tərəfindən qazanıldı və iddia edilir ki, müəlliflərə kitablarında daha çox azadlıq əldə etmək üçün qapılar açdı və bu, digər sənətlərdə də əks olundu. . Romanın qadağan olunduğu və ya senzuraya məruz qaldığı yeganə yer bura deyildi (ABŞ, Kanada, Avstraliya, Yaponiya və Hindistan problemlərlə üzləşən digər ölkələr idi) və bütün bu proseslər vasitəsilə sözügedən kitab, roman kimi məşhurluq qazanmışdır. "cinsi" təxribatçı. Argentinaya “mif” də gəlib çatmışdır.
Romanın bir neçə uyğunlaşdırması aparılsa da, əksəriyyəti çox az təsir göstərmişdir (ən yaxşı məlum olanlar 2006-cı ildə Paskal Ferranın rejissorluğu ilə çəkilmiş fransız versiyası və 2015-ci ildə ingilis televiziya filmidir) və digərləri baş rolda olduğu kimi birbaşa olaraq onların erotizmi ilə mübarizə aparmışdır. Sylvia Kristel, diva EMMANUEL1981-ci ildə. Beləliklə, Laure de Clermont-Tonnerre tərəfindən idarə olunan bu Netflix adaptasiyası (MUSTANG), demək olar ki, ilk film versiyasıdır əsas axın və məşhur romanın əlçatan versiyası.
Burada qaldırılan çətinlik romanın malik olduğu və müasir kinoda getdikcə daha az rast gəlinən bu açıq erotizmin məşhur kino platforması çərçivəsində adaptasiyasından sonra sağ qalıb-qalmadığını görmək idi. Axın. Və nəinki onun sağ qaldığını söyləmək olar – 30-cu illərdə qıcıq doğuran heç bir şey indi demək olar ki, yoxdur – amma film romanın kodlarına hörmətlə yanaşır, lakin bu “polemik” erotik keyfiyyəti şişirtmədən və ya azaltmadan kifayət qədər yaxşı işləyir. məzmunu. Bəlkə də uğurundan sonra BRIDGERTONplatforma erotizmlə yüklənmiş dövr hekayələrinin istehsalında bir bazar olduğunu başa düşdü.
LEDİ ÇATTERLİNİN SEVGİLİSİ sözügedən "Xanım"ın hekayəsini, bohem ailəsindən olan gənc qadının və Constance Reid adlı sənətçinin (Dördüncü mövsümdə başqa bir Lady olan Emma Corrin, Di idi) hekayəsini izah edir. TACI) XNUMX-ci əsrin əvvəllərində İngiltərədə aristokrat Ser Clifford Chatterley (Matthew Duckett) ilə evlənmişdir. Onun əri toyun ertəsi günü Birinci Dünya Müharibəsində döyüşmək üçün yola düşüb və əlil arabasında qayıdıb. Və o, depressiyadan və ya bir növ post-travmatik stress pozğunluğundan əziyyət çəkməsə də, həyat yoldaşına onunla hər hansı cinsi əlaqədə olmaq istəmədiyini və ya marağı olmadığını başa salır. Lakin o, Konstansın uşaq sahibi olmaq istədiyini bildiyi üçün ona qarşıdakı münaqişənin olacağını təxmin edən bir təklif edir: o, gizli şəkildə bir kişi ilə yatmağı (onun bu barədə bilməsini və ya bunu təkbətək müzakirə etməyimizi istəmir) ).şəhər) və hamilə qalsa, oğulun hər ikisinin olduğunu deyəcəklər.
