'Case Break

"Casez-Vallarta işi": əsrin istehsalı ekranlara qayıdır - EL PAÍS

😍 2022-09-27 05:15:00 – Paris/Fransa.

Bu, o qədər mürəkkəb, o qədər saxta bir süjetin hekayəsidir ki, hətta ən çox bilənlərin də bütün cavabları əllərində olmur. Bu həm də 2005-ci ildə Meksika səhər xəbər buraxılışında başlayan bir hekayə, kitaba çevrildi cinayət romanı Xorxe Volpi 2018-ci ildə Alfaquara mükafatını qazandı və indi Netflix-də beş hissəli sənədli film kimi ekranlara qayıtdı. Bu çılğınlığa yalnız bir proses uyğun gəlir və bu, Meksikada bir qrup adam oğurluğuna rəhbərlik etməkdə ittiham olunan Florens Kassez və İsrael Vallartanın işidir.

Kassez-Vallarta işi: detektiv roman Təxminən bir saatlıq epizodlarında dövlət orqanlarının cinayətə qarşı mübarizə olaraq satmaq üçün tətbiq etdikləri yalan, manipulyasiya, korrupsiya, sui-istifadə, işgəncə və sui-istifadələrdən ibarət böyük bir şəbəkəni ifadə edir. İlkin ideyanı ötən cümə axşamı Madriddə onun prodüseri Pablo Kruz (Luis Miguel), işi uydurma kimi işləməli idi. Lakin tezliklə bu yol bağlandı. “Bizim ofisdə ssenaristlərdən ibarət komandamız və nəhəng yazı lövhələri var idi ki, burada epizodların hər biri mükəmməl şəkildə bölünürdü, lakin bədii ədəbiyyatda obyektiv baxış bucağına sahib olmaq çox çətin idi. İçinizdə Xorxe Volpi yoxdursa, demək mümkün deyil, çünki hamı yalan danışır, baxışlar həmişə ziddiyyətlidir”. Netflix ilə bir neçə görüşdən sonra onlar başa düşdülər ki, bu, sənədli film olmalıdır: "biz problemin bir hissəsi olanlara səsimizi qaytarmalı olduq", Kruz izah edir. Və orada gördülər ki, ssenarilər heç bir məna daşımır, polis və Meksika hökuməti tərəfindən qurulan bu uydurma hər hansı bir hekayənin hüdudlarını aşır; sıfırdan başlamalı idilər.

Daha çox məlumat

Hakimiyyətə sadiq bir mətbuatın Kassez və Vallartanı artıq ad və soyadlara görə günahkar kimi cəzasız olaraq necə sorğu-sual etdiyini görmək şok edicidir. Həbs edildikdən, zorla öldürüldükdən və işgəncələrə məruz qaldıqdan sonra ikisi onun üçün hələ bitməmiş bir cəhənnəmə başladılar, çünki o, 17 il həbsxanada məhkum olunmadan işləmişdir. İsrailə və onun qohumlarına qarşı irəli sürülən bütün ittihamların (bir neçəsi də saxlanılıb və işgəncələrə məruz qalıb) yoxdan qorxunc bir dəstə yaratmaq üçün güc ixtiraları olduğunu fəal və passiv şəkildə sübut etmək əbəs idi. Meksika ilə Fransa arasındakı münasibətləri təhlükə altına alan diplomatik hücumdan sonra Florens 2012-ci ildə azad edilərək ölkəsinə geri göndərildi. O, yeddi il həbsdə yatmışdı.

Florens Kassez, "Bir cinayət romanı: Kassez-Vallarta işi" filmində iştirakı zamanı. Nəzakət (Netflix)

Heç vaxt ritmini itirməyən rəvayət, lazım olanda üç bədxah, süjetin üç böyük solçusu tərəfindən dəstəklənir. Güclü iş adamı, Eduardo Margolis, tünd, asan gedən ayıq-sayıq, üzünü gizlədərək sənədli filmdə görünən yeganə şəxs; Federal Təhqiqat Agentliyinin rəhbəri, dövrün polis elitası Genaro Qarsia Luna - Sinaloa karteli ilə əməkdaşlıq etdiyinə görə ABŞ-da məhkəməni gözləyir - və onun sağ əli Luis Kardenas Palomino işgəncə verdiyinə görə bir il həbsdə onun məhbusları. Sonuncu qara paltolu narahatedici personajdır və o, ilk epizodda polisə fermanın qapısını açır ki, Vallarta və Kassesi həbs etsinlər (və bu, heç də işdə ən təəccüblü deyil) və boyunlarından tutur və ifadələrini şərtləndirmək üçün kameralar qarşısında İsrailə hücum edir.

