Netflix:日本如何与幼儿建立电视配额

Netflix:日本如何为幼儿设定电视配额 - Berliner Zeitung

✔️ 评论新闻 – 巴黎/法国。

“你能做到,不是吗?” 母亲向她五岁的女儿佐子和同龄的朋友小夏解释购物清单后问道。 他们只是玩毛绒独角兽和芭比娃娃。 现在他们应该为家务做点什么:“你知道Tsurya在小学的帽子店,不是吗?” 在那里买一顶 M 号的帽子。”妈妈说,虽然他们已经在路上了,但他们也应该带上水果。

两个孩子点点头,把口罩戴在脸上,把空背包背在背上,手拉手走在街上。 虽然电视观众可能会感到困惑或同样的危险,但 Sako 和 Konatsu 却从容地完成了他们的工作。 穿过斑马线,穿过一条繁忙的马路,萨科说:“M号。还记得吗? 是的,小夏点点头,她记得。 在帽子店里,他们先在手上揉搓消毒液,然后征求意见,付钱买帽子。 买完水果,终于回家了。 事实。

令人愉快的整体产品

在日本,我们有时会在街上看到这些图像,但最重要的是,我们经常在电视上看到它们。 “Hajimete no otskai”系列,在德语中大致意思是“我的第一个订单”,几十年来一直是这里的收视率。 孩子们,有些年仅两岁,被赋予了看起来并不适合孩子们的任务:购物、给邻居发消息等等。 有时会有眼泪,但通常会有一个幸福的结局。

整个产品是如此令人愉悦和美味,以至于它最近已为全球市场生产。 在线支付平台 Netflix 已将“Hajimete no tsukai”更名为“Old Enough!” 对于国际观众,将每集的长度从几个小时缩短到十分钟左右,并在其平台上进行了数周的密集宣传。 并且已经在几个国家爆发了一场辩论:这个节目是不是危险、残忍、对一般儿童怀有敌意?

在日本很少有人问这样的问题。 这不仅是因为自 1990 年代初以来,该节目实际上已为全国所知,而且该设备在此处似乎不像在许多其他国家那样不切实际。 在国际比较中,这个东亚国家在街头犯罪或交通事故方面几乎没有任何重大问题。 这也是孩子们从小就必须上学时就乘坐地铁的原因之一。

然而,电视产品“Hajimete no otskai”不仅是关于儿童可以处理的任务,而且是关于大多数成人观众的娱乐。 可爱的主角,一个理想的世界,还有一点悬念,没有大的落差——这在其他地方也适用。 在德语国家,儿童展示成人、成熟或早熟一面的电视节目已经取得成功。

孩子们喜欢星星

例如,从 1980 年代中期到 1990 年代中期,从美国采用的“Dingsda”格式吸引了大量观众。 小孩子必须向名人解释复杂的术语。 一些人依赖婴儿的语言,另一些人则对复杂的词汇印象深刻。 猜出更多名人词的人将赢得比赛。 但真正的明星是孩子们。 四年前,ARD 重新推出了该节目。

另一方面,在日本,“Hajimete no otskai”从未消失过。 Netflix 也不是唯一一家将这一概念推广到其他市场的公司。 几年前,新加坡电视频道 CNA 推出了一档名为《够老》的节目,其结构与日本原版完全相同。 “我们认为看到新加坡的儿童如此独立会令人兴奋,”该系列的制片人 Poh Kok Ing 说。

该计划称,孩子们在这个以公共安全着称的东南亚城邦也表现良好。 韩国的情况类似,该概念的版本已经在实施。 于是父亲对孙子成才说:“你去肉店点猪蹄,他会问你多少钱。 然后你说,'给我 600 克! 小成才重复一切,练习一次。 并且正在路上。

像这样的每一集都不会给人留下这样的印象,即如果你相信年轻人,他们就有能力做某些事情。 在原产国日本以及新加坡和韩国,高水平的公共安全也很明显——尽管生产前会定期进行安全检查。 这样,在全球市场上为小人物提供的大工作可能会更令人印象深刻。

来源: 评论 新闻

不要犹豫,在社交网络上分享我们的文章,给我们一个坚实的推动力。 👓

退出手机版