Əvvəlcə könülsüz olaraq Konstans sonda “missiyanı” qəbul edir. Və tezliklə Oliverlə (Jack O'Connell, kimi filmlərdən) maraqlanmağa başlayır '71 və serial dəriləri), onların fermasında işləyən, ciddi, zəhmətkeş, diqqətəlayiq (onun üçün) təhsilli və ən azı əvvəlcə "bos"un hər hansı bir yanaşmasını rədd edən bir adam. Ancaq bir anda müqavimət dağılır və ikisi seksualdan romantikaya gedən və fransız rejissorunun xoş səmimiyyətlə nümayiş etdirdiyi, kinoda artıq laqeyd görünən qızğın bir əlaqəyə başlayır. əsas axın. Bu, başqa bir dövrdə film sayılacaq şeydir istitam çılpaqlıq və münasibətlərə daha "ölçülmüş" bir mövqenin çatdıra bilməyəcəyi bir intensivlik verən seksual realizm səhnələri ilə.
Romandan fərqli olaraq, film aparıcı üçlüyü ayıran və dövrə damğasını vuran sosial və iqtisadi münaqişələri arxa planda qoyur. Onlar mövcud olsalar da və süjetin müəyyən bir nöqtəsində hekayənin bükülmələri və personajların qərarları üçün vacib olsalar da, ox əsasən sözügedən "Xanım" və onun sevgilisi arasındakı münasibətdən keçir. . Arxa planda, bəli, iqtisadi dəyişikliklərin nəticələri görünür: Kliffordu işçilərini ixtisar etmək istəyinə sövq edən modernləşmənin gəlişi, işçilərin iqtisadi tələbləri və baş qəhrəmanın özünü tapdığı bir qədər narahat aralıq mövqe.
Bundan əlavə, Clermont-Tonnerre'nin hər zaman personajlara yaxın olan və onların münasibətlərinin intensivliyi ilə titrəyən kamera vasitəsilə çatdırmağı bacardığı şey filmi dövrün tipik povestindən çıxaran anilikdir. Və bunu yeniləmək üçün həddindən artıq “göz qırpmalarına” ehtiyac olmadan nail olur, nə səhnələşdirmədən, nə də süjetin özündə, deyəsən, dövrün “romantik” romanlarının son uyğunlaşmalarında çox təkrarlanan, bəzən transformasiya olunan. güclənmə hekayələrinə məcbur edilir. Veteran Benoît Delhomme-nin fotoqrafiyası da hekayəyə güc verir, nəhəng ailə mülkünün gözəl klassik kadrlarından deyil (gözəlliyi qaçılmazdır, lakin burada vurğulanmır), lakin onunla saxladığı əlaqə və yaxınlıqdan qaynaqlanır. qəhrəmanları, xüsusən də bu gün daha çox "oynadı" kimi qəbul edilə bilən səhnələrdə.
Mükəmməl bir film olmasa da - bir müdirin arvadı ilə işçilərindən biri arasında qadağan olunmuş iş hekayələri yüzlərlə film, serial və serialda dəfələrlə təkrarlanıb. LEDİ ÇATTERLİNİN SEVGİLİSİ hər halda kinonun ortasında olmağı bacarır keyfiyyət və ənənəvi erotik film. Aktyorlar buna töhfə verirlər - Korrin, hər şeydən əvvəl, təqdis roluna malikdir - və müəyyən dərəcədə senzuraya məruz qalan romanın şöhrəti, kinorejissorların hansı nöqtəyə hörmət etməyə və obrazlar qoymağa cəsarət etdiyini görmək üçün dəvətə ən yaxın gəlir. onların bəzi səhnələri o qədər şərh olundu ki, kitabın senzurasını skandal etdi. Bəli etdilər. Kinoda bu cür situasiyaların nümayişinə həddindən artıq qayğı göstərildiyini nəzərə alsaq, bu gün kiminsə bir neçə tam çılpaq çılpaq və bir neçə seks səhnəsi ilə şoka düşməsi ehtimalı az olsa da, bahis təqdir olunur.
KAYNAK: Xəbərlər
Bizə möhkəm təkan vermək üçün məqaləmizi sosial şəbəkələrdə paylaşmaqdan çəkinməyin. 😍