Rəsmilərin dediyinə görə, məclis xeyli material ayırıb. Qısalıq, xüsusən də həddindən artıq vaxtlarda və bu kimi bir vəziyyətdə təqdir edilir. Nadir və təmkinli istirahətlər xülasələrin bir hissəsini oxumaq üçün və təsviri qanunla qorunan bəzi qurbanlar üçün istifadə edilmişdir. Ancaq əlavə olaraq, çəkilişin özü fərqli idi. “Xüsusi məsuliyyət tələb edən bu böyüklükdə layihədə bizim ona yanaşma tərzimiz çox eksperimental idi. Bu, istifadə ediləcək sənədli film deyildi, həm də bu gün bitməyən bir araşdırma, yarımçıq və qeyri-mümkün bir araşdırma idi "dedi, eyni cümə axşamı serialın baş redaktoru Sam Baixauli (El Chapo).

Serialın canlandırdığı açıq iş olduğunun sübutu onun Meksikada qəbul edilməsidir. “Bu, bizim bütün gözləntilərimizi aşdı, inanılmaz bir qəbul oldu. Təsəvvür edirdim ki, romandan daha böyük qəbul olacaq, bununla çox fəxr etdiyim üçün yox, amma biz sizi audiovizuala yönəldən bir dünyada yaşayırıq, amma əslində o, hər şeyi üstələyirdi ”a- o Madriddəki Casa de México-da seriyaya əlavə olaraq ortaq prodüser Xorxe Volpi izah etdi. Tezliklə bütün siyasi aktyorların müzakirə mövzusuna çevrildi və Andrés Manuel López Obrador hökumətinin indiki və keçmiş rəqiblərinə qarşı raket silahı oldu, hətta Volpinin dediyi kimi, bunu göstərir. Kassez-Vallarta işi: detektiv roman “Son illər məhkəmə sistemi heç də təkmilləşməyib”.

Romanı bu sənədli filmin əsasını təşkil edən Xorxe Volpi, ilk mövsümün bir nöqtəsində. Nəzakət (Netflix)

Bu məsələ ilə bağlı üç illik dərin araşdırmadan sonra Volpi nəşr etdi cinayət romanı, sənədli filmin əsasını qoyduğu əsər, tikilməkdə olan dosyenin yaxşı bir parçası kimi daha da irəli getməyi bacarır. "Düşünürəm ki, şou başqa perspektivləri dərk edir, o, kəskin şəkildə dəyişmir, lakin hər şeyi necə şərh etmək barədə daha çox ipucu verdi" deyə Volpi etiraf edir.

İşi ən yaxşı bilənlərin, işlərlə dolu bir işin labirintini ən yaxşı şəkildə gəzdirənlərin, işin bəzi nəticələri ilə bağlı cavabsız sualları və nəzəriyyələri var. Bu, təkcə prodüserlər və ya Volpi ilə deyil, məsələn, jurnalist Emmanuelle Steels ilə də baş verir. Aldatma teatrı (Grijalbo) və ifadəsinin keyfiyyəti sayəsində sənədli filmin böyük dəyərlərindən biridir. Onun işi jurnalist araşdırması formasında yenidən qurması sonrakı bütün işlər üçün vacib idi. “Bu günə qədər biz kəşf etməyə davam edirik. Burada bitməyib "dedi Sam Baixauli. “İnanıram ki, onların bağladıqları pakt [García Luna y Palomino] sirri saxlamaq üçün bağladıqları şəxs saxlanılacaq. Qəbirə aparılacaq minlərlə başqa sirlər kimi”, - Pablo Kruz yekunlaşdırır. Son fəsli yazılmamış maraqlı sənədli film An Impossible Affair. Beləliklə, belə oldu Serialdala Podcast hər şeyi dəyişdi. Keçmiş sevgilisini öldürməkdə təqsirləndirilən Adnan Syenin 23 illik həbsdən sonra azadlığa buraxılması, həqiqəti dərk etmək mümkün olmasa da, bəzi audiovizual medianın işi yaşatmaq gücünü sübut edir.

EL PAÍS TELEVISION-u izləyə bilərsiniz Twitter və ya almaq üçün burada qeydiyyatdan keçin həftəlik bülletenimiz.

Televiziya bülleteni qəbul edin

Kanallardan və platformalardan gələn bütün xəbərlər, müsahibələr, xəbərlər və təhlillər, o cümlədən jurnalistlərimizin tövsiyə və rəyləri

ABUNƏ OLUN

KAYNAK: Xəbərlər

Bizə möhkəm təkan vermək üçün məqaləmizi sosial şəbəkələrdə paylaşmaqdan çəkinməyin. 😍

Mobil versiyadan çıxın