🍿 ŞƏRHLƏR Xəbərlər – Paris/Fransa.
"Pəncərədəki qadın" dəfələrlə təxirə salınan və sonra axın xidmətində bitən filmlərdən biridir. Axın kinoda deyil. Bundan sonra Netflix-də görünənlərin, çox güman ki, rejissor Joe Wright-ın vizyonu ilə heç bir əlaqəsi yoxdur.
Netflix
Çoxlu təxirə salınmalardan sonra “Pəncərədəki Qadın” 2021-ci ilin mayında tamaşaçılara təqdim olundu. Axın Netflix. Həddindən artıq spirtli içki qəbul edən və həddən artıq həb qəbul edən qadının qonşu mənzildə qətli gördüyünə əmin olması ilə bağlı psixoloji triller tamaşaçıların və tənqidçilərin əksəriyyətinin ürəyincə oldu. Həmçinin bizimlə birlikdə, Amy Adams, Gary Oldman, Julianne Moore, Cennifer Jason Leigh və "The Falcon and The Winter Soldier" ulduzları Entoni Macki və Wyatt Russell-in rol aldığı "Kəffarə" rejissoru Co Raytın filmi cəmi 2 ulduz aldı.
Hazırda kinoteatrlarda ən son pyesi "Cyrano" olan kinorejissor indi danışıb akbaba filmi haqqında çox açıq və bunu ortaya qoydu Netflix-də yayımlanan “Pəncərədəki Qadın” versiyasının onun ilk rejissorluq etdiyi filmlə qətiyyən heç bir əlaqəsi yoxdur. Çünki həm məzmun, həm də estetika baxımından triller yenidən çəkilişlər və post-processing üzərində əhəmiyyətli dərəcədə dəyişdirilib.
"Pəncərədəki qadın": sulandırılmış məzmun
Çox qaranlıq olan əsas xarakter: Amy Adamsın canlandırdığı Anna, indiki Netflix versiyasında hələ də içki və həb qəbul etsə də, Raytın orijinal versiyası çox güman ki, daha da irəli gedib. O, "bir çox cəhətdən daha dağınıq və alçaq" idi. Amma filmdə belə bir kişini göstərmək düzgün olsa da, qadın baş qəhrəmanla birbaşa müqavimət var: “Tamaşaçılar filmlərində qadınların gözəl olmasını istəyirlər. Onların səliqəsiz, çirkin, qaranlıq, sərxoş və həb qəbul etdiklərini görmək istəmirlər.
az seks: Wright da səhnələri tamamilə silməli oldu. Nümunə olaraq o, "onun [Amy Adamsın Annasının] aşağı mərtəbədəki oğlan [Wyatt Russells David] A ilə cinsi əlaqədə olduğu möhtəşəm səhnəni" gətirir. Sırf bu səbəbdən onun versiyası və final filmi çox fərqlidir. Lakin dəyişikliklər bu məzmun dəyişikliklərindən çox kənara çıxır:
"Pəncərədəki qadın": estetik cəhətdən deradikalizasiya
Qəfil kəsilmə yoxdur: Joe Wright, orijinal vizyonunu "rəsmi təcrübə" kimi təsvir edir lanet narahat vəziyyətlər”. O, model kimi Qapar Noe-nin "Mizantrop" adlı radikal gərgin qisas filmindən istifadə etdi, bu film "sizi tam, həyəcanlı bir qəza kimi tərk edir". O, bu üslubun bir hissəsini "Pəncərədəki Qadın"a "həqiqətən lənətə gəlmiş sərt kəsiklər" (orijinal səs: "həqiqətən lənətə gəlmiş sərt kəsiklər") ilə köçürmək istəyirdi. Nəticə “qəddar” oldu, amma bu, onun rəhbərlərinin xoşuna gəlmədi.
Çox aqressiv musiqi: Kəsiklərin radikal xarakteri musiqidə də davam edirdi. "Sosial Şəbəkə", "Verblendung" və David Fincherin "Geçmiş Qız" filmlərini heyranedici şəkildə bəstələyən Oskar mükafatlı aktyor Trent Reznor "inanılmaz bir nəticə" əldə etdi: O, "aqressiv və sərt" idi ... atılmışdır. Daha sonra Reznor və onun ortağı Atticus Rossun əvəzinə Denni Elfman (“Hörümçək-adam”) filmin yekun partiturasını bəstələyib.
Kim günahkardır? Netflix yoxsa Disney?
Joe Wright müsahibəyə açıq şəkildə daxil edilə bilər akbaba, bütün dəyişikliklər üçün son nəticədə cavabdeh olan. Bildiyimiz kimi, o, Fox üçün layihəni həll etdi və onu 2018-ci ildə çəkdi. Daha sonra studiya Disney tərəfindən ələ keçirildi, sınaq nümayişlərindən sonra çox da xoşbəxt olmadı. Orijinal teatra buraxılış tarixi geri çəkildi. Tam əsaslı təmir də daxil olmaqla, yenidən işlənmiş və düzəlişlər edilmişdir. Korona səbəbilə teatr nümayişi yenidən təxirə salındıqdan sonra Disney layihəni Netflix-ə təhvil verdi.
Rayt bunu açıq şəkildə deməsə də, Netflix-in yalnız sonunda buraxılmış versiyasını əldə etdiyini təxmin edirik. Raytın hələ də müsahibədə dediyi kimi, bütün "seyreltmə" çox güman ki, bundan əvvəl, Disney hələ teatr nümayişi haqqında düşünərkən və sözügedən çəkilişləri və düzəlişləri işə saldıqda baş verdi.
Üstəlik, o, nə vaxtsa rejissor kəsiminin, yəni öz versiyasının olacağına şübhə edir. Bu, çox pula başa gələcək, çünki hər şeyi yenidən kəsməli, köhnə rəng korreksiyasını təkrar etməli və hər şeyi yenidən qarışdırmalı olacaqsınız. İstəyir, amma heç bir illüziyası yoxdur. Xüsusilə ona görə ki, o, öz versiyasının da uğursuzluğa düçar ola biləcəyini etiraf etmək məcburiyyətində qaldı: “Bəlkə də bu, sadəcə olaraq işə yaramayan bir film idi və bu da yaxşıdır. Bizim sənətkar kimi uğursuzluğa düçar olmaq hüququmuz var.
Pəncərədəki Qadın Netflix-də, Co Raytın yeni və qarşıdan gələn Cyrano filmi kinoteatrlardadır.
KAYNAK: Xəbərlər
Bizə möhkəm təkan vermək üçün məqaləmizi sosial şəbəkələrdə paylaşmaqdan çəkinməyin. 🍕