✔️ 2022-04-05 06:58:56 – Paris/Fransa.
YENİ DELHI: Disney+ Hotstar yayımlanacaq Padşahın adamı, 8 apreldən etibarən ingilis dili istisna olmaqla, hind dilində Metyu Von tərəfindən idarə olunan casus döyüş filmi. İngilislərə üçüncü əsər Kingsman komiks əsasında film seriyası Gizli xidmət Mark Millar və Dave Gibbons tərəfindən (sonradan Kingsman adlandırıldı) filmin prequelidir. Kingsman: Gizli Xidmət (2014) və Kingsman: Qızıl Dairəe (2017). Ansamblın heyətində Ralph Fiennes, Gemma Arterton, Rhys Ifans, Matthew Goode, Tom Hollander, Harris Dickinson, Daniel Brühl, Djimon Hounsou və Charles Dance var.
platformaları Axın video Hindistanın bir millət kimi müxtəlifliyini və hindlilərə öz dillərində müraciət etməyin vacibliyini tez başa düşür. Yerli və xarici xidmətlər marquee məzmunu üçün dublyaj oyunlarını təkmilləşdirir. Amazon Prime Video isə super qəhrəman seriyası üçün Arjun Kapur və Rajkummar Rao dublyaj etdi oğlanlar 2Tamil kino sənayesinin ulduzu Vijay Sethupathi onların cizgi filminə səsini verdi Dhirah. sonra Netflix kimi beynəlxalq orijinalları buraxmışdır Ekstraksiya, Uyğun Oğlan, et Le livre de la cəngəlliyi hind dillərində dublyaj edilən SonyLIV populyar orijinalını dublyaj etdi Fırıldaq 1992-Hərşad Mehtanın Hekayəsi Tamil, Teluqu, Kannada və Malayalam dillərində, Disney+ Hotstar isə veb seriyasının Marathi, Tamil, Teluqu, Benqal, Kannada və Malayalam versiyalarını buraxmışdı. aarya. Sənaye mütəxəssisləri deyirlər ki, dublyaj, niş orijinalları populyarlaşdıqca, covid-19 pandemiyası zamanı xidmətlərin inkişaf etdiyi II və III dərəcəli şəhərlərə çatmaq üçün vacibdir.
İnsanlar təbiətcə mədəniyyət baxımından maraqlıdırlar, dünyanın hər yerindən gələn hekayələrlə maraqlanırlar. Beynəlxalq dublyaj direktoru Debra Chinn, dublyaj daha çox insana bu möhtəşəm hekayələri kəşf etməyə və qiymətləndirməyə imkan verir. Netflix, əvvəlki müsahibəsində. Reed Hastings-ə məxsus platforma hazırda öz məzmununu dünya üzrə 32-yə qədər dildə dublyaj edir və subtitr edir.
Abunə olmaq Nanə bülletenləri
* Etibarlı e-poçt ünvanı daxil edin
* Bülletenimizə abunə olduğunuz üçün təşəkkür edirik.
Mint Premium-a 14 gün limitsiz giriş əldə etmək üçün proqramı yükləyin!
KAYNAK: Xəbərlər
Bizə möhkəm təkan vermək üçün məqaləmizi sosial şəbəkələrdə paylaşmaqdan çəkinməyin. 